Preferred Language
Articles
/
jcolang-831
Ironic Metonymy in Russian and Arabic : Ироническая метонимия в русском и арабском языках
...Show More Authors

This article is devoted to the cognitive study of ironic metonymy in Russian and Arabic. Metonymy and irony have traditionally been seen as parallel linguistic phenomena. But their formation and interpretation are based on different cognitive mechanisms. At the formal and functional level, metonymy and irony have a number of significant differences. Metonymy is an artistic technique, the mechanism of which is based on obvious, easily traced connections between objects and phenomena of the surrounding world. Irony is a satirical technique or a rhetorical figure that is used to create a certain artistic image, aimed at forming the hidden meaning of the statement. A native speaker intuitively feels the difference between metonymy and irony and expresses it in a linguistic form.

Аннотация

Данная статья посвящена когнитивному исследованию иронической метонимии в русском и арабском языках. Метонимия и ирония традиционно рассматривались как параллельные языковые явления. Но в основе их образования и интерпретации лежат разные когнитивные механизмы. На формальном и функциональном уровне метонимия и ирония имеют ряд существенных различий. Метонимия – художественный прием, в основе механизма которого лежат очевидные, легко прослеживаемые связи предметов и явлений окружающего мира. Ирония – сатирический прием либо риторическая фигура, которые используются для создания определенного художественного образа, направлены на формирование скрытого смысла высказывания. Носитель языка интуитивно чувствует разницу между метонимией и иронией и выражает ее в языковой форме. Имеют метонимия и ирония много общих характеристик с точки зрения семантики и коммуникативных свойств. Они представляют собой лингвистически двухслойные явления, в которых проявляется творческая функция языка.

Received on 26/4/2023 

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

 

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
International Journal Of Entrepreneurship
The moderating effect of business environment on the relationship between entrepreneurial skills and small business performance in Iraq
...Show More Authors

The purpose of this study is to examine the moderating role of business environment on the relationship between Entrepreneurial Skills (ES) and business performance of Small Business (SB) in Iraq, Baghdad. This study aims to resolve the inconsistencies found in the contemporary literature regarding the relationship between ES and business performance. Questionnaire using a 5-point Likert scale was adopted from previous work to ascertain the responses of the respondents. Survey research design was adopted, and self-administered questionnaires were used to collect the data from small business owners in 9 districts in Baghdad the capital of Iraq. The analysis was conducted using SPSS version 23.0. The direct relationship and hierarchical regre

... Show More
Scopus (12)
Scopus
Publication Date
Tue Jul 19 2022
Journal Name
Res Militaris
Urban Geomorphology and Its Impact on Determining the Trends of Urban Expansion in The City of Kut and Its Future Expectations Using Geographic Information Systems
...Show More Authors

Geomorphology is concerned with the topographic units that make up the Earth's surface. These take many forms, such as mountains and rivers, and include many dangers such as landslides, landslides and erosion. Many studies appeared in this field to analyze its effects and risks resulting from it, including urban studies, to determine the trends of optimal urban expansion and its geomorphological interactions. The results showed that the city of Kut originated and expanded near the course of the Tigris River and its branches, and it suffers from unbalanced urban expansion, due to the high rate of population growth, and overcrowding in housing units with the growth of urban land uses in it, which prompted the city to extend horizontally and v

... Show More
Scopus
Publication Date
Thu Apr 11 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
STUDY THE MICROBIAL CONTAMINATION OF BROKEN AND CRACKED COMMERCIAL TABLE EGG IN BAGHDAD MARKETS AND ITS ECONOMIC EFFECT: STUDY THE MICROBIAL CONTAMINATION OF BROKEN AND CRACKED COMMERCIAL TABLE EGG IN BAGHDAD MARKETS AND ITS ECONOMIC EFFECT
...Show More Authors

The aim of this novel native study was to determine the microbial contamination of broken and cracked imported commercial table egg in Baghdad markets and its economic effect. A total of 21510 commercial chicken table eggs were checked and surveyed from retail markets in different popular regions of Baghdad city during a year period from January 3rd to December 28th of 2018 and its microbial contamination were studied. Results revealed that significant differences (P<0.01) were appeared in the studied microbial counts during months of the study and significant differences (P<0.01) in the average counts between broken and cracked eggs and sound (not bro

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Nov 01 2013
Journal Name
Iraq Journal Of Agricultural Research
FUEL CONSUMPTION AND ECONOMY COSTS FOR MF 7140 TRACTOR AND MOLD BOARD AND DISC PLOWS IN SILT CLAY LOAM SOIL
...Show More Authors

The experiment was conducted in Baghdad for study effect using mold board and disc plows as main factor , and second factor was three speeds 1.85 , 3.75 and 5.62 km / hr , and sub-second factor was three levels of soil moisture 21,18 and 14 % to determined data fuel consumption and economy costs machine unit in silt clay loam with depth 22cm. The experiment was a split – split plot arrangement in a randomized complete block design with three replications and statistical analysis using Least Significant Design 0.05 was used to compare the means of treatments. Mold board recorded least fuel consumption and cast fixed and variable and management and total costs of tractor and plow costs and total cost. Increasing forward speeds of the t

... Show More
Publication Date
Thu Dec 28 2023
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
The Self and the Other in the Dogmatic Discourse: The Cognitive and Emotional Structure of the Authoritarian and Destructive Personality
...Show More Authors

The philosopher and social psychologist Erich Fromm (1900-1980), in his book "Escape from Freedom" highlighted the distinction between the "I" of the authoritarian personality and the "I" of the destructive personality based on their stance towards "the other." The former (the authoritarian self) relies on a submissive, enslaving formula, where the "I" is the master/dominator/controller/strong, while "the other" is the servant/submissive/controlled/weak, essential for perpetuating this formula. In contrast, the latter (the destructive self) relies on an annihilating, negating formula, where the "I" is existence/killer/destroyer/pe

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Feb 20 2025
Journal Name
Experimental Oncology
The Potential Role of HDAC1 and HDAC3 Immunoexpression in P53 Downregulation and Tumor Aggressiveness of Colon and Rectum Carcinomas Patients
...Show More Authors

Background. Colorectal cancer, ranking second place in global cancer mortality, arises from diverse causes. There is growing recognition of the substantial involvement of the epigenetic modifications of histones at the DNA level in the occurrence of CRC. Aim. To assess the expression of p53, HDAC1, and HDAC3 proteins in a cohort of CRC patients and to analyze potential relationship between their expression and the stages of CRC progression. Materials and Methods. The retrospective investigation was carried out on 95 paraffin-embedded CRC tissue samples. The expression of p53, HDAC1, and HDAC3 was assessed immunohistochemically. Results. Notably, the expression of the p53 protein in CRC tissue samples exhibited a prominent correlatio

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Images of Woman, She-Camel and Horse and Their Manifestations in Tarafah-ibnulAbd's Poetry between Symbolic Reference and Poetic Function
...Show More Authors

This paper tries to understand the poetic reference in the images of woman, she-camel, horse and their manifestations in Tarafah-ibnulAbd's poetry. There has got my attention the fact that these three images have their own distinct taste which is characterised by a clear rhythm, let alone the  lively nature that is filled with liveliness and activity to be in harmony with the poet's youth. For these three images represented the best manifestations of his psychological and artistic poetics. The paper adopts an artistic analysis to arrive at the psychological aspects of these experiences-the woman, the she-camel, and the horse- and to understand the functions of their images and symbolic reference.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jul 12 2016
Journal Name
World Journal Of Experimental Biosciences
Effect of honey and sodium bicarbonate on formation inhibition and removal of Staphylococcus aureus and Klebsiella pneumoniae biofilm in vitro
...Show More Authors

Publication Date
Mon May 31 2021
Journal Name
Indian Journal Of Ecology
Identification and Antimicrobial Susceptibility Profiles of Salmonella spp. Isolated from Chicken Flocks and their Feed and Water in Karbala, Iraq
...Show More Authors

The objective of study was determining the most prevalent Salmonella spp. and their antimicrobial susceptibility in broilers and laying chickens and their feed and drinking water in five chicken farms in Karbala, Iraq over the period from August to October 2020. A total of 289 samples, including 217 cloaca swabs, 46 water and 26 feed samples were collected. Salmonella spp. was identified firstly by routine diagnostic methods, followed by applying the API 20E kit, the Vitek2 system, and serology. There was significant differences in Salmonella prevalence among different types of samples, mainly cloaca swabs reported a high isolation rate (21.7%). In contrast, feed samples were completely free of contamination. The highest rate of isolation w

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2013
Journal Name
Advances In Physics Theories And Applications
Tracing and Analysis of Manganese, Nickel, Cadmium ,Copper, zinc , Lead And Aluminum Concentration and PH Values In Iraqi Chewing Gums
...Show More Authors

Evaluation of trace elements in Iraqi chewing gums are unavailable, particularly pollution of toxic elements, materials which change the values of PH in the Oral. Atomic Absorption Spectroscopy (AAS) were successfully employed to determine the concentration of 7 trace elements (essentially toxic and nonessential) and the PH, in thirteen different brands of chewing gum generally consumed in Iraq. Combined wet and dry digestion procedures were applied. Two types of heated graphite tubes were used, coated and uncoated tubes treated with tungsten solution. Result showed that Cu, Al and Zn were at very high levels in almost all brands whereas Mn was found to be high in brands A and O only.

Preview PDF