The present paper deals with medical terms translation and its relationship with the medical text of Arabic and Spanish. Medical translation is the process of transferring texts related to the field of health and medicine to achieve an accurate effective translation from the source language text to the equivalent target language text. The most prominent medical translations are from English to Arabic as most of the syllabuses in Arab countries are taught in English.

       Translation is an innovative work intended to render the original text in the source language into the target language with the highest level of linguistic and intellec

The transfer of chemical pollutants from bottled water into water due to heat, sunlight and poor storage is one of the most serious threats to human health around the world, the objective of this study was to estimate the pH value and the transport of heavy metals from plastic bottles to water, for this purpose, 30 bottles of water for 10 local brands were collected and divided into three groups, the first was left at room temperature 25°C, The second was placed in a heat oven at 25°C and the third in another oven at 50°C for two weeks. The results showed significant differences at (P<0.05) between water samples, pH value and concentrations of heavy metals (Sb, Pb, Ni, Cu, Cr, Cd and Fe) we

This research worked on identifying the effect of increasing the volume of indebtedness by companies listed on the Iraq Stock Exchange on the trading volume of those companies, and this research included some theoretical concepts related to both debt financing and trading volume, and it represents the research community of the joint-stock companies listed in The Iraq Stock Exchange (the banking sector). As for the research sample, it was deliberately chosen represented by companies with continuous trading without stopping, which reached 10 joint-stock companies, and the period of research was extended during the period 2011-2015, and a set of indicators and financial methods were used In measuring research v

The subject of demand on oil derivative has occupied an important position at present time in the daily life context. The fuel of benzene and gas oil and kerosene is one of basic elements of that concern, and on local , regional and international levels. The oil derivatives have played a leading role in determining the course and nature of development since early 1970 to the present time whether in the productive Arab countries or the importing. The researcher set out from the hypothesis that the increase of the local consumer demand on some of the oil derivatives is because of the internal and external factors accompanied by the inability of the productive capability and local production to confront this increase, and the resort

This research paper aimed to quantitively characterize the pore structure of shale reservoirs. Six samples of Silurian shale from the Ahnet basin were selected for nitrogen adsorption-desorption analysis. Experimental findings showed that all the samples are mainly composed of mesopores with slit-like shaped pores, as well as the Barrett-Joyner-Halenda pore volume ranging from 0.014 to 0.046 cm3/ 100 g, where the lowest value has recorded in the AHTT-1 sample, whereas the highest one in AHTT-6, while the rest samples (AHTT-2, AHTT-3, AHTT-4, AHTT-5) have a similar average value of 0.03 cm3/ 100 g. Meanwhile, the surface area and pore size distribution were in the range of 3.8 to 11.1 m2 / g and 1.7 to 40 nm, respectively.

The field of structural optimization (optimal design) has grown rapidly over the past decades with many different optimization methods that could be used to produce a structure of minimum weight. This research deals with two aspects, in the first, a general numerical technique based on the finite element analysis and it suggests to investigate the preliminary behavior of metal stiffened plate under action of static load environment. The technique was included a finite element model of the structures using high- order isoparimetric plate elements to be used to create a certain models to obtain their optimum design. The models are characterized such that, each model is builded using different types of stiffener configuration. The second as

One of topics that occupied alarge area  in Iraqi  society  at the moment is the  issue( of tribal  separation and its  relation  to the organization of  the community ) so we see in the civilizations and heritage  of each community aset  of provisions and laws that take the form of status   customary or religious it is indicative of the great interest in Iraqi society in cotrolling the behavior of individuals to comply with values and social laws and become their behavior is consistent with the behavior of the total and adhere to the social values and be productive individuals within  the subject and this can only be  achieved  from the social co

The aim of this study was Identifying the relation of coordination and kinesthetic perception with artistic performance level in gymnastics skills for students in second class from the college of physical education/ university of Baghdad/ Al - jadreia .The searchers have been used the descriptive method in scanning style .The subject of this search has been taken (45) female - student in second class from the college of physical education/ university of Baghdad . The searchers have reached into specific conclusions concerning with statistic analysis about immoral joint relation between sensitive- kinetic coincidence and realization and with Artistic Performance Level in Gymnastics Skills for Women for second class .The an important recommen

This research addresses: Sharh Usul Al-Bazdawi "Explanation of the Fundamentals for Al-Bazdawi", by studying and investigating, from the beginning of prohibition chapter to its end. The researcher conducted a study about this book stating its significance and introducing the compiler and the commentator. The researcher as well mentioned that the prohibition has a special formula and requires repetition, and he went on explaining that prohibition according to Hanafis does not require absolute corruption of the prohibited matter unless based on an evidence, and that what is condemned as wrong act for itself is considered void and what is condemned as wrong act for external reasons is considered corrupt accor