Preferred Language
Articles
/
jcolang-775
Word-Formation Motivation of Diminutive Vocabulary in Russian and Arabic: Словообразовательная мотивация диминутивной лексики в русском и арабском языках
...Show More Authors

The question of word–formation motivation is one of the most urgent problems of morphological features of diminutive vocabulary in the languages of different structures, Arabic – Semitic and Russian - Slavic. The relevance of this question lies in the fact that the analysis of morphological elements of word-formation motivation plays an important role not only in identifying formal and semantic connections between different units of the same language, but also has an applied value in the comparative study of different languages. Taking in to account that word-formation motivation is usually considered sequentially in order to identify motivational relationships of this type of vocabulary, we will study motivation in comparative analysis on the material of diminutive vocabulary of different languages. We will analytically approach the important question of the practical application of translation basics in achieving translation adequacy.

Аннотация

Вопрос о словообразовательной мотивации является одной из актуальных проблем, связанных с морфологическими особенностями диминутивной лексики в разноструктурных языках: арабском – семитском и русском – славянском. Анализ морфологических элементов словообразовательной мотивации играет большую роль не только в выявлении формально-семантических связей между разными единицами одного языка, но и имеет прикладное значение при сравнительном изучении разных языков. Учитывая, что словообразовательная мотивация, как правило, изучается последовательно, в рамках данного исследования рассмотрим ее на основе сравнительного анализа диминутивной лексики разных языков в целях выявления мотивационных отношений данного типа лексики, а также предпримем попытку аналитического подхода к вопросу о практическом применении переводческих основ при достижении адекватности перевода. 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Sep 30 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Spatial Data Analysis for Geostatistical Modeling of Petrophysical Properties for Mishrif Formaiton, Nasiriya Oil Field
...Show More Authors

Spatial data analysis is performed in order to remove the skewness, a measure of the asymmetry of the probablitiy distribution. It also improve the normality, a key concept of statistics from the concept of normal distribution “bell shape”, of the properties like improving the normality porosity, permeability and saturation which can be are visualized by using histograms. Three steps of spatial analysis are involved here; exploratory data analysis, variogram analysis and finally distributing the properties by using geostatistical algorithms for the properties. Mishrif Formation (unit MB1) in Nasiriya Oil Field was chosen to analyze and model the data for the first eight wells. The field is an anticline structure with northwest- south

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Indian Journal Of Natural Sciences
Determination of the Electron Density Variation for Ionosphere Layer Over Iraqi Zone Using IRI Model
...Show More Authors

KA Hadi, AH Asma’a, IJONS, 2018 - Cited by 1

View Publication
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Baghdad Science Journal
Molecular Identification of Methylorubrum extorquens using PCR-Amplified MxaF Gene Fragments as A Molecular Marker
...Show More Authors

  Methylotrophs bacteria are ubiquitous, and they have the ability to consume single carbon (C1) which makes them biological conversion machines. It is the first study to find facultative methylotrophic bacteria in contaminated soils in Iraq. Conventional PCR was employed to amplify MxaF that encodes methanol dehydrogenase enzyme. DNA templates were extracted from bacteria isolated from five contaminated sites in Basra. The gene specific PCR detected Methylorubrum extorquens as the most dominant species in these environments. The ability of M. extorquens to degrade aliphatic hydrocarbons compound was tested at the laboratory. Within 7 days, gas chromatographic (GC) studies of remaining utilize

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Aug 25 2019
Journal Name
Civil Engineering Journal
Optimum Efficiency of PV Panel Using Genetic Algorithms to Touch Proximate Zero Energy House (NZEH)
...Show More Authors

By optimizing the efficiency of a modular simulation model of the PV module structure by genetic algorithm, under several weather conditions, as a portion of recognizing the ideal plan of a Near Zero Energy Household (NZEH), an ideal life cycle cost can be performed. The optimum design from combinations of NZEH-variable designs, are construction positioning, window-to-wall proportion, and glazing categories, which will help maximize the energy created by photovoltaic panels. Comprehensive simulation technique and modeling are utilized in the solar module I-V and for P-V output power. Both of them are constructed on the famous five-parameter model.  In addition, the efficiency of the PV panel is established by the genetic algorithm

... Show More
View Publication
Scopus (37)
Crossref (33)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Sep 30 2015
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Correlation of Penetration Rate with Drilling Parameters For an Iraqi Field Using Mud Logging Data
...Show More Authors

This paper provides an attempt for modeling rate of penetration (ROP) for an Iraqi oil field with aid of mud logging data. Data of Umm Radhuma formation was selected for this modeling. These data include weight on bit, rotary speed, flow rate and mud density. A statistical approach was applied on these data for improving rate of penetration modeling. As result, an empirical linear ROP model has been developed with good fitness when compared with actual data. Also, a nonlinear regression analysis of different forms was attempted, and the results showed that the power model has good predicting capability with respect to other forms.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Nov 01 2022
Journal Name
Bulletin Of National Institute Of Health Sciences
Using of Propolis on the treated rats induced with Polysystic ovarian syndrome by Litrozol drug
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Thu Nov 08 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Impact of instructional intervention program upon women's psychological health status who undergo chemotherapy after mastectomy
...Show More Authors

Objective(s): To determine the impact of instructional intervention program upon psychological health status for
women who undergo chemotherapy after mastectomy
Methodology: The sample consisted of (100) women, (50) considered as study group, and another (50) the control
group. A pre test was done for both groups (study and control), and then the study samples were exposed to an
instructional intervention and three-dimensional post tests and the length of time between each test 21 days in
the Institute and Hospital of Radiation and Nuclear Medicine. The questionnaire composed of three parts, first,
demographic information; include (age, educational level, type of family, occupation, marital status, and adequacy
of mo

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 01 2007
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
An investigation into the performance of counter rotating floating ring journal under different working conditions
...Show More Authors

The steady state performance of the counter rotating floating ring Journal bearing is analyzed with isothermal finite bearing theory. The effect of different parameters affecting the performance of the bearing (namely speed ratio, clearance ratio and radii ratio), have been investigated. The load carrying capacity of the bearing increasing with decreasing the radii ratio (R2/R1) of the ring and clearance ratio (c1/c2), in the other hand, the coefficient of friction increases with increasing the clearance and radii ratios, while decreases with incre4asing the bearing to journal speed ratio (γ). It is shown during this work that different operating conditions are greatly enhanced the performance

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 12 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
Annealing Effect on Some Optical Properties of Cr2O3 Thin Films Prepared by Spray Pyrolysis Technique
...Show More Authors

Cr2O3 thin films have been prepared by spray pyrolysis on a glass substrate. Absorbance and transmittance spectra were recorded in the wavelength range (300-900) nm before and after annealing. The effects of annealing temperature on absorption coefficient, refractive index, extinction coefficient, real and imaginary parts of dielectric constant and optical conductivity were expected. It was found that all these parameters increase as the annealing temperature increased to 550°C.

View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sat Oct 16 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Numerical analysis of molecules intersystem crossing effect on a passively Q- switched laser pulse characteristics
...Show More Authors

The effect of molecules intersystem crossing (Kisc) on characteristics
(energy and duration) of a Passive Q- switched Laser Pulse has been
studied by mathematical description (rate equations model) for
temporal performance of which was used as a saturable absorber
material (passive switch) with laser. The study shows that the energy
and duration pulse are decreasing while the molecules intersystem
crossing into saturable absorber energy levels is increasing.

View Publication Preview PDF