Preferred Language
Articles
/
jcolang-775
Word-Formation Motivation of Diminutive Vocabulary in Russian and Arabic: Словообразовательная мотивация диминутивной лексики в русском и арабском языках
...Show More Authors

The question of word–formation motivation is one of the most urgent problems of morphological features of diminutive vocabulary in the languages of different structures, Arabic – Semitic and Russian - Slavic. The relevance of this question lies in the fact that the analysis of morphological elements of word-formation motivation plays an important role not only in identifying formal and semantic connections between different units of the same language, but also has an applied value in the comparative study of different languages. Taking in to account that word-formation motivation is usually considered sequentially in order to identify motivational relationships of this type of vocabulary, we will study motivation in comparative analysis on the material of diminutive vocabulary of different languages. We will analytically approach the important question of the practical application of translation basics in achieving translation adequacy.

Аннотация

Вопрос о словообразовательной мотивации является одной из актуальных проблем, связанных с морфологическими особенностями диминутивной лексики в разноструктурных языках: арабском – семитском и русском – славянском. Анализ морфологических элементов словообразовательной мотивации играет большую роль не только в выявлении формально-семантических связей между разными единицами одного языка, но и имеет прикладное значение при сравнительном изучении разных языков. Учитывая, что словообразовательная мотивация, как правило, изучается последовательно, в рамках данного исследования рассмотрим ее на основе сравнительного анализа диминутивной лексики разных языков в целях выявления мотивационных отношений данного типа лексики, а также предпримем попытку аналитического подхода к вопросу о практическом применении переводческих основ при достижении адекватности перевода. 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 02 2018
Journal Name
Association Of Arab Universities Journal Of Engineering Sciences
Improvement of Domestic Wastewater Treated Effluent from Sequencing Batch Reactor Using Slow Sand Filtration
...Show More Authors

The effluent quality improvement being discharged from wastewater treatment plants is essential to maintain an environment and healthy water resources. This study was carried out to evaluate the possibility of intermittent slow sand filtration as a promising tertiary treatment method for the sequencing batch reactor (SBR) effluent. Laboratory scale slow sand filter (SSF) of 1.5 UC and 0.1 m/h filtration rate, was used to study the process performance. It was found that SSF IS very efficient in oxidizing organic matter with COD removal efficiency up to 95%, also it is capable of removing considerable amounts of phosphate with 76% and turbidity with 87% removal efficiencies. Slow sand filter efficiently reduced the mass of suspended

... Show More
Publication Date
Thu Dec 01 2022
Journal Name
Structural Concrete
Enhancement of RC T‐beams toughness using laced stirrups reinforcement for blast response predictions
...Show More Authors

Publication Date
Wed Dec 29 2021
Journal Name
Anatolian Congresses 8th International Applied Sciences Congress
The Effect of Twin-Row Silage Maize Harvesting on Single Row Silage Machine Performance
...Show More Authors

In this study, the harvest of maize silage with the cross double row sowing method were tested with a single row disc silage machine in two different PTO applications (540 and 540E min-1) and at two different working speeds v1, v2 (1.8 and 2.5 km h-1). The possibilities of harvesting with a single row machine were revealed, and performance characteristics such as hourly fuel consumption, field-product fuel consumption and PTO power consumption were determined in the trials. The best results in terms of hourly fuel consumption and PTO power consumption were determined in the 540E PTO application and V1 working speed. When the fuel consumption of the field-product is evaluated, it is obtained with V2 working speed and 540E PTO application. As

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri May 20 2022
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Potential Influence of Parasitic Diseases as Protective Agents from Infection with Pandemic COVID-19
...Show More Authors

Parasitic diseases can affect infection with COVID-19 obviously, as protective agents, or by reducing severity of this viral infection. This current review mentions the common symptoms between human parasites and symptoms of COVID-19, and explains the mechanism actions of parasites, which may prevent or reduce severity of this viral infection. Pre-existing parasitic infections provide prohibition against pathogenicity of COVID-19, by altering the balance of gut microbiota that can vary the immune response to this virus infection.  

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Sep 01 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
The Thermal Properties of Gliding arc Plasma Produced by Laboratory Reverse Vortex Flow System
...Show More Authors

A low-cost reverse flow plasma system powered by argon gas pumping was built using homemade materials in this paper. The length of the resulting arc change was directly proportional to the flow rate, while using the thermal camera to examine the thermal intensity distribution and demonstrating that it is concentrated in the centre, away from the walls at various flow rates, the resulting arc's spectra were also measured. The results show that as the gas flow rate increased, so did the ambient temperature. The results show that the medium containing the arc has a maximum temperature of 34.1 ˚C at a flow rate of 14 L/min and a minimum temperature of 22.6 ˚C at a flow rate of 6 L/min.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis of substituted (oxazepine, Diazepine, tetrazde) via Schiff Bases for 2- Aminobenzo Thaizole Derivatives
...Show More Authors

This work includs synthesis of several Schiff bases by condensation of 6- methoxy – 2- amino benzothiazole with some aldehydes and ketones (2- hydroxyl benzaldehyde, 4- hydroxyl benzaldehyde, 4- N,N –dimethy amino acetophenone, benzophenone) to abtain schiff bases (1-5). These schiff bases were found to react with phthalate anhydride to give oxazepine derivatives (6-10) that were reacted with primary aromatic amines to give Diazepine derivatives (11-15). Besides, we prepared new tetrazole derivatives (16-20) from the reaction of the prepared Schiff bases with sodium azide in the prepared compounds that were characterized by physical properties, FT-IR and some of the 1H-NMR and 13C –NMR spectroscopy.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Mar 29 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Experimental Study to Investigate the Effect of Polyacrylamide Gel to Reduce the Lost Circulation
...Show More Authors

One of the challenging issues encountered during drilling operations is the lost circulation. Numerous issues might arise because of losses, such as wasting of time and higher drilling cost. Several types of lost circulation materials have been developed and are being used to limit mud losses and avoid associated issues. Each solution has benefits and drawbacks.

In this study, a core flooding test was performed to study the effectiveness of polyacrylamide (PAM) granular gel on the reduction of the circulation lost. One common type of fracture characteristic is fractures with tips, commonly known as partially open fracture (POF). However, PAM gel therapy in POFs received little attention in prior research. Models of partly open fra

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed Dec 12 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Barriers to Baseline Needs for Early Detection of Breast Cancer among Iraqi Female Patients
...Show More Authors

Background: Breast Cancer is the most common malignancy among the Iraqi population; the majority of cases are still diagnosed at advanced stages with poor prospects of cure. Early detection through promoting public awareness is one of the promising tools in its control. Objectives: To evaluate the baseline needs for breast cancer awareness in Iraq through exploring level of knowledge, beliefs and behavior towards the disease and highlighting barriers to screening among a sample of Iraqi women complaining of breast cancer. Methodology: Two-hundred samples were enrolled in this study; gathered from the National

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 27 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Waste as a resource of economic resources: A case study using environmentalthe index MIP
...Show More Authors

Due to increased consumption of resources, especially energy it was necessary to find alternatives characterized by the same quality as well as being of less expensive, and most important of these alternatives are characterized by waste and the fact that humancannot stop consumption. So we  have consideredwaste as an  alternative and cheap economic resources and by using environmental index the MIP (input materials per unit ,unit / service) is based on the grounds that the product is not the end of itselfit is a product to meet the need  of a product or service, awarded a resource input and output within the five basic elements are the raw materials is ecological, Raw materials ecological, water, air and soil erosion for a

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jun 15 2020
Journal Name
Al-academy
The functional dimension of designing bilingual logos: فؤاد احمد شلال -حاتم كاطع لكن حسن
...Show More Authors

  Bilingual slogans are an imperative today in our Arabic region. Since the beginning of history, the regions of the world have become colorful with a wide range of local and international languages, which have sometimes competed, broken up or adapted to the new languages that have replaced them. The contemporary era also shows a new linguistic interface influenced by what the region experienced in the post-colonial era, globalization, new learning requirements and the growing cultural exchange in today's world
" What is the role of the "replacement in shapes" on reinforcing the connecting speech in logo Therefore, bilingual designs have become an inevitable reality as a result of those conditions that afflicted the world, and t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref