Preferred Language
Articles
/
jcolang-775
Word-Formation Motivation of Diminutive Vocabulary in Russian and Arabic: Словообразовательная мотивация диминутивной лексики в русском и арабском языках
...Show More Authors

The question of word–formation motivation is one of the most urgent problems of morphological features of diminutive vocabulary in the languages of different structures, Arabic – Semitic and Russian - Slavic. The relevance of this question lies in the fact that the analysis of morphological elements of word-formation motivation plays an important role not only in identifying formal and semantic connections between different units of the same language, but also has an applied value in the comparative study of different languages. Taking in to account that word-formation motivation is usually considered sequentially in order to identify motivational relationships of this type of vocabulary, we will study motivation in comparative analysis on the material of diminutive vocabulary of different languages. We will analytically approach the important question of the practical application of translation basics in achieving translation adequacy.

Аннотация

Вопрос о словообразовательной мотивации является одной из актуальных проблем, связанных с морфологическими особенностями диминутивной лексики в разноструктурных языках: арабском – семитском и русском – славянском. Анализ морфологических элементов словообразовательной мотивации играет большую роль не только в выявлении формально-семантических связей между разными единицами одного языка, но и имеет прикладное значение при сравнительном изучении разных языков. Учитывая, что словообразовательная мотивация, как правило, изучается последовательно, в рамках данного исследования рассмотрим ее на основе сравнительного анализа диминутивной лексики разных языков в целях выявления мотивационных отношений данного типа лексики, а также предпримем попытку аналитического подхода к вопросу о практическом применении переводческих основ при достижении адекватности перевода. 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Mar 31 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Experimental Study for the Influence of Operating Parameters on Copper Electrorefining Process
...Show More Authors

Copper electrodeposition by electrorefining process in acidic sulfate media contains 40 g/l of cupric ions and 160 g/l of sulfuric acid was achieved to study the influence of the operating parameters on cathode purity, surface morphology, deposition rate, current efficiency and power consumption. These operating parameters and there ranges are: current density 200, 300 and 400 A/m2, electrolyte temperature 35, 50 and 65 oC, electrodes spacing 15, 30 and 45 mm and electrolyte residence time 6, 4 and 2 h were utilized. XRF, SEM and EDX analyses were attained to clarify the properties of the produced cathode.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 15 2016
Journal Name
Applied Research Journal
ESTIMATE THE RATIO OF TOTAL DISSOLVED SALTS FROM THE HYDROMETER TEST RESULTS
...Show More Authors

Publication Date
Wed Mar 01 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Hydromorphodynamics Simulation for Selected Stretch of Euphrates River within Al-Anbar Governorate
...Show More Authors

In this study, the hydromorphodynamic simulation of a stretch of the Euphrates River was conducted. The stretch of the Euphrates River extended from Haditha dam to the city of Heet in Al-Anbar Governorate and it is estimated to be 124.4 km. Samples were taken from 3 sites along the banks of the river stretch using sampling equipment. The samples were taken to the laboratory for grain size analysis where the median size (D50) and sediment load were determined. The hydromorphodynamic simulation was conducted using the NACY 2DH solver of the iRIC model.  The model was calibration using the Manning roughness,    sediment load, and median particle size and the validation process showed that the error between th

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Nov 01 2023
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
Two New Records of Coelioxys Latreille, 1809 (Hymenoptera: Apoidea: Megachilidae) from Iraq
...Show More Authors
Abstract<p>Five <italic>Coelioxys</italic> Latreille, 1809 species previously recorded in Iraq; <italic>Coelioxys emargintus</italic> Förster, 1853 and <italic>Coelioxys brevis</italic> Eversmann, 1852 newly recorded species. A brief re-description of each is given, supported by photographs; as well as a provided for their global distribution.</p>
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Sep 01 2009
Journal Name
Journal Of Engineering
Experimental Investigation of Reinforced Concrete Flexural Beams Strengthened or Repaired with CFRP
...Show More Authors

Publication Date
Sun Mar 02 2008
Journal Name
Baghdad Science Journal
Developing production techniques of copper powder less than 125 micron without grinding
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Aug 01 2021
Journal Name
Journal Of Mechanical Engineering Research And Developments
Slot Design Procedure for a NACA 4412 at High Angle of Attack
...Show More Authors

The main objective of the present work is to find a method increases the efficiency of the airfoil that is used for blade in wind turbine, wing in aircraft, propeller and helicopter (like NACA 4412). By overcoming the separation of flow at high angle of attacks, a slotted airfoil had been used and solved numerically through connecting the pressure side in the bottom surface with the suction side in the top surface of the airfoil to energize the separated flow. Slot exit, width and slope were considered as a parameters of slot configuration to determine the effective design of consideration. Reynolds number was taken as [1.6 x106 ] and the angle of attacks were ranged from (0o - 20o ). The numerical solution with Ansys Fluent commercial prog

... Show More
View Publication
Publication Date
Sat Apr 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Iraqi porcelanite Rocks for Efficient Removal of Safranin Dye from Aqueous Solution
...Show More Authors

This research includes a study of the ability of Iraqi porcelanite rocks powder to remove the basic Safranine dye from its aqueous process by adsorption. The experiments were carried out at 298Kelvin in order to determine the effect of the starting concentration for Safranin dye, mixing time, pH, and the effect of ionic Strength. The good conditions were perfect for safranine dye adsorption was performed when0.0200g from that adsorbed particles and the removal max percentage  was found  be 96.86%  at 9 mg/L , 20 minutes adsorption time and at PH=8 and in 298 K. The isothermal equilibrum stoichiometric adsorption confirmed, the process data were examined by Langmuir, Freundlich and Temkin adsorption equations at different temperatures

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Nov 28 2018
Journal Name
International Journal Of Engineering & Technology
Finite Element Analysis for The Response of URM Walls Supporting RC Slab
...Show More Authors

The aim for this research is to investigate the effect of inclusion of crack incidence into the 2D numerical model of the masonry units and bonding mortar on the behavior of unreinforced masonry walls supporting a loaded reinforced concrete slab. The finite element method was implemented for the modeling and analysis of unreinforced masonry walls. In this paper, ABAQUS, FE software with implicit solver was used to model and analyze unreinforced masonry walls which are subjected to a vertical load. Detailed Micro Modeling technique was used to model the masonry units, mortar and unit-mortar interface separately. It was found that considering potential pure tensional cracks located vertically in the middle of the mortar and units show

... Show More
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Nov 30 2020
Journal Name
International Journal Of Civil Engineering
Adsorption of Meropenem Antibiotics from Aqueous Solutions on Multi-Walled Carbon Nanotube
...Show More Authors

Pharmaceutical-instigated pollution is a major concern, especially in relation to aquatic environments and drugs such as meropenem antibiotics. Adsorbents, such as multi-walled carbon nanotubes, offer potential as means of removing polluting meropenem antibiotics and other similar compounds from water. In order to evaluate the effectiveness of multi-walled carbon nanotubes in this capacity, various experimental parameters, including contact time, initial concentration, pH, temperature and the dose of adsorbent have been investigated. The Langmuir and the Freundlich isotherm models have been used. The data obtained using a modified Langmuir model have been consistent with the experimental ones; the best pH value has been obtained to have the

... Show More
Crossref (3)
Crossref