Preferred Language
Articles
/
jcolang-775
Word-Formation Motivation of Diminutive Vocabulary in Russian and Arabic: Словообразовательная мотивация диминутивной лексики в русском и арабском языках
...Show More Authors

The question of word–formation motivation is one of the most urgent problems of morphological features of diminutive vocabulary in the languages of different structures, Arabic – Semitic and Russian - Slavic. The relevance of this question lies in the fact that the analysis of morphological elements of word-formation motivation plays an important role not only in identifying formal and semantic connections between different units of the same language, but also has an applied value in the comparative study of different languages. Taking in to account that word-formation motivation is usually considered sequentially in order to identify motivational relationships of this type of vocabulary, we will study motivation in comparative analysis on the material of diminutive vocabulary of different languages. We will analytically approach the important question of the practical application of translation basics in achieving translation adequacy.

Аннотация

Вопрос о словообразовательной мотивации является одной из актуальных проблем, связанных с морфологическими особенностями диминутивной лексики в разноструктурных языках: арабском – семитском и русском – славянском. Анализ морфологических элементов словообразовательной мотивации играет большую роль не только в выявлении формально-семантических связей между разными единицами одного языка, но и имеет прикладное значение при сравнительном изучении разных языков. Учитывая, что словообразовательная мотивация, как правило, изучается последовательно, в рамках данного исследования рассмотрим ее на основе сравнительного анализа диминутивной лексики разных языков в целях выявления мотивационных отношений данного типа лексики, а также предпримем попытку аналитического подхода к вопросу о практическом применении переводческих основ при достижении адекватности перевода. 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 27 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Production of High Surface Area Activated Carbon from Grass (Imperata)
...Show More Authors

In this work the production of activated carbon (AC) from Imperata is done by microwave assisted Potassium hydroxide (KOH) activation and using this activated carbon for the purpose of the uptake of amoxicillin (AMX) by adsorption process from aqueous solution. The effects for irradiation power (450-800W), irradiation time (6-12min) as well as impregnation ratio (0.5-1 g/g) on the AMX uptake and yield AMX uptake at an initial concentration of AMX (150 mg/g). The optimum conditions were 700 W irradiation power, 10 min time of irradiation, as well as 0.8 g/g impregnation ratio with 14.821% yield and 12.456 mg/g AMX uptake. Total volume of hole and the area of the surface (BET) are 0.3027 m³/g, and 552.7638 m²/g respectively. The properti

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 21 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Biotechnology,
Anti-Fungal Activity of Maleamic Acid Derivativesagainst Some Pathogenic Fungi
...Show More Authors

Publication Date
Tue Dec 03 2024
Journal Name
African Journal Of Biological Sciences
Antibacterial effect of plantago major extract on staphylococcus aureus biofilm
...Show More Authors

The ability of microorganisms to attach to living and non-living surfaces and create a biofilm is the cause of numerous long-lasting illnesses, as well as their strong resistance to drugs. Bacterial biofilms consist of intricate assemblies of immobile bacteria. These are located in an extracellular matrix and adhere to various surfaces for a long period. The present study evaluated the antibacterial effectiveness of Plantago major extract against Staphylococcus aureus biofilm. The specimens analyzed in this investigation were skin infections of clinical origin. The current study was not previously studied, particularly in terms of S. aureus biofilm breakdown and inhibition. The disc diffusion method was used to test the antimicrobial activi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
World Journal Ofexperimentalbiosciences
transformation of Saccharomyces cerevisiae by PET plasmid using lithium acetate
...Show More Authors

Publication Date
Sun Jun 30 2024
Journal Name
African Journal Of Biological Sciences
Antibacterial effect of plantago major extract on staphylococcus aureus biofilm
...Show More Authors

The ability of microorganisms to attach to living and non-living surfaces and create a biofilm is the cause of numerous long-lasting illnesses, as well as their strong resistance to drugs. Bacterial biofilms consist of intricate assemblies of immobile bacteria. These are located in an extracellular matrix and adhere to various surfaces for a long period. The present study evaluated the antibacterial effectiveness of Plantago major extract against Staphylococcus aureus biofilm. The specimens analyzed in this investigation were skin infections of clinical origin. The current study was not previously studied, particularly in terms of S. aureus biofilm breakdown and inhibition. The disc diffusion method was used to test the antimicrobial activi

... Show More
Publication Date
Sun Mar 04 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Novel of (Ya Mariam), for Sinan Antwane : A Pragmatic Study
...Show More Authors

Pragmatics looked at literary discourse as an external subject that needed an actor and based on a communicative relationship, that is, it examines literary work by focusing on the author's intent, and attempting to monitor the pilgrim and logical dimension in the text. It focuses on the practical and communicative aspect of the language, which aims to convince the recipient and his or her emotional influence.And the novel (Yamrim) starting from the title (Sos) communication, and building dialogue and pilgrims based on two different logic completely, the logic of optimism and look at things with absolute objectivity, the logic of pessimism and closure and look at things with absolute passion. These two tendencies are embodied by the char

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 01 2011
Journal Name
سومر
unpublished cuneiform texts from daynisty of larse (2005-1763 B.C)
...Show More Authors

After the fall of the Third Dynasty of Ur at the hands of the Elamites during the reign of its last ruler, King Ibi-Sin, the Amorites continued to flow more into Mesopotamia in the form of large migrations that established a number of contemporary and conflicting ruling dynasties that formed the Old Babylonian era. Among these dynasties was the Larsa dynasty, founded by King Nablanum in the city of Larsa. The fourth king who ruled in the Larsa dynasty, Gungunum, was one of the most powerful kings who stood up to the Isin dynasty, which had until that time enjoyed great political superiority in the country. The kings who ruled after him expanded their influence and controlled a number of cities, especially the cities of Nippur and Uruk, whic

... Show More
Publication Date
Thu Feb 29 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Improving Properties of Tungsten Oxide Films by Gamma Ray Irradiation
...Show More Authors

     The deposition process and investigation of the physical properties of tungsten trioxide (WO3) thin films before and after gamma irradiation are presented in this paper. The WO3 thin films were deposited, using the pulse laser deposition technique, on glass substrates at laser energies of 600mJ and 800mJ. After deposition, the samples were gamma irradiated with Co60. The structural and optical properties of polycrystalline WO3 thin films are presented and discussed before and after 5kGy gamma irradiation at the two laser energies. X-ray diffraction spectra revealed that all the films consisted of WO3 crystallized in the triclinic form; the dislocation density and lattice strain increased with the absorbed dosage of gamma

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Nov 09 2021
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The impact of financial consumer protection to achieve financial inclusion
...Show More Authors

The study aimed at knowing the financial consumer about the available protection from financial and banking services, presenting, and examining the evidence of some indicators indicating the reality of financial inclusion in the Iraqi banking system. Therefore, the study sought to know the extent of the level of protection available to the financial consumer as a result of its use of financial and banking services by the Iraqi banking system, and what It is the reality of financial inclusion in the banking system by measuring some financial and banking indicators. The study relies on the two (analytical) and (descriptive) approaches based on the questionnaire form and the data issued by the Central Bank of Iraq (2017-2020). Watch

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 04 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
Production of Slime Layer by Staphylococcus epidermidisIsolated From Corneal Infection
...Show More Authors

A total of 37 Staphylococcus epidermidis isolates, isolated from corneal scraping of patients with bacterial keratitis and 20 isolates from healthy eyes (as control) (all isolates, isolated from, Ibn Al- Haietham eye hospital / Baghdad), were tested for slime production, 52.63% of all isolates were positive-slime production (23 isolates from patients and 7 isolates from controls). It was found that positive-slime producing S. epidermidis were exhibited a high resistance to antibiotics as compared to negative-slime producing isolates.

View Publication Preview PDF
Crossref