This paper aims to add to the growing body of cognitive translation studies that deal with the translation of emotions and the factors of evaluating the translation process-oriented. Cognitive appraisal is one of the tokens that includes three paradigms of assessing the performance of translation, it can be addressed from the perspective of emotions, intuitions, and individual styles of the SL and the method of transfer into TL. The study hypothesized that translators create a similar emotional charge due to their mental capability to build the same emotional effect in the TL audience. The study also proposed that the applicability of cognitive appraisal is a valuable method of evaluating the translation process, as pertinent to TPR. The study involved two translations for (15) texts including horror situations, and applied three paradigms of cognitive appraisal as a model of analysis, according to the congruence - emotional effects, regulation of emotional - effects, and inference - of emotional effects, to achieve the objective of the research. The study concluded that translators of horror fiction created a sort of emotional effect in TL, but they may vary in the type of strategy adopted to transfer SL into TL.
Background:sThe aims of this study were to evaluate and compare the ability of three different techniques to obdurate simulated lateral canals, evaluate the effect of the main canal curvature on obturation of lateral canals and compare the gutta-percha penetration between coronal and apical lateral canals. Materials and methods: Resin blocks with 30 straight and 30 curved were used in this study. Each canal has two parallel lateral canals. The main canal has 0.3 mm apical diameter and 0.04 taper. The canals were divided into six groups according to canal curvature and obturation techniques used (n=10): Groups C1 and C2: straight and curved canals obturated with continuous wave technique using E&Q masterTM system. Groups O1 and O2: straight
... Show MoreThe rabid development in life and technology arouse the anxiety, stress, and fear of people. Accordingly the maladjustment and deceived conceptions appear in their behaviors which influence their selves and others.
These changes and development in society influence the university students' life, personality, thoughts and behavior. An exceeding in anxiety and fear has negative effect on everyday life activities and. negative effect on both mind and body.
The problem of the study is centered around cognitive conception anxiety of the university students.
The university students have their special importance in society and nation development, therefore many studies search in their personality and the effect of anxiety on them to fi
The importance of knowledge is represented in the use of various sources of information, the corresponding to the same level of importance is the use of modern means and technologies in the delivery and investment of these sources to the beneficiaries, among these means and technologies are the multimedia that deal with most of the human senses, but the most important of which is sight and hearing, if these are invested the means in the field of education will give many positive results, such as the speed of receiving information, its clarity, and its freedom from impurities and influences, as well as its stability in memory as it is based on nderstanding, not memorization. On this basis, the experience of supporting the education process
... Show MoreThis study aims to identify the degree of Arabic language teachers at the secondary stage possessing the teaching competencies necessary to develop the skills of literary savor among their students from the perception of educational leaders in Bisha Province. To achieve the objectives of the study, the descriptive approach was used by adopting a comprehensive survey method. The study sample consisted of (48) school principals and Arabic language supervisors in Bisha Province who supervise the teaching of Arabic language at the secondary level in Bisha Province. The necessary data was collected using a questionnaire. The results of the study revealed that the evaluation of the study sample for the degree to which Arabic language teachers
... Show Moreيتناول هذا البحث دراسة واحدة من المفاهيم المهمة الوافدة الى المجتمع الاسلامي، بعد أن تطور في بيئة غربية وتبنته حركة نسوية متطرفة، تدعو الى مركزية الأنثى والعداء للرجل والأسرة النمطية، إنتقل هذا المصطلح الى المجتمع الإسلامي بعد أن تبنته أجندة عالمية تحاول وباستمرار طمس معالم الفطرة الإنسانية وتغير هوية الشعوب.
The present work describes numerical and experimental investigation of the heat transfer characteristics in a plate-fin, having built-in piezoelectric actuator mounted on the base plate (substrate). The geometrical configuration considered in the present work is representative of a single element of the plate-fin and triple fins. Air is taken as the working fluid. A performance data for a single rectangular fin and triple fins are provided for different frequency levels (5, 30 and
50HZ) , different input power (5,10,20,30,40 and 50W) and different inlet velocity (0.5, 1, 2, 3, 4, 5 and 6m/s) for the single rectangular fin and triple fins with and without oscillation. The investigation was also performed with different geometrical fin
Fencing is characterized by rapid and sudden changes that require speed in decision-making and motor responses. In addition, it requires high sensorimotor awareness and strong coordination between leg, arm, and eye movements. In the current study, the researchers used cognitive coordination response speed exercises and physical and skill exercises in order to develop performance in the time counterattack. The aim of the study is to identify the effect of cognitive coordination response speed exercises on the performance of the time counterattack of female foil fencers. An experimental method was used on the female fencing team players at the College of Physical Education and Sports Sciences for Women/University of Baghdad in the spo
... Show MoreThe research aims to find out the impact of cognitive strategies in the mathematical competence of the students of the fourth scientific in the preparatory mahmoudiyah in the Directorate General of The Education of Karkh 2. A post-test of the mathematical competence prepared by (Jassim, 2018) was applied to the sample of (65) students, distributed into two groups of (33) students as experimental group and (32) students as a control group. The results found there are significant differences between the experimental group and the control group in testing the mathematical competence of students for the experimental group.