This paper aims to add to the growing body of cognitive translation studies that deal with the translation of emotions and the factors of evaluating the translation process-oriented. Cognitive appraisal is one of the tokens that includes three paradigms of assessing the performance of translation, it can be addressed from the perspective of emotions, intuitions, and individual styles of the SL and the method of transfer into TL. The study hypothesized that translators create a similar emotional charge due to their mental capability to build the same emotional effect in the TL audience. The study also proposed that the applicability of cognitive appraisal is a valuable method of evaluating the translation process, as pertinent to TPR. The study involved two translations for (15) texts including horror situations, and applied three paradigms of cognitive appraisal as a model of analysis, according to the congruence - emotional effects, regulation of emotional - effects, and inference - of emotional effects, to achieve the objective of the research. The study concluded that translators of horror fiction created a sort of emotional effect in TL, but they may vary in the type of strategy adopted to transfer SL into TL.
The research aims to identify the extent to which Iraqi private banks practice profit management motivated by reducing the taxable base by increasing the provision for loan losses by relying on the LLP it model, which consists of a main independent variable (net profit before tax) and independent sub-variables (bank size, total debts to total equity, loans granted to total obligations) under the name of the variables governing the banking business. (Colmgrove-Smirnov) was used to test the normal distribution of data for all banks during the period 2017-2020, and then find the correlation between the main independent variable sub and the dependent variable by means of the correlation coefficient person, and then using the multiple
... Show MoreThis study aims to examine the relationship between emotional intelligence and academic adaptation among a sample of gifted students in intermediate and high schools in Jeddah, Saudi Arabia. The study also seeks to examine the differences between group means in emotional intelligence and academic adaptation due to demographic variables (gender and school level). In addition, the study aims to examine the role of emotional intelligence in predicting the level of academic adaptation. The researcher performed the descriptive, correlational, predictive, and comparative approaches to collect the data from a sample comprised of (309) gifted students using the emotional intelligence scale developed by Bar-on (2000), whi
... Show MoreBackground: Although expression of the HER-
2/neuoncogene may be of some prognostic importance
in advanced ovarian cancer, its role in early-stage
disease has not been established. The current study
examined the prevalence and significance of HER-
2/neu expression in different grades of different types
of surface epithelial ovarian carcinoma.
Methods: Thirty eight female patients with surface
epithelial ovarian cancer were included in this study.
The blocks of corresponding formalin fixed, paraffinembedded
ovarian biopsies were retrieved from the
archives and hematoxylin-eosin slides of each ovarian
biopsy were reviewed and marked their grades of
differentiation , then a new sections from each sampl
There is no doubt that the field of education and teaching (in any country and whatever its ruling system varies “d”) is considered one of the most specific and sensitive field, because it is related to the building of human. And as the human is a purpose (aim) and the means in the same time and he is the strategist capital, so he way of his rearing, education, choosing the educator, methods of working and the aims are considered serious matters.
The educational process has aim determined by the society for him self through its working establishments in this field and these are the official and public establishments. And as he feels that the establishments have failed to achieve its d
... Show MoreLately great interests have emerged to find educational alternatives to teach and improve motor skills according to modern educational methods that take into account individual differences and speed in learning for the learner through individual learning that the learner adopts by teaching himself by passing through various educational situations to acquire skills and information in the way he is The learner is the focus of the educational process and among these alternatives the interactive video, the researchers noted through the educational training units at the Model Squash School of the Central Union, and that most of the methods and methods used in learning basic skills take a lot of time in the educational program and do not involve
... Show Moreهدف البحث الى بيان طبيعة ارتباط والتأثير بين الضغوط التنافسية (المتغير المستقل) والتجديد الاستراتيجي (المتغير التابع) ، تم تطبيق البحث في فنادق الدرجة الممتازة في بغداد. وبلغت عدد افراد عينة البحث (99) مديراً يعملون في (6) فنادق من الدرجة (الممتازة) ببغداد، وهي (فندق الرشيد، فندق عشتار، فندق ميريديان، فندق المنصور، فندق بابل، وفندق بغداد) وتم اجراء التحليل الاحصائي باستخدام البرنامج الاحصائي AMOS وظهرت وجود تنافسي
... Show MorePurpose: the purpose of this study is to investigate how managers working for the General Authority for Irrigation and Reclamation Projects react to the impact of Emotional Intelligence (EI) on their performance. Theoretical framework: The current study includes an intellectual framework on two variables, namely EI and Manager Performance (MP), because it is essential to investigate the relationship between these two variables and the impact of EI on MP. Design/methodology/approach: The research problem is that a manager's capacity to make wise decisions about their work or interactions with subordinates is diminished when they have inadequate EI. The questionnaire is used as a tool for gathering data for the study, and the st
... Show MoreBackground: Genioglossus advancement is a surgical procedure to advance the tongue in some patients with obstructive sleep apnea syndrome.The important step in this procedure is that of accurately capturing the bone segment attached to the genioglossus muscle to avoid complications such as mandibular fracture, devitalization of the inferior incisor roots, and incomplete incorporation of the genioglossus Materials and Method: Computed tomography scans were taken for 53 Iraqi adult patients (28 male and 25 female) range from (18-35) years with skeletal class I classification and intact anterior mandible dentition included in this study using sagittal and axial sections. The measurements were done for genial tubercle and anterior mandibular re
... Show More