This paper aims to add to the growing body of cognitive translation studies that deal with the translation of emotions and the factors of evaluating the translation process-oriented. Cognitive appraisal is one of the tokens that includes three paradigms of assessing the performance of translation, it can be addressed from the perspective of emotions, intuitions, and individual styles of the SL and the method of transfer into TL. The study hypothesized that translators create a similar emotional charge due to their mental capability to build the same emotional effect in the TL audience. The study also proposed that the applicability of cognitive appraisal is a valuable method of evaluating the translation process, as pertinent to TPR. The study involved two translations for (15) texts including horror situations, and applied three paradigms of cognitive appraisal as a model of analysis, according to the congruence - emotional effects, regulation of emotional - effects, and inference - of emotional effects, to achieve the objective of the research. The study concluded that translators of horror fiction created a sort of emotional effect in TL, but they may vary in the type of strategy adopted to transfer SL into TL.
This research deals with the qualitative and quantitative interpretation of Bouguer gravity anomaly data for a region located to the SW of Qa’im City within Anbar province by using 2D- mapping methods. The gravity residual field obtained graphically by subtracting the Regional Gravity values from the values of the total Bouguer anomaly. The residual gravity field processed in order to reduce noise by applying the gradient operator and 1st directional derivatives filtering. This was helpful in assigning the locations of sudden variation in Gravity values. Such variations may be produced by subsurface faults, fractures, cavities or subsurface facies lateral variations limits. A major fault was predicted to extend with the direction NE-
... Show MoreThis study aimed to assess the possible association of oxytocin (OXT) gene with reproductive traits in two groups of Awassi ewes that differ in their reproductive potentials. Sheep were genotyped using PCR—single-stranded conformation polymorphism approach. Three genotypes were detected in exon 2, CC, CA, and AA, and a novel SNP was identified with a missense effect on oxytocin (c.188C > A → p.Arg55Leu). A significant (p < 0.01) association of p.Arg55Leu with the twinning rate was found as ewes with AA and CA genotypes exhibited, respectively a lower twinning ratio than those with the wild-type CC genotype. The deleterious impact of p.Arg55Leu was demonstrated by all in silico tools that were utilized to assess the effect of this varian
... Show MoreThe internet of medical things (IoMT), which is expected the lead to the biggest technology in worldwide distribution. Using 5th generation (5G) transmission, market possibilities and hazards related to IoMT are improved and detected. This framework describes a strategy for proactively addressing worries and offering a forum to promote development, alter attitudes and maintain people's confidence in the broader healthcare system without compromising security. It is combined with a data offloading system to speed up the transmission of medical data and improved the quality of service (QoS). As a result of this development, we suggested the enriched energy efficient fuzzy (EEEF) data offloading technique to enhance the delivery of dat
... Show MoreIn order to reduce the environmental pollution associated with the conventional energy sources and to achieve the increased global energy demand, alterative and renewable sustainable energy sources need to be developed. Microbial fuel cells (MFCs) represent a bio-electrochemical innovative technology for pollution control and a simultaneous sustainable energy production from biodegradable, reduced compounds. This study mainly considers the performance of continuous up flow dual-chambers MFC
fueled with actual domestic wastewater and bio-catalyzed with anaerobic aged sludge obtained from an aged septic tank. The performance of MFCs was mainly evaluated in terms of COD reductions and electrical power output. Results revealed that the C
The purpose of this paper is to model and forecast the white oil during the period (2012-2019) using volatility GARCH-class. After showing that squared returns of white oil have a significant long memory in the volatility, the return series based on fractional GARCH models are estimated and forecasted for the mean and volatility by quasi maximum likelihood QML as a traditional method. While the competition includes machine learning approaches using Support Vector Regression (SVR). Results showed that the best appropriate model among many other models to forecast the volatility, depending on the lowest value of Akaike information criterion and Schwartz information criterion, also the parameters must be significant. In addition, the residuals
... Show More60 patients diagnosed as having urticaria were included in the study ; 30 patients were effected with acute urticaria and 30 patients were affected with chronic urticaria. In addition, 30 healthy adult volunteers were selected as control group .The patients and control groups sera were examined with enzyme linked immunosorbent assay ( ELISA) to detect total level IgE and radial immunodiffusion (RID) to detect levels of IgG , IgA and IgM . The total level of IgE in acute urticaria ( 1.45±0.13) IU/mL and chronic urticaria (2.12 ± 0.10) IU/mL patients were significantly higher than the control groups ( 0.85 ± 0.10)IU/mL (p<0.05). The level of IgG in acute urticaria ( 12.5± 0.42) g/L and chronic (13.16±0.40) g/L patients , IgA in acute (2.
... Show More