This paper aims to add to the growing body of cognitive translation studies that deal with the translation of emotions and the factors of evaluating the translation process-oriented. Cognitive appraisal is one of the tokens that includes three paradigms of assessing the performance of translation, it can be addressed from the perspective of emotions, intuitions, and individual styles of the SL and the method of transfer into TL. The study hypothesized that translators create a similar emotional charge due to their mental capability to build the same emotional effect in the TL audience. The study also proposed that the applicability of cognitive appraisal is a valuable method of evaluating the translation process, as pertinent to TPR. The study involved two translations for (15) texts including horror situations, and applied three paradigms of cognitive appraisal as a model of analysis, according to the congruence - emotional effects, regulation of emotional - effects, and inference - of emotional effects, to achieve the objective of the research. The study concluded that translators of horror fiction created a sort of emotional effect in TL, but they may vary in the type of strategy adopted to transfer SL into TL.
A comparison between the resistance capacity of a single pile excited by two opposite rotary machines embedded in dry and saturated sandy soil was considered experimentally. A small-scale physical model was manufactured to accomplish the experimental work in the laboratory. The physical model consists of: two small motors supplied with eccentric mass 0·012 kg and eccentric distance 20 mm representing the two opposite rotary machines, an aluminum shaft with 20 mm in diameter as the pile, and a steel plate with dimensions of (160 × 160 × 20 mm) as a pile cap. The experimental work was achieved taking the following parameters into consideration, pile embedment depth ratio (L/d; length to diameter) and operating freq
... Show MoreThe paper aims to build a model that supports organizational sustainability by analyzing the correlations and revealing the impact between the two main variables (entrepreneurial leadership) with its dimensions of proactive outlook, risk, and creativity (Van Zyl & Mathur-Helm, 2007), and (organizational sustainability) with its economic, environmental, and societal dimensions (Hansmann et al., 2012). As well as identifying the level of awareness and informing managers in the General Company for the Automotive and Equipment Industry, of the theoretical implications and performance, and its vital importance to society and the surrounding ecological environment, and drawing attention to that and improving performance, and indicatin
... Show MoreApplying a well-performing heat exchanger is an efficient way to fortify the relatively low thermal response of phase-change materials (PCMs), which have broad application prospects in the fields of thermal management and energy storage. In this study, an improved PCM melting and solidification in corrugated (zigzag) plate heat exchanger are numerically examined compared with smooth (flat) plate heat exchanger in both horizontal and vertical positions. The effects of the channel width (0.5 W, W, and 2 W) and the airflow temperature (318 K, 323 K, and 328 K) are exclusively studied and reported. The results reveal the much better performance of the horizontal corrugated configuration compared with the smooth channel during both melti
... Show MoreThis paper presents a novel inverse kinematics solution for robotic arm based on artificial neural network (ANN) architecture. The motion of robotic arm is controlled by the kinematics of ANN. A new artificial neural network approach for inverse kinematics is proposed. The novelty of the proposed ANN is the inclusion of the feedback of current joint angles configuration of robotic arm as well as the desired position and orientation in the input pattern of neural network, while the traditional ANN has only the desired position and orientation of the end effector in the input pattern of neural network. In this paper, a six DOF Denso robotic arm with a gripper is controlled by ANN. The comprehensive experimental results proved the appl
... Show MoreBackground: Worldwide gastric cancer is the fifth most common cancer with poor prognosis. In early stages, it is hard to distinguish gastric cancer from benign gastric diseases, resulting in delayed diagnosis. There is a need to develop a biomarker for differentiating between gastric cancer and benign gastric diseases. Serum cholinesterase is synthesized in liver and released into plasma, and it has an important role in oncogenesis.
Objectives: To determine the correlation between serum cholinesterase activity and gastric cancer, in comparison to benign gastric diseases.
Subjects and Methods: A case control study carried out at Medical City Direct
... Show More