This paper aims to add to the growing body of cognitive translation studies that deal with the translation of emotions and the factors of evaluating the translation process-oriented. Cognitive appraisal is one of the tokens that includes three paradigms of assessing the performance of translation, it can be addressed from the perspective of emotions, intuitions, and individual styles of the SL and the method of transfer into TL. The study hypothesized that translators create a similar emotional charge due to their mental capability to build the same emotional effect in the TL audience. The study also proposed that the applicability of cognitive appraisal is a valuable method of evaluating the translation process, as pertinent to TPR. The study involved two translations for (15) texts including horror situations, and applied three paradigms of cognitive appraisal as a model of analysis, according to the congruence - emotional effects, regulation of emotional - effects, and inference - of emotional effects, to achieve the objective of the research. The study concluded that translators of horror fiction created a sort of emotional effect in TL, but they may vary in the type of strategy adopted to transfer SL into TL.
Atheism is one of the most dangerous absurd doctrines that have swept the world in the modern era. Its strength lies in the bodies that stand behind it and adopt its ideologies which are accompanied by the tremendous media momentum of the theses of its supporters based on scientific and non-scientific levels. And since the denial of the existence of the Creator is the main focus and central point which the atheists based their view towards the universe, life and man, this humble research came to discuss the claim of the existence of the world by pure chance, and try to explain this scientifically through the theory of natural selection and survival of the fittest developed by the English biologist Charles Darwin. The resea
... Show MoreThis research aims to clarify the conceptual framework of social entrepreneurship shows the importance of the development of social entrepreneurship according to the contextual aspects and the social value achieved from these works. It also identifies the degree of level of a sample of women entrepreneurs in Iraq for the extent of the relationship between social entrepreneurship and women's empowerment. It also explains the impact of entrepreneurial work in empowering women and the extent to which there are individual differences between the average scores of the sample members’ estimation of the level of social entrepreneurship according to social status, age group, educational qualification, and specialization according to the s
... Show MoreDAIRMD Professor Hayder R. Al-Hamamy, **Professor Adil A. Noaimi, **Dr. Ihsan A. Al-Turfy, IOSR Journal of Dental and Medical Sciences (IOSR-JDMS), 2015
Darcy-Weisbach (D-W) is a typical resistance equation in pressured flow; however, some academics and engineers prefer Hazen-Williams (H-W) for assessing water distribution networks. The main difference is that the (D-W) friction factor changes with the Reynolds number, while the (H-W) coefficient is a constant value for a certain material. This study uses WaterGEMS CONNECT Edition update 1 to find an empirical relation between the (H-W) and (H-W) equations for two 400 mm and 500 mm pipe systems. The hydraulic model was done, and two scenarios were applied by changing the (H-W) coefficient to show the difference in results of head loss. The results showed a strong relationship between both equations with correlation coefficients of 0.999,
... Show MoreAutorías: Hadeer Idan Ghanim, Ishraq Mahmood. Localización: Revista iberoamericana de psicología del ejercicio y el deporte. Nº. 3, 2021. Artículo de Revista en Dialnet.
The research aims to identify the concept of financing structure and what are the determinants that affect it and the goals achieved by financing in commercial banks in addition to the sources upon which the financing structure depends consisting of internal financing sources and external financing sources and their connection to the profits of commercial banks. Baghdad, Khaleeji Commercial Bank) registered in the Iraq Stock Exchange during the period for the years (2011-2020) published in the Iraq Stock Exchange from and the research relied on financial analysis tools to analyze the independent variable the following financing structure (the ratio of equity to total assets, the ratio of deposits to Total liabilities, the ratio of loans
... Show MoreResumen
El presente trabajo nace de una inquietud por la enseñanza del español en Irak a nivel universitario especialmente ante las dificultades que los alumnos árabes en general, e iraquíes en particular, encuentran en su proceso de aprendizaje. Nuestra primera inclinación fue, pues, prestar una atención directa y cercana al alumno como sujeto del aprendizaje, así como a lo que el alumno produce como resultado del mismo. En el presente trabajo pretendemos dotar al estudiante de los conocimientos lingüísticos necesarios para poder interaccionar en una variedad de situaciones y enfrentarse a problemas cotidianos, de manera que desarrolle las destrezas comunicativas que le permitan establecer una co
... Show MoreThe number of infections caused by microorganisms is increasing significantly over the last few years. A total of 140 patients admitted to the central teaching hospital of pediatrics from the 1st of Jun 2017 to 31 October 2017. The Clinical samples was processed from culture and sensitivity testing. Antibiotic discs used for gram negative isolates. The most prevalent gram negative isolates included Escherichia coli 63 (45.0 %), Pseudomonas spp. 21 (15.0 %), Klebsiella spp. 19 (13.6 %) predominantly. Escherichia coli were the most prevalent isolates from urine 45 (71.4 %), Klebsiella spp. 11 (57.9 %) and Enterobacter spp. 11 (68.8 %) followed by Escherichia coli 10 (15.9 %) predominant from blood. 68 (48.6 %) of specimens were urine, 47 (33.
... Show More