Preferred Language
Articles
/
jcolang-770
Translating Emotions in Dracula's Horror Fiction into Arabic: A Cognitive Appraisal
...Show More Authors

This paper aims to add to the growing body of cognitive translation studies that deal with the translation of emotions and the factors of evaluating the translation process-oriented. Cognitive appraisal is one of the tokens that includes three paradigms of assessing the performance of translation, it can be addressed from the perspective of emotions, intuitions, and individual styles of the SL and the method of transfer into TL. The study hypothesized that translators create a similar emotional charge due to their mental capability to build the same emotional effect in the TL audience. The study also proposed that the applicability of cognitive appraisal is a valuable method of evaluating the translation process, as pertinent to TPR. The study involved two translations for (15) texts including horror situations, and applied three paradigms of cognitive appraisal as a model of analysis, according to the congruence - emotional effects, regulation of emotional - effects, and inference - of emotional effects, to achieve the objective of the research. The study concluded that translators of horror fiction created a sort of emotional effect in TL, but they may vary in the type of strategy adopted to transfer SL into TL.   

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 20 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Calculate the Average Run Length (ARL) to Detect the Deviation in the Process A case Study in an Industrial Organization
...Show More Authors

 

Statistical control charts are widely used in industry for process and measurement control . in this paper we study the use of markov chain approach in calculating the average run length (ARL) of cumulative sum (Cusum) control chart for defect the shifts in the mean of process , and exponentially weighted moving average (EWMA) control charts for defect the shifts for process mean and , the standard deviation . Also ,we used the EWMA charts based on the logarithm of the sample variance for monitoring a process standard deviation when the observations (products are selected from al_mamun factory ) are identically and independently distributed (iid) from normal distribution in continuous manufacturing .

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun May 15 2022
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
A serology conundrum – HIV infection in acute babesiosis infection could merely be a false positive result
...Show More Authors

Babesiosis is a tick-borne disease caused by Babesia microti. We present a case of false positive HIV in the setting of confirmed babesiosis infection. An understanding that patients with babesiosis can have a false positive HIV test result is important in management decisions.

 

View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
International Journal Of Surgery Case Reports
Myositis ossificans: A rare location in the foot. Report of a case and review of literature
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (6)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jul 01 1990
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
CHALCIDOID (HYMENOPTERA.) PARASITES OF THE BRUCHID BEETLES IN IRAQ WITH A DESCRIPTION OF A NEW SPECIES)
...Show More Authors

The present work deals with five species of parasitic Hymenoptera belonging to Pteromalidae, Eupelmidae and Eurytornidae which have been reared from brachid beetles. A new species, Eurytoma irakensis is described and the species, Bruchocida orientalis Crawford is recorded for the first time from Iraq.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 01 2019
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Integral transforms defined by a new fractional class of analytic function in a complex Banach space
...Show More Authors
Abstract<p>In this effort, we define a new class of fractional analytic functions containing functional parameters in the open unit disk. By employing this class, we introduce two types of fractional operators, differential and integral. The fractional differential operator is considered to be in the sense of Ruscheweyh differential operator, while the fractional integral operator is in the sense of Noor integral. The boundedness and compactness in a complex Banach space are discussed. Other studies are illustrated in the sequel.</p>
View Publication
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Mar 15 2020
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Radiological age estimation using third molars mineralization in a sample attending orthodontic clinics (A retrospective study)
...Show More Authors

Background: The evaluation of the chronological age is a practical method in crime investigation field that assists in identifying individuals to treat them as underage or adult. This study aimed to assess the stages of third molars mineralization in relation to chronological age of Iraqi individuals, determine the gender differences and arches (maxillary/mandibular) differences.

Materials and Methods: A total of 300 orthopantomograms of orthodontic patients were collected according to specific criteria and evaluated visually. The developmental stages of maxillary and mandibular third molars were determined according to Demirjian method. T

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Nov 03 2022
Journal Name
Frontiers In Applied Mathematics And Statistics
Prey fear of a specialist predator in a tri-trophic food web can eliminate the superpredator
...Show More Authors

We propose an intraguild predation ecological system consisting of a tri-trophic food web with a fear response for the basal prey and a Lotka–Volterra functional response for predation by both a specialist predator (intraguild prey) and a generalist predator (intraguild predator), which we call the superpredator. We prove the positivity, existence, uniqueness, and boundedness of solutions, determine all equilibrium points, prove global stability, determine local bifurcations, and illustrate our results with numerical simulations. An unexpected outcome of the prey's fear of its specialist predator is the potential eradication of the superpredator.

View Publication
Scopus (5)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Sep 01 2015
Journal Name
Journal Of Engineering
Mixed Convection Heat Transfer in a Vertical Saturated Concentric Annulus Packed with a Metallic Porous Media
...Show More Authors

Mixed convection heat transfer in a vertical concentric annulus packed with a metallic porous media and heated at a constant heat flux is experimentally investigated with water as the working fluid. A series of experiments have been carried out with a Rayleigh number range from Ra=122418.92 to 372579.31 and Reynolds number that based on the particles diameter of Red=14.62, 19.48 and 24.36. Under steady state condition, the measured data were collected and analyzed. Results show that the wall surface temperatures are affected by the imposed heat flux variation and Reynolds number variation. The variation of the local heat transfer coefficient and the mean Nusselt number are presented and analyzed. An empirical

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 22 2024
Journal Name
Journal Of Petroleum Research And Studies
Optimizing Gas Lift for Improved Oil Recovery in a Middle East Field: A Genetic Algorithm Approach
...Show More Authors

This paper presents a study of the application of gas lift (GL) to improve oil production in a Middle East field. The field has been experiencing a rapid decline in production due to a drop in reservoir pressure. GL is a widely used artificial lift technique that can be used to increase oil production by reducing the hydrostatic pressure in the wellbore. The study used a full field model to simulate the effects of GL on production. The model was run under different production scenarios, including different water cut and reservoir pressure values. The results showed that GL can significantly increase oil production under all scenarios. The study also found that most wells in the field will soon be closed due to high water cuts. Howev

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Effective M3Y Residual Interaction In 41Ca As a Nuclear Diffraction Grating of Electrons
...Show More Authors

The total and individual multipole moments of  magnetic electron scattering form factors in 41Ca  have been investigated using a widely successful model which is the nuclear shell model configurations keeping in mind of 1f7/2 subshell as an L-S shell and Millinar, Baymann, Zamick as L-S shell (F7MBZ) to give the model space  wave vector. Also, harmonic oscillator wave functions have been used as wave function of a single particle in 1f7/2  shell. Nucleus 40Ca as core closed and Core polarization effects have been used as a corrective with first order correction concept to basic computation of L-S shell and the excitement energy has been implemented with 2ћω. The

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref