Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 13 2025
Journal Name
Iraqi Journal Of Medical Sciences
A COMPARATIVE STUDY OF FRUCTOSE, ZINC AND COPPER LEVELS IN SEMINAL PLASMA IN FERTILE AND INFERTILE MEN
...Show More Authors

Background: Human semen contains high concentrations of fructose, zinc (Zn) and copper (Cu) in bound and ionic forms for Zn and Cu. The presence of abnormal levels of fructose and those trace elements may affect spermatogenesis with regard to production, maturation, motility and fertilizing capacity of the spermatozoa.Objective: To evaluate the levels of fructose, Zn and Cu in seminal plasma in different groups of male infertility and to correlate their concentrations with various sperm parameters.Methods: The concentrations of fructose, Zn and Cu were measured in 114 semen samples from normozoospermic, oligozoospermic, astheno-zoospermic, and azoospermic men using the electrothermal-atomic absorption spectrometry for Zn and Cu determinatio

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 29 2016
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Preparation and Characterization of Silver Nanoparticles and Study Their effect on the Electrical Conductivity of ÙŠ the Polymer Blend(Poly vinyle acitet. Pectin ,poly Aniline)
...Show More Authors

 In research we prepared electrical conductive polymer mixture wich consisted of three polymers [pectin, poly vinyl acetate and poly Aniline] was prepared then doping silver nanoparticles. Meaning it was conducting research on the three stages the first is  Preparing triple polymer blend , Preparing silver nanoparticles and Tchoub mix triple Article nanoparticles in different proportions to get (Nanopolymer composites), and Preparing and making chips complexes in (casting method) for the purpose of measuring electrical conductivity her. Also we examined samples spectrum infrared (FT-IR), X-ray diffraction), SEM microscope and atomic force microscopy AFM. Electrical conductivity of the device chips have been measured (LCR) resul

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 01 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Effect of pH on the Structural and Optical Properties of Cadmium oxide Thin Films Prepared Using the Successive Ionic Layer Adsorption and Reaction (SILAR) Method
...Show More Authors

Cadmium oxide (CdO) thin films were deposited using the sequencing ion layer adsorption and reaction (SILAR) method. In this study, the effect of the pH value of an aqueous solution of cadmium acetate at a concentration of 0.2 mol of the cadmium oxide film was determined. The solution source for the cadmium oxide film was cadmium ions and an aqueous ammonia solution. The CdO films were deposited on glass substrates at a temperature of 90 ℃. The cadmium oxide film thickness was determined by the weight difference method at pH values ​​(7.2, 8.2). X-ray diffraction (XRD) and scanning electron microscopy (SEM) showed that the size of the crystals increased with the increase in the solution (pH). While the UV-visible spectra of the fil

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Feb 08 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
The Combined Effect of Q-Switched Nd:YAG Laser (532 Nm) and Safranin O on the Growth of Pseudomonas Aeruginosaand its Susceptibilityto Antibiotics and Pyocyanin Production
...Show More Authors

Twenty five samples out of sixty wound swabs taken from burn patients were identified as P. aeruginosabacteria by conventional methods. Antibiotics susceptibility tests were performed against thirteen antibiotics. P. aeruginosa samples were treated with 0.5 mg/ml of Safranin O solution then irradiated with 532nm Q-switched Nd:YAG laser at four energy densities (0.324, 0.704, 1.380, and 1.831 J/cm2) for different times of 5, 8 and 11 minutes with 5Hz repetition rate. The viability, susceptibility to antibiotic and production of pyocyanin were determined before and after irradiation. The results showed that the number of CFU/ml of P. aeruginosa decreased with increasing the dose of irradiation. Complete killing of cells was observed at 1.8

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Apr 01 2024
Journal Name
Materials Science In Semiconductor Processing
Rational design of novel 0D/0D Bi2Sn2O7/CeO2 in the core-shell nanostructure for boosting the photocatalytic decomposition of antibiotics in wastewater: S-type-based mechanism
...Show More Authors

View Publication
Scopus (24)
Crossref (24)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Jul 09 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
ESTIMATION OF WATER POLLUTION AND CULTIVATED PLANTS ON THE DIYALA RIVER WITH HEAVY ELEMENTS DURING THE SUMMER BY FLAME ATOMIC ABSORPTION: ESTIMATION OF WATER POLLUTION AND CULTIVATED PLANTS ON THE DIYALA RIVER WITH HEAVY ELEMENTS DURING THE SUMMER BY FLAME ATOMIC ABSORPTION
...Show More Authors

This study was carried out to measure the percentage of heavy metals pollution in the water of the Diyala river and to measure the percentage of contamination of these elements in the leafy vegetables grown on both sides of the Diyala river, which are irrigated by the contaminated river water (celery, radish, lepidium, green onions, beta vulgaris subsp, and malva). Laboratory analysis was achieved to measure the ratio of heavy element contamination (Pb, Fe, Ni, Cd, Zn and Cr) using flame atomic absorption spectrophotometer during the summer months of July and August for the year 2017. The study showed that the elements of zinc, chromium, nickel and cadmium were high concentrations and exceeded. The maximum concentration of these

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 28 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Impact of some environmental parameters on phytoplankton diversity in the eastern Al-Hammer marsh / southern Iraq
...Show More Authors

Biodiversity is one of the important biological factors in determining water quality and maintaining the
ecological balance. In this study, there are 223 species of phytoplankton were identified, and they are as
follows: 88 species of Bacillariophyta and were at 44%,70 species of Chlorophyta and they were at 29 %, 39
species of Cyanophyta and they were at 16 %, 12 species of Euglenozoa and they were at 4 %, four species of
Miozoa and they were at 3 %, and, Phylum Charophyta and Ochrophyta were only eight and two species,
respectively and both of them were at 2%. The common phytoplankton recorded in the sites studied
include Nitzschia palea, Scenedesmus quadricauda, Oscillatoria princeps, and Peridinium

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jun 28 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The most important ministers of the Abbasid state until the end of the era (198-218 AH)
...Show More Authors

The existence of succession system has appeared in Arab Islamic state after the death of the prophet Mohammed (peace be upon God and peace), So there was caliphate, then the Umayyad dynasty in Syria , until 132 AH , the date o the emergence of the Abbasid state adopted a system ministry formally , hafs bin sulaiman ( Abu salamah Khallal ) was the first  minister emerged on the political scene. He was killed at the time of the first  Abbasid caliph , Abu Albbas , incest 132-136 who had put Khalid bin barmak as a minister instead of Hafs bin Sulaiman . During the reign of AL-Mansur 136-158 , there was an importance and a place for the ministry , despite of AL-Mansur strength personality that covered on his ministers personalities

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 13 2023
Journal Name
Journal Of Law And Interscience
The effects of the responsibility of the researcher who discovered pharmaceutical preparations
...Show More Authors

The process of discovering pharmaceuticals is of great importance in our contemporary life, in a way that without life becomes almost impossible, as this process is the first building block in the field of pharmaceutical industries to search for new methods and means of treatment and treatment. This process results in the commitment of the discoverer to a set of obligations in the face of the volunteer. This responsibility or negation of intentional infliction of damage by means of what is known in the law as methods of paying liability

View Publication
Publication Date
Wed May 29 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
The effect of the cold atmospheric plasma on the number of platelets
...Show More Authors

This study includes the direct influence of (single & multi) dose of Cold Atmospheric Plasma (CAP) on the no. of platelets for mice for different exposure time (15, 30, 60, and 120) sec. the influence of CAP on mice was measured after 1, 2, 3, 7, and 14 day from exposure.
The results obtained in this study indicate that the effect of low doses of CAP on platelets was stimulatory effect in the first few hours from exposure (1day) but the high dose was inhibitory, It was found that after two weeks of exposure that the number of platelets became normal comparable to the control one, and this indicates that plasma effect was removed after this period.

View Publication Preview PDF
Crossref