Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jun 30 2018
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The grammatical views of the Chalobini
...Show More Authors

This research deals with the most important grammatical views of the science of the media of the Arab and Andalusian grammar is: Abu Ali al-Shloubini, who filled his name the pages of important grammatical books such as: (singer Al-Labib) Ibn Ibn Hisham, and the book (like and analogues), and (Hama Alhwama) for Suyuti, and other books The task, I have divided my research into the topics: I talked in the first section on his life and his biography and his works, and the second topic: it included his independent opinions and the third section contained the most prominent views selected The fourth and final topic, was his responses to grammarians, and concluded my research with the most prominent findings Research to them, which was the mos

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 13 2023
Journal Name
Journal Of Law And Interscience
The Consequences of the Researcher’s Liability
...Show More Authors

The process of discovering pharmaceuticals is of great importance in our contemporary life, in a way that without life becomes almost impossible, as this process is the first building block in the field of pharmaceutical industries to search for new methods and means of treatment and treatment. This process results in the commitment of the discoverer to a set of obligations in the face of the volunteer. This responsibility or negation of intentional infliction of damage by means of what is known in the law as methods of paying liability

View Publication
Publication Date
Fri Feb 08 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
The Combined Effect of Q-Switched Nd:YAG Laser (532 Nm) and Safranin O on the Growth of Pseudomonas Aeruginosaand its Susceptibilityto Antibiotics and Pyocyanin Production
...Show More Authors

Twenty five samples out of sixty wound swabs taken from burn patients were identified as P. aeruginosabacteria by conventional methods. Antibiotics susceptibility tests were performed against thirteen antibiotics. P. aeruginosa samples were treated with 0.5 mg/ml of Safranin O solution then irradiated with 532nm Q-switched Nd:YAG laser at four energy densities (0.324, 0.704, 1.380, and 1.831 J/cm2) for different times of 5, 8 and 11 minutes with 5Hz repetition rate. The viability, susceptibility to antibiotic and production of pyocyanin were determined before and after irradiation. The results showed that the number of CFU/ml of P. aeruginosa decreased with increasing the dose of irradiation. Complete killing of cells was observed at 1.8

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 01 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Effect of pH on the Structural and Optical Properties of Cadmium oxide Thin Films Prepared Using the Successive Ionic Layer Adsorption and Reaction (SILAR) Method
...Show More Authors

Cadmium oxide (CdO) thin films were deposited using the sequencing ion layer adsorption and reaction (SILAR) method. In this study, the effect of the pH value of an aqueous solution of cadmium acetate at a concentration of 0.2 mol of the cadmium oxide film was determined. The solution source for the cadmium oxide film was cadmium ions and an aqueous ammonia solution. The CdO films were deposited on glass substrates at a temperature of 90 ℃. The cadmium oxide film thickness was determined by the weight difference method at pH values ​​(7.2, 8.2). X-ray diffraction (XRD) and scanning electron microscopy (SEM) showed that the size of the crystals increased with the increase in the solution (pH). While the UV-visible spectra of the fil

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu May 31 2012
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Study of Effect of Diesel Fuel Energy Rate in Duel Fuel on Performance of Compression Ignition Engine
...Show More Authors

The aim of this work is to study the effect of diesel fuel percentage on the combustion processes in compression ignition engine using dual – fuel (diesel and LPG).

 The brake thermal efficiency increased with the increase of diesel fuel rate at low loads, and decreased when load increased. To get sufficient operation in engine fueled with dual fuel, it required sufficient flow rate of diesel fuel, if the engine fueled with insufficient diesel fuel erratic operation with miss fire cycles presented.

Dual-fuel operation at part load showed higher specific fuel consumption than straight diesl operation. At full loads, brake specific fuel consumption of duel fuel engine approaches that for diesel fuel values.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2002
Journal Name
University Of Baghdad
theoretical study of the drift velocity of electron in sf6-n2
...Show More Authors

Publication Date
Sat Jun 01 2019
Journal Name
The Iraqi Postgraduate Medical Journal
Results of Minimal Dosage Propranolol in the Management of Infantile Haemangioma
...Show More Authors

ABSTRACT: BACKGROUND: Infantile haemangioma one of the most common tumour of new borns , a safe and effective treatment options are under ongoing research . OBJECTIVE: The authors show the effectiveness and safety of low dose propranolol as a method for infantile haemangioma treatment . METHOD: In this study twenty- four patients with infantile haemangioma in different anatomical locations were treated with oral propranolol and the result were assessed in a retrospective analysis of the results patients were kept on 0.25 mg/kg/day for one month , then on 0.5mg/kg/day in 2 divided doses for another one month , in the third month the dose will be increased to 1 mg/kg/day in 2 divided doses , then the propranolol were given in a maintenance do

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Apr 01 2020
Journal Name
Technology Reports Of Kansai University
Lascoux Resolution of Weyl Module in the Case of Partition (5,4,4)
...Show More Authors

Publication Date
Sun Jun 02 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Inhibitory Effects of Chalcone on the Replication of Poliovirus in Vitro
...Show More Authors

The compound chalcon originally is extracted form some plant and herbs, the studies of the antiviral activity of this compound were done in two cell line cultures the L2OB and RD, the compound relatively non toxic to both cell lines of the concentration of 32?g/ml or less ,the compound have significantly anti poliovirus activity in both L2OB cell line and RD cell line, we find that the concentration of 0.03 ?g/ml or more inhibit the 100TCDID50 of the poliovirus .The therapeutic index(TI)used in this study to evaluate the drug activity ,( TI is the ratio of dose of drug which is just toxic to the cells to the does which is just inhibit the viral multiplication, if this index more than one the margin of safety of drug is according great ) .In

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
International Journal Of Research In Social Sciences & Humanities
the ROLE OF ORGANIZATIONAL JUSTICE IN DEVELOPING PSYCHOLOGICAL OWNERSHIP OF WORKERS
...Show More Authors

The research aims to demonstrate the role of organizational justice as an independent variable in influencing the achievement of development of the sense of psychological ownership of workers as a dependent variable. The current research variables were distinguished as being effective variables in terms of the field and affecting the achievement of success for organizations. In order to achieve this goal, it was applied on a sample of employees in the Iraqi Ministry of Transport employees, whose number reached (84) individuals, and the data were collected through the questionnaire as a main tool, to come out with a set of conclusions that contribute to raising the levels of the researched company, and based on the importance of the

... Show More
View Publication
Crossref