Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Journal Of Pharmaceutical Negative Results
The diagnostic value of Paraoxonase (PON 1) enzyme activity in the diagnosis of knee joint osteoarthritis: case control study
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jul 01 2022
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
The Response of Bitter Orange Citrus Aurantium Trees to the Infestation of Oriental Yellow Scale Aonidiella Orientalis in Iraq
...Show More Authors
Abstract<p>Laboratory studies were carried out to investigate the differences between uninfested and infested bitter orange <italic>Citrus aurantium</italic> leaves with oriental yellow scale <italic>Aonidiella orientalis</italic> in Iraq. From this experiment, it is reasonable to determine that releases of volatile organic compounds from both uninfested and infested bitter orange <italic>C. aurantium</italic> as a response to the infestation of the oriental yellow scale <italic>A. orientalis</italic>. Some volatile organic compounds were found in uninfested leaves, while GC-MS did not detect others. Infested leaves by oriental yellow scale insects emitted</p> ... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2012
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
EFFECT OF LAND DEGRADATION DEGREE ON THE LAND COVER TYPE USING GIS TECHNOLOGY IN THE WEST OF BAGHDAD/IRAQ
...Show More Authors

In this study is the phenomenon of desertification risk assessment in the Abu Ghraib area west of Baghdad/Iraq, which has an area of about (384.168 km 2), that the annual mean temperature is more than (22 C). Rainfall was low, ranging from the (200 mm) per year for Iraq and (2.82) mm per year of the study area* temperature is high and evaporation is also high (mm 7.73) per year*, so the climate in general of the dry type and the system of soil moisture is the kind of Aridic (Torric). To this study was to identify three indicators to monitor for the period from 2001-2005 using GIS and these indicators are (soil, groundwater and the nature of land use), using ArcGIS 9.1. The results showed that the risk of desertification was part of the leve

... Show More
View Publication
Publication Date
Sun Feb 24 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
The effect of triggering on the output performance of diode direct face pumping for disc laser in pulse mode
...Show More Authors

The triggering effect for the face pumping of Nd:YVO4 disc medium of 4×5×0.5 mm was investigated using bulk diode laser at different resonator cavity length in pulse mode and at repetition rate of 1.3kHz. The maximum emitted peak power was found to be 100, 82, and 66 mW for resonator lengths of 10, 13.5, and 17.5 cm respectively, while the threshold pumping power was found to be 41mW. The maximum emitted peak power obtained was 300 mW when using external triggering and 10cm length, with repetition of 3Hz.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Apr 05 2021
Journal Name
Turkish Journal Of Computer And Mathematics Education (turcomat)
Availability of the Common Core State Standard for Mathematics (CCSSM) in Mathematics Textbook of the 5th Bio-Scientific Grade
...Show More Authors

The aim of the research is to: Analyzing the content of the mathematics textbook of the 5th bio-scientific grade according to the Common Core State Standard for mathematics (CCSSM), and to identify the extent of their inclusion of these standards. To achieve this goal, the researcher built the CCSSM after reviewing the literature that dealt with those standards, and its validity was verified by presenting it to a group of referees specialized in the field of methods of teaching mathematics. Thus, the criteria in their final form consisted of six main criteria which are:(numbers and quantities, algebra, conjugations, modeling, geometry, statistics and probability) and included (47) sub-indicators, Then the researcher analyzed the content of

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 14 2016
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Comparison of the Marginal Fitness of the Ceramic Crowns Fabricated with Different CAD/CAM Systems (An In Vitro Study)
...Show More Authors

Background: The marginal fit is the most characteristic that closely related to the longevity or success of a restoration, which is absolutely affected by the fabrication technique. The objective of present in vitro study was to evaluate the effect of four different CAD/CAM systems on the marginal fit of lithiµm disilicate all ceramic crowns. Materials and Methods: Adentoform tooth of a right mandibular first molar was prepared to receive all ceramic crown restoration with deep chamfer finishing line (1mm) and axial reduction convergence angle of 6 degree, dentoform model duplicated to have Nickel-Chromiµm master die. Thirty two stone dies produce from master die and distributed randomly in to four groups (8 dies for each group) accor

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (6)
Crossref
Publication Date
Thu Dec 26 2019
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
THE DIURNAL BIRDS OF PREY (RAPTORS) IN THE MESOPOTAMIAN MARSHES OF SOUTHERN IRAQ WITH NOTES ON THEIR CONSERVATION STATUS
...Show More Authors

Birds of prey (Raptors) are top predator avian species that many migrate annually through Mesopotamian marshes in southern Iraq toward their wintering grounds in Arabia and Africa, while others are breeding residents; however, information on their current status is scarce. From January 2016 to April 2019, a total of 20 field expeditions were conducted in the geographical zone of the Mesopotamian marshes, wetlands of international importance. The survey covered the Central Marshes, Al-Hammar and Hawizeh Marsh. One of the objectives of the field surveys is to list the raptors species that wintering and/or migrating through the Mesopotamian marshes and to understand their current spatial and temporal distribution. In the present study, a to

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (9)
Crossref (10)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Mar 01 2020
Journal Name
Annals Of Burns And Fire Disasters
ANALYSIS OF BLOOD CULTURE RESULTS OF BURN SEPTICAEMIA PATIENTS OVER A PERIOD OF NINE YEARS IN THE BAGHDAD BURN MEDICAL CENTRE
...Show More Authors

Burn is one of the most devastating traumas that someone can encounter in their life. Burn wound sepsis is still the leading cause of death in burned patients. Appropriate knowledge of the causative pathogen in burn sepsis is important for successful patient management and for the reduction of the incidence of antibiotic resistance. A retrospective study was conducted between 2010 and 2018 at the Burn Specialty Hospital in Baghdad.Atotal of 320 blood culture samples were obtained from patients with sepsis orsuspected of having sepsis. Patient age ranged between 9 months to 70 years old, with a mean total burn surface area of 45.26%. The most common microorganisms isolated from those patients who had sepsis or suspicion of sepsis were Klebsi

... Show More
Scopus (2)
Scopus
Publication Date
Tue Jan 18 2022
Journal Name
Materials Science Forum
Effect Partial Substitution of Calcium by &lt;i&gt;Cadmium&lt;/i&gt; on Dielectrically Properties of Li0.4Cd0.6Ba2Ca2Cu3O10+δ System
...Show More Authors

In this article the conventional "solid-state reaction" method was used to synthesize perovskite Li0.4Cd0.6Ba2Ca2Cu3O10+δ. Four main types of compounds were obtained by physically replacing calcium oxide with cadmium in proportions 0, 0.03, 0.06 and 0.09, the pure Li0.4Cd0.6Ba2Ca2Cu3O10+δ phase, and the phases Li0.4Cd0.6Ba2Ca1.97Cd0.03Cu3O10+δ

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Sep 30 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
A Comparative Study of the Influence of Different Types of Polymers on Viscosity Index and Pour Point of Iraqi Base Oils
...Show More Authors

In this study, the effects of blending the un-branched acrylate polymer known as Poly (n-decyl acrylate), and the branched acrylate polymer known as Poly (iso-octyl acrylate), on the viscosity index (VI), and the pour point of the Iraqi base stocks 40, and 60 respectively, were investigated. Toluene was used as a carrier solvent for both polymer types. The improvement level of oils (VI, & pour point) gained by blending the oil with the acrylate derived polymers was compared with the values of (VI, and pour point) gained by blending the oil with a commercial viscosity index, and pour point improver. The commercial lubricant additive was purchased and used by Al-Daura Refineries. It consisted of an un-known olefin copolymer dissolved i

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref