Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 15 2022
Journal Name
Malaysian Journal Of Science
STUDY THE RELATIONSHIP BETWEEN BREMSSTRAHLUNG DOSE RATE AND THE ENERGY OF BETA RAY FOR DIFFERENT TYPES OF SHIELD
...Show More Authors

The dose rate for bremsstrahlung radiation from beta particles with energy (1.710) MeV and (2.28) MeV which comes from (32P and 90Y) beta source respectively have been calculated through six materials (polyethylene, wood, aluminum, iron, tungsten and lead) for first shielding material with thickness (x=1) mm which are putting between beta sources and second shield (polyethylene, aluminum and lead) with thickness (1, 2 &4) mm have been calculated. The distance between beta source and second shield is constant (D=1) cm. This dose rate was found by program called Rad Pro Calculator (version 3.26). The results of dose rate of beta particles were plotted as a function to the atomic number (Z) for first shield materials for each

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Apr 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Tacit knowledge of auditors and their reflection on the effectiveness of the performance to some inspectors general offices
...Show More Authors

This research aims to find out the extent the reflection of tacit knowledge dimensions (experience, skill, intuition, the ability to think) on Organizational performance of the offices of inspectors general dimensions (internal processes, growth and learning the focus, the focus on the customer) and the measurement and analysis of the type of impact the tacit knowledge of auditors on performance Organizational in inspectors general offices, the research seeks to diagnose the extent of awareness of Office Management knowledge implicit and the attention span of the administration in determining levels and performance levels, and the resolution means the main information-gathering adopted by the researcher, which, as well as his exp

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun May 18 2025
Journal Name
Discover Food
Analysis of the effectiveness of natural treatments for preserving apricots and the YOLOv7 application for early damage detection
...Show More Authors

Maintaining the quality of apricot fruits during storage is not an easy task due to the changes in their physical and chemical properties, so it is necessary to use less expensive, easy to apply, environmentally friendly, and safer preservatives to maintain the nutritional value of apricot. The damage to some fruits during storage can be a source of infection, which leads to the damage of healthy fruits more quickly, which requires building an intelligent model to detect damaged fruits. The aim of the research is to study the effect of immersing apricots in lemon juice once and sugar-water solution again on the quality properties of apricots, including sweetness, color, hardness, and water content. On the other hand, the YOLOv7 algorithm wa

... Show More
View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Study The Influence of Doping Electric and Magnetic Nanoparticles on The Nonlinear Optical Properties of Nematic Liquid Crystals
...Show More Authors

The nonlinear optical properties response of nematic liquid crystal (6CHBT) and the impact of doping with two kinds of nanoparticles; Fe3O4 magnetic nanoparticles and SbSI ferroelectric nanoparticles have been studied using the non-linear dynamic method through z-scan measurement technique. This was achieved utilizing CW He-Ne laser. The pure LC and magnetic LC nanoparticle composite samples had a maximum absorption while the ferroelectric LC nanoparticle composite had a minimum absorption of the incident light. The nonlinear refractive index was positive for the pure LC and the rod-like ferronematic LC composite samples, while it was negative for the ferroelectric LC composite. The studying of the nonlinear optical

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Oct 01 2019
Journal Name
Journal Of Engineering
Evaluation of the Performance of Online GPS/GNSS Data Processing Services for Monitoring the Land Deformations and Movements
...Show More Authors

In recent years, the Global Navigation Satellite Services (GNSS) technology has been frequently employed for monitoring the Earth crust deformation and movement. Such applications necessitate high positional accuracy that can be achieved through processing GPS/GNSS data with scientific software such as BERENSE, GAMIT, and GIPSY-OSIS. Nevertheless, these scientific softwares are sophisticated and have not been published as free open source software. Therefore, this study has been conducted to evaluate an alternative solution, GNSS online processing services, which may obtain this privilege freely. In this study, eight years of GNSS raw data for TEHN station, which located in Iran, have been downloaded from UNAVCO website

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed May 12 2021
Journal Name
Annals Of The Romanian Society For Cell Biology
Cognitive Motivation among Students of the Faculty of Education and its Relationship to the Trend to Teaching Profession
...Show More Authors

The present research aims to identify thecorrelation between cognitive motivation andthe trend towards the teaching profession among students of the Department of Chemistry in theFaculty of Education for Pure Sciences - Ibn al-Haytham, as well as to identify the differences in the relationship according to the variable type (male, female). The measures of cognitive motivation and the trend towards the teaching profession were applied, using pearson's correlation coefficient,t-testfor one sample, andthe t-test of two separate samples.

Preview PDF
Publication Date
Sat Apr 01 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Clinical Evaluation of a Formulated Econazol Nitrate as A Topical Solution
...Show More Authors

Econazole nitrate (EN) is considered as the most effective agent for the treatment of all forms of dermatomycosis caused by dernatophytes. It was formulated as a topical solution in our laboratories. This study was designed to evaluate the effectiveness of Econazol Nitrate in the prepared formula and compared with that of commercial brand, Pevaryl®. A total of 104 patient suffering from dermatomycoses were involved in this investigation. Both formula were applied to the affected skin region in the morning and evening from week to 16 weeks with light massage until complete healing effect was achieved. The data revealed that the percentage of cured patient treated with the prepared formula and reference formula of Ecanozol Nitrate 1% so

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jun 19 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
A STUDY OF THE EFFECT OF SEMI-ANGLE OF CONE ON THE VIBRATION CHARACTERISTICS OF CYLINDRICAL-CONICAL COUPLED SHELL STRUCTURE
...Show More Authors

In this work, the effect of variation of semi-angle of the conical part on the vibration characteristics of cylindrical-conical coupled structure is investigated. The shell is made of polyester resin reinforced by continuous E-glass fibers. The case is analyzed experimentally and numerically for orthotropic shell structures. The experimental program is conducted by exciting the fabricated structure by an impact hammer and monitoring the response using an attached accelerometer for different semi-angles of the conical part.
Software named SIGVIEW is used to perform the signal processing on the acquired signal in order to measure the natural frequencies and the corresponding mode shapes. The numerical investigation is achieved using ANS

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Sep 15 2017
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
An Analysis of the Efficacy of Platelet-Rich Plasma Injections on the Treatment of Internal Derangement of a temporomandibular Joint
...Show More Authors

Background: A Temporomandibular joint (TMJ) internal derangement (TMJID) is a disruption within the internal aspects of the TMJ in which the disc is displaced from its normal functional relationship with the mandibular condyle, after which the articular portion of the temporal bone causes joint dysfunction, joint sound, malocclusion, and locking of the mouth. Conservative and invasive techniques can be used for the treatment of TMJID. A platelet-rich plasma (PRP) injection is a simple, less invasive surgical procedure for the treatment of internal derangement. The objective of this study was to evaluate the efficacy of PRP injections in decreasing or eliminating pain, clicking, and limitation of mouth opening in patients with TMJID after th

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Oct 01 2011
Journal Name
Journal Of Engineering
SOLAR WATER HEATER WITH SHELL AND HELICAL COILED TUBE HEAT EXCHANGER AS A STORAGE TANK
...Show More Authors

In this work an experimental study is performed to evaluate the thermal performance
of locally made closed loop solar hot water system using a shell and helical coiled tube
heat exchanger as a storage tank. Several measurements are taken include inlet and outlet
temperatures of both collectors and supply water and temperature distribution within the
storage tank. This is beside the water flow rate in both collectors and load cycle. The
main parameters of the system are obtained.

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref