Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
Proceedings - European Metallurgical Conference, Emc 2017
Friction stir welding of aluminum alloy AA2024-T351 with OFHC copper
...Show More Authors

Scopus
Publication Date
Sat Jun 01 2013
Journal Name
Diyala Journal Of Engineering Sciences
Generation of entangled photons by short coherence length violet diode laser
...Show More Authors

Pumping a BBO crystal by a violet diode laser with a wavelength of (405 nm) output power of (24 mW) and a line width of (3nm) was employed to generate entangled photons with a wavelength of 810 nm by achieving type II phase matching conditions.The coincidence count rate obtained in this experiment was in the range of (18000) counts/s. Two BBO crystals with different thicknesses of (4 mm and 2 mm) were tested, where maximum count rates of about (18000) counts/s was obtained with a (5*5*2) mm BBO crystal where the short coherence time for the pumping source was tolerated by using shorter BBO crystals. Also, the effect of compensating crystal on the walk-off effect was studied. The coincidence count rates were increased by using these crystal

... Show More
View Publication
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Determination of solar window for Baghdad city using pv system program
...Show More Authors

Been using a pv system program to determine the solar window for Baghdad city . the solar window for any location can be determine by deviating left and right from the geographical south as well as deviation according to the amount of tilt angle with the horizon for fixed panel so that will not change the average of solar radiation incident over the whole year and this lead to help in the process of installation of fixed solar panel without any effect on annual output .the range of solar window for Baghdad city between two angles ( -8 - +8 ) degrees left to right of the geographical south and tilt angle that allowed for the horizon range between angles (21- 30) degrees so that the amount of solar radiation that falling on the solar pan

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Nov 11 2020
Journal Name
The Abu Dhabi International Petroleum Exhibition & Conference, Abu Dhabi, Uae, November 2020. Paper Number: Spe-203090-ms
Stress-Dependent Petrophysical Properties of High Heterogeneous Carbonate Tight Oil Reservoirs
...Show More Authors

As a reservoir is depleted due to production, pore pressure decreases leading to increased effective stress which causes a reduction in permeability, porosity, and possible pore collapse or compaction. Permeability is a key factor in tight reservoir development; therefore, understanding the loss of permeability in these reservoirs due to depletion is vital for effective reservoir management. The paper presents a case history on a tight carbonate reservoir in Iraq which demonstrates the behavior of rock permeability and porosity as a function of increasing effective stress simulating a depleting mode over given production time. The experimental results show unique models for the decline of permeability and porosity as function effective str

... Show More
View Publication
Publication Date
Sat Aug 01 2020
Journal Name
Key Engineering Materials
Response of Damaged Reinforced Concrete Beams Strengthened with NSM CFRP Strips
...Show More Authors

This paper presents a study (experimentally) for strengthening reinforced concrete (RC) beams with Near-Surface-Mounted (NSM) technique. The use of this technique with CFRP strips or rebars is an efficient technology for increasing the strength for flexure and shear or for repairing damaged reinforced concrete (RC) members. The objective of this research is to study, experimentally, RC beams either repaired or strengthened with NSM CFRP strips and follow their flexural behavior and failure modes. NSM-CFRP strips were used to strengthen three RC beam specimens, one of them was initially strengthened and tested up to failure. Four beam specimens have been initially subjected to preloading to 50% and 80% of ultimate load. Two of the sp

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Dec 31 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Removal of Heavy Metals from Industrial Wastewater by Using RO Membrane
...Show More Authors

Industrial wastewater containing nickel, lead, and copper can be produced by many industries. The reverse osmosis (RO) membrane technologies are very efficient for the treatment of industrial wastewater containing nickel, lead, and copper ions to reduce water consumption and preserving the environment. Synthetic industrial wastewater samples containing Ni(II), Pb(II), and Cu(II) ions at various concentrations (50 to 200 ppm), pressures (1 to 4 bar), temperatures (10 to 40 oC), pH (2 to 5.5), and flow rates (10 to 40 L/hr), were prepared and subjected to treatment by RO system in the laboratory. The results showed that high removal efficiency of the heavy metals could be achieved by RO process (98.5%, 97.5% and 96% for Ni(II),

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jul 22 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Removal of Boron from Simulated Iraqi Surface Water by Electrocoagulation Method
...Show More Authors

The removal of boron from aqueous solution was carried out by electrocoagulation (EC) using magnesium electrodes as anode and stainless steel electrodes as cathode. Several operating parameters on the removal efficiency of boron were investigated, such as initial pH, current density, initial boron ion concentration, NaCl concentration, spacing between electrodes, electrode material, and presence of carbonate concentration. The optimum removal efficiency of 91. 5 % was achieved at a current density of 3 mA/cm² and  pH = 7 using (Mg/St. St. ) electrodes, within 45 min of operating time. The concentration of NaCl was o. 1 g/l with a 0.5cm spacing between the electrodes. First and second order rate equation were applied to study adsorp

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Jul 01 2021
Journal Name
Journal Of Applied Sciences And Nanotechnology
Homogeneity of Lithium Metasilicate-Copper Oxide Glass-Ceramics by Weibull Modulus
...Show More Authors

View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Feb 08 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
Excision of Soft Tissue Oral Lesions by 810 nm Diode Laser
...Show More Authors

The present study was conducted on 20 patients suffering from different types of lesion like
pyogenic granuloma, peripheral giant cell granuloma, mucoceles, pregnancy tumour, Fordyce's granules
and irritating fibroma.The cases were selected from outpatient clinic of the Al Kydhemya Teaching
Hospital. Patients were treated by diode laser (810±20 nm) at the affected areas of the oral cavity with
continuous contact focused mode until excision of the lesion with coagulation of the oozing area after
excision. Patients were followed up after 2 days, 7 days and 2 weeks to assess healing process and any
post operative complication. Some of undiagnosed lesion sent for histopathological examination. No
serious complications w

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jul 22 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Removal of 4-Chlorophenoles from Simulated Wastewater by Advanced Oxidation Processes
...Show More Authors

The degradation and mineralization of 4-chlorophenol (4-CP) by advanced oxidation processes (AOPs) was investigated in this work, using both of UV/H2O2 and photo-Fenton UV/H2O2/Fe+3 systems.The reaction was influenced by the input concentration of H2O2, the amount of the iron catalyst, the type of iron salt, the pH and the concentration of 4-CP. A colored solution of benzoquinon can be observed through the first 5 minutes of irradiation time for UV/H2O2 system when low concentration (0.01mol/L) of H2O2 was used. The colored solution of benzoquinon could also be observed through the first 5 minutes for the UV/H2O2/Fe+3 system at high
concentration (100ppm) of 4-CP. The results have shown that adding Fe+3 to the UV/H2O2 system enhanced

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref