Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
Results In Engineering
Behavioral nonlinear modeling of prestressed concrete flexural members with internally unbonded steel strands
...Show More Authors

View Publication
Scopus (21)
Crossref (16)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Construction Research Congress
Exploratory Study of Potential Negative Safety Outcomes Associated with UAV-Assisted Construction Management
...Show More Authors

Scopus (11)
Scopus
Publication Date
Fri Jul 19 2019
Journal Name
Communications Chemistry
Positive functional synergy of structurally integrated artificial protein dimers assembled by Click chemistry
...Show More Authors
Abstract<p>Construction of artificial higher order protein complexes allows sampling of structural architectures and functional features not accessible by classical monomeric proteins. Here, we combine in silico modelling with expanded genetic code facilitated strain promoted azide-alkyne cycloaddition to construct artificial complexes that are structurally integrated protein dimers and demonstrate functional synergy. Using fluorescent proteins sfGFP and Venus as models, homodimers and heterodimers are constructed that switched ON once assembled and display enhanced spectral properties. Symmetrical crosslinks are found to be important for functional enhancement. The determined molecular structure of one artific</p> ... Show More
View Publication
Scopus (21)
Crossref (23)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Mar 15 2023
Journal Name
Bionatura
Cytotoxic potential activity of quercetin derivatives on MCF-7 breast cancer cell line
...Show More Authors

Many previous investigations have found quercetin to be a powerful antioxidant and antitumor flavonoid, but its poor bioavailability has limited its use. This current study investigated the effects of two newly synthesized Quercetin Schiff bases containing 2-amino thiadiazole-5-thiol (Q1), and its benzyl derivatives (Q2) on MCF-7 human breast cancer cells. Cell viability and apoptosis were assessed to determine the toxic effects of Q1 and Q2. Cytotoxicity valuation showed that both compounds inhibited MCF-7 cell growth, and lactate dehydrogenase (LDH) activity increased in a dose-dependent aspect compared to the control group. Comet assay results observed that Q1 and Q2 induce more serious DNA damage than the control (untreated cell

... Show More
View Publication
Scopus (7)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Apr 22 2018
Journal Name
Acs Biomaterials Science &amp; Engineering
Engineered coatings for titanium implants to present ultra-low doses of BMP-7
...Show More Authors

The ongoing research to improve the clinical outcome of titanium implants has resulted in the implementation of multiple approaches to deliver osteogenic growth factors accelerating and sustaining osseointegration. Here we show the presentation of human bone morphogenetic protein 7 (BMP-7) adsorbed to titanium discs coated with poly(ethyl acrylate) (PEA). We have previously shown that PEA promotes fibronectin organization into nanonetworks exposing integrin- and growth-factor-binding domains, allowing a synergistic interaction at the integrin/growth factor receptor level. Here, titanium discs were coated with PEA and fibronectin and then decorated with ng/mL doses of BMP-7. Human mesenchymal stem cells were used to investigate cellular resp

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (47)
Crossref (11)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Aug 31 2024
Journal Name
International Review On Modelling And Simulations (iremos)
Thermal Buckling Analysis of Composite Laminated Shells Using Higher Order Shear Deformation Theory
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Mon Dec 30 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Study of Corrosion Inhibition for Some New Schiff Bases Synthesized from Quinazolinone Derivative
...Show More Authors

In this work, new Schiff bases of quinazolinone derivatives (Q1-Q5) were synthesized from methyl anthranilate. The synthesis involved three steps. In the first step, methyl anthranilate was reacted with isothiocyanatobenzene, producing the thiourea derivative K1. The second step entailed reacting K1 with hydrazine hydrate, synthesizing 3-amino-2-(phenylamino) quinazolin-4(3H)-one (K2). The third step involved reaction of K2 with various aromatic aldehydes, yielding the Schiff bases derivatives Q1-Q5. The chemical structures of these compounds were identified by FT-IR,1H NMR and 13C NMR spectroscopy. The newly synthesized derivatives (Q1-Q5) were subjected to rigorous evaluation to assess their efficacy as corrosion inhibitors for ca

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Mar 31 2017
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Preparation of Light Fuel Fractions from Heavy Vacuum Gas Oil by Thermal Cracking Reaction
...Show More Authors

This work deals with thermal cracking of heavy vacuum gas oil which produced from the top of vacuum distillation unit at Al- DURA refinery, by continuous process. An experimental laboratory plant scale was constructed in laboratories of chemical engineering department, Al-Nahrain University and Baghdad University. The thermal cracking process was carried out at temperature ranges between 460-560oC and atmospheric pressure with liquid hourly space velocity (LHSV) equal to 15hr-1.The liquid product from thermal cracking unit was distilled by atmospheric distillation device according to ASTM D-86 in order to achieve two fractions, below 220oC as a gasoline fraction and above 220oC as light cycle o

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 01 2025
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Searching Ground State Properties of some Light Proton-Rich Nuclei Using Whittaker Wave Functions
...Show More Authors
Abstract<p>In this work, the Whittaker wave functions were used to study the nuclear density distributions and elastic electron scattering charge form factors for proton-rich nuclei and their corresponding stable nuclei (<sup>10,8</sup>B, <sup>13,9</sup>C, <sup>14,12</sup>N and <sup>19,17</sup>F). The parameters of Whittaker’s basis were fixed to generate the experimental values of available size radii. The Whittaker basis was connected to harmonic-oscillator basis through boundary condition at match point. The nuclear shell model was opted with pure configuration for all studied nuclei to compute aforementioned studied quantities except <sup>10</sup></p> ... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jul 31 2019
Journal Name
Journal Of Engineering
Buckling Analysis of Laminated Composite Plate with Different Boundary Conditions using modified Fourier series
...Show More Authors

Buckling analysis of a laminated composite thin plate with different boundary conditions subjected to in-plane uniform load are studied depending on classical laminated plate theory; analytically using (Rayleigh-Ritz method). Equation of motion of the plates was derived using the principle of virtual work and solved using modified Fourier displacement function that satisfies general edge conditions. The eigenvalue problem generated by using Ritz method, the set of linear algebraic equations can be solved using MATLAB for symmetric and anti-symmetric, cross and angle-ply laminated plate considering some design parameters such as aspect ratios, number of layers, lamination type and orthotropic ratio. The results obtained g

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref