Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 23 2011
Journal Name
International Journal Of The Physical Sciences
Fast prediction of power transfer stability index based on radial basis function neural network
...Show More Authors

View Publication
Scopus (16)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jul 01 2010
Journal Name
International Journal Of Advancements In Computing Technology
Implementation of digital chaotic signal generator based on reconfigurable LFSRs for multiple access communications
...Show More Authors

This paper describes the digital chaotic signal with ship map design. The robust digital implementation eliminates the variation tolerance and electronics noise problems common in analog chaotic circuits. Generation of good non-repeatable and nonpredictable random sequences is of increasing importance in security applications. The use of 1-D chaotic signal to mask useful information and to mask it unrecognizable by the receiver is a field of research in full expansion. The piece-wise 1-D map such as ship map is used for this paper. The main advantages of chaos are the increased security of the transmission and ease of generation of a great number of distinct sequences. As consequence, the number of users in the systems can be increased. Rec

... Show More
Scopus (3)
Scopus
Publication Date
Tue Dec 05 2023
Journal Name
Engineering, Technology & Applied Science Research
Theoretical Analysis of Composite RC Beams with Pultruded GFRP Beams subjected to Impact Loading
...Show More Authors

Glass Fiber Reinforced Polymer (GFRP) beams have gained attention due to their promising mechanical properties and potential for structural applications. Combining GFRP core and encasing materials creates a composite beam with superior mechanical properties. This paper describes the testing encased GFRP beams as composite Reinforced Concrete (RC) beams under low-velocity impact load. Theoretical analysis was used with practical results to simulate the tested beams' behavior and predict the generated energies during the impact loading. The impact response was investigated using repeated drops of 42.5 kg falling mass from various heights. An analysis was performed using accelerometer readings to calculate the generalized inertial load. The in

... Show More
View Publication
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
8th Engineering And 2nd International Conference For College Of Engineering – University Of Baghdad: Coec8-2021 Proceedings
Preliminary quality assurance of printgrammetry technique-3D modeling from Google Earth 3D imagery data
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Synthesis of gold nanoparticles by laser ablation on porous silicon for sensing CO2 gas
...Show More Authors

In this research, porous silicon (PS) prepared by anodization etching on surface of single crystalline p-type Si wafer, then Gold nanoparticle (AuNPs) prepared by pulsed laser ablation in liquid. NPs deposited on PS layer by drop casting. The morphology of PS, AuNPs and AuNPs/PS samples were examined by AFM. The crystallization of this sample was characterized by X-ray diffraction (XRD). The electrical properties and sensitivity to CO2 gas were investigated to Al/AuNPs/PS/c-Si/Al, we found that AuNPs plays crucial role to enhance this properties.

View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sun Oct 31 2021
Journal Name
Iraqi Geological Journal
Designing Raw Mix for Manufacturing Portland Cement using Euphrates Formation Marl Instead of Clays
...Show More Authors

Portland Cement is manufactured by adding 3% gypsum to clinker which is produced by grinding, pulverizing, mixing, and then burning a raw mix of silica, and calcium carbonate. Limestone is the main source of carbonates, while clay collected from arable land is the main source of silica. The marl in the Euphrates Formation was studied as an alternative to arable lands. Nine boreholes drilled and penetrated the marl layer in selected locations at the Kufa cement quarry. Forty-one samples of marl from boreholes and four samples of limestone from the closed area were collected. The chemical content of the major oxides and the hardness of the marl layer was very encouraging as a raw material for Portland Cement as they are SiO2 (17.60),

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
International Journal Of Civil Engineering And Technology (ijciet)
Effluent quality assessment of Al-Diwaniyah sewage treatment plant based on wastewater quality index
...Show More Authors

Treated effluent wastewater is considered an alternative water resource which can provide an important contribution for using it in different purposes, so, the wastewater quality is very important for knowing its suitability for different uses before discharging it into fresh water ecosystems. The wastewater quality index (WWQI) may be considered as a useful and effective tool to assess wastewater quality by indicating one value representing the overall characteristic of the wastewater. It could be used to indicate the suitability of wastewater for different uses in water quality management and decision making. The present study was conducted to evaluate the Al-Diwaniyah sewage treatment plant (STP) effluent quality based on wastewa

... Show More
Publication Date
Thu Jan 01 2015
Journal Name
Advances In Life Science And Technology
Polycondensation of Ethylenediaminetetraacetic Acid with Some Prepared Diamines Derived from Amino Acids or Antibiotic
...Show More Authors

Many condensed polymers [A1-A7] were prepared via reaction of (Ethylenediaminetetraacetic acid = EDTA), with different prepared imide-diamines by modification [ modification of amino acids and antibiotics (B1- B7)] Imide-diamines were prepared by chlorination of L-amino acids such as [ L-Histidine, L-Alanine, L-Valine, L-Glycine and L-Aspargine ] or selected antibiotics such as [Cephallixine monohydrate and Amoxilline ] with thionyl chloride at 0°C, then reacted with ammonia to obtain imidediamines [B1-B7] . The physical properties of all prepared condensed polymers [A1-A7], new prepared diamines [B1-B7] were studied and characterized by FT -IR spectroscope to certify the structural formulas. The thermal analysis (TGA, DTA) were studied, a

... Show More
Publication Date
Wed Dec 12 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Impact of Instructional Intervention about Personal Hygiene upon Women who complain Pelvic Inflammatory Disease
...Show More Authors

Objective: To determine the impact of personal hygiene on woman who complain pelvic inflammatory disease Methodology: A quasi experimental study in the High Institute Infertility Diagnostic and A.R.T.(assistance reproductive technology) in AL-Kadimya city and al-Emamian al Kadmain medical city hospital. The sample collected during (26th ) January – (30th ) April 2014. A purposive sample of (60) women, (30) of them regard as study group and (30) regard as a control group whom they take routine care in the institute and hospital. The questionnaire consisted of socio-demographic data, reproductive heal

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 08 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Effects of Hypothermia on Renal Functions for Patients undergo Coronary Artery Bypass Graft Surgery
...Show More Authors

Objective: To determine the effectiveness of hypothermia on renal functions for patients undergoing
coronary artery bypass graft CABG surgery.
Methodology: A purposive (non-probability) sample of (50) patients undergoing Isolated coronary artery
bypass graft surgery consecutively admitted to the surgical ward, and they were followed up in the
intraoperative, Intensive Care Unit (ICU) and in the postoperative (surgical ward). Post-operative renal function
test (glumeruler filteration rate (GFR) by using the Crockroft-Gault formula and serum creatinine level) was
determined first week post operative and post operative renal function was classified on the base of peak of
the serum creatinine level and decline of glomeru

... Show More
View Publication Preview PDF