Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 01 2011
Journal Name
Software Engineering And Computer Systems
Practical Adoptions of T-Way Strategies for Interaction Testing
...Show More Authors

View Publication
Scopus (10)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Oct 31 2020
Journal Name
International Journal Of Intelligent Engineering And Systems
Speech Emotion Recognition Using MELBP Variants of Spectrogram Image
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus (10)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 01 2015
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Evaluation of antibacterial effect of irrigant solutions (titanium tetra fluoride, green tea, sodium hypochlorite, normal saline) using real-time quantitative – polymerase chain reaction
...Show More Authors

Background: Removal of bacteria from the pulp system by instrumentation of an infected root canal, will be significantly reduced the number of bacteria, but it is well documented that instrumentation alone can-not clean and kill all bacteria found on the root canal walls. Antibacterial irrigants are needed to kill the remaining microorganisms. The aims of this study was to assess antibacterial effect of titanium tetrafluoride (TiF4) solution and brewing green tea against root canal bacteria and to compare with sodium hypochlorite and normal saline through microbiological and molecular studies. Materials and methods: Microbiological study was carried out to determine the concentration of titanium tetrafluoride and brewing green tea at which

... Show More
View Publication
Publication Date
Wed Jan 01 2003
Journal Name
Turkish Journal Of Chemistry
Gas Chr Gas Chromatographic Separ aphic Separation of Phenol Deriv ation of Phenol Derivatives by Schiff- y SchiffBase Liquid Crystalline Stationary Phases
...Show More Authors

The chromatographic behaviour of liquid crystalline compounds benzylidene-p-aminobenzoic acid and 4-(p-methyl benzylidene)-p-aminobenzoic acid as stationary phases for the separation of dimethylphenol isomers was investigated. These isomers were analysed on benzylidene-p-aminobenzoic acid within a nematic range of 169-194 ◦C with a temperature interval of 5 ◦C. Better peak resolution was at a column temperature of 190 ◦C. The analysis was repeated on a 4-(p-methyl benzylidene)-p-aminobenzoic acid column at a nematic temperature of 256 ◦C, which represented the end of the nematic range, and gave the optimum peak resolution. It was found that isomer better separation was obtained at 20% loading for both liquid crystal materials. Other

... Show More
Publication Date
Wed Jun 30 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
SYNTHESIS OF NEW LEVOFLOXACIN SELECTIVE MEMBRANE SENSOR BASED ON MOLECULARLY IMPRINTED POLYMERS.: SYNTHESIS OF NEW LEVOFLOXACIN SELECTIVE MEMBRANE SENSOR BASED ON MOLECULARLY IMPRINTED POLYMERS.
...Show More Authors

Two molecular imprinted polymer (MIP) membranes for Levofloxacin (LEV) were prepared based on PVC matrix. The imprinted polymers were prepared by polymerization of styrene (STY) as monomer, N,N methylene di acrylamide as a cross linker ,benzoyl peroxide (BPO) as an initiator and levofloxacin as a template. Di methyl adepate (DMA) and acetophenone (AOPH) were used as plasticizers , the molecular imprinted membranes and the non molecular imprinted membranes were prepared.  The slopes and detection limits of the liquid electrodes ranged from -21.96 – -19.38 mV/decade and 2×10-4M- 4×10-4M, and Its response time was around 1 minute, respectively. The liquid  electrodes were packed with 0.1 M standar

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 26 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Evaluation of antibacterial effect of irrigant solutions (titanium tetra fluoride, green tea, sodium hypochlorite, normal saline) using real-time quantitative – polymerase chain reaction
...Show More Authors

Background: Removal of bacteria from the pulp system by instrumentation of an infected root canal, will be significantly reduced the number of bacteria, but it is well documented that instrumentation alone can-not clean and kill all bacteria found on the root canal walls. Antibacterial irrigants are needed to kill the remaining microorganisms. The aims of this study was to assess antibacterial effect of titanium tetrafluoride (TiF4) solution and brewing green tea against root canal bacteria and to compare with sodium hypochlorite and normal saline through microbiological and molecular studies. Materials and methods: Microbiological study was carried out to determine the concentration of titanium tetrafluoride and brewing green tea at which

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Oct 06 2025
Journal Name
Plasmonics
Removal of Mercury Hg(II) from Industrial Wastewater by Formation of TiO₂@Ag/HNT Nanocomposite Using Bio-microwaved Synthesized TiO₂@Ag NPs (Core Shell)
...Show More Authors

An environmentally friendly technique was used to prepare titanium dioxide@ silver (core shell) (TiO₂@Ag NPs) using chard leaf extract, a natural stabilizer and reductant. A nanocomposite (NCs) of TiO₂@Ag supported by halloysite nanotubes (HNTs), TiO2@Ag/HNT NCs, was prepared under microwave irradiation. The microwave technique is used to accelerate the reaction and enhance the homogeneity of nanoparticle distribution. Spectroscopic and structural analyses were performed on the resulting nanocomposite. X-ray diffraction (XRD) revealed a clear crystalline structure with grain sizes ranging from 7 to 15 nm, with an average of ~11 nm, the transmission electron microscope (TEM) revealed that the size of nanoparticles in the TiO₂@Ag/HNT N

... Show More
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Oct 06 2025
Journal Name
Plasmonics
Removal of Mercury Hg(II) from Industrial Wastewater by Formation of TiO₂@Ag/HNT Nanocomposite Using Bio-microwaved Synthesized TiO₂@Ag NPs (Core Shell)
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Mar 08 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Solar ray tracing programs to find new types of solar
...Show More Authors

Anew Solar concentrator have been designed in this paper, this concentrators Were based on the total internal reflection in a prism, the prism angles has been calculated by depending on the solar incident ray angle in baghdad for a year. The optical design consist ofa triangular presume, Where the solar cells on one side of the prism Wh?le the prism head towered the south. The results show that there is an increasing in the solar ray concentrators and the cell area is reduced.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 30 2017
Journal Name
Journal Of Engineering
Evaluation of Urban Planning Projects Criteria Using Fuzzy AHP Technique
...Show More Authors

In this research,  Fuzzy Analytic Hierarchy Process technique is applied (Fuzzy AHP) which is one of  multi-criteria decision making techniques to evaluate the criteria for urban planning projects, the project of developing master plan of Al-Muqdadiyah city to 2035 has been chosen as a case study. The researcher prepared a list of criteria in addition to the authorized departments criteria and previous researches in order to choose optimized master plan according to these criteria. This research aims at employing the foundations of (Fuzzy AHP) technique in evaluating urban planning criteria precisely and flexible. The results of the data analysis to the individuals of the sample who are specialists, in this aspect.  The la

... Show More
View Publication Preview PDF