Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Mar 07 2026
Journal Name
Kerbala Journal Of Pharmaceutical Sciences
Determination of Methionine Via Chemiluminescence-Continuous Flow Injection Analysis
...Show More Authors

The research work represent a fast and simple method for the determination of methionine using chemiluminescence for the methionine-sodium hydroxide-luminol for the generation of a chemiluminesecent derivative of luminal. The emission was measured by continuous flow analysis made sample size of 83µL was used.Response versus concentration extended from 0.2-20 mM.L-1 with a percentage linearity of 96.17% or with 99.17% percentage of linearity for the range 0.6-20 mM.L-1. Reaching to a L.O.D. at (S/N=3) for 5 µM.L-1 from the gradual dilution for the minimum concentration in the calibration graph with a repeatability of less than 0.5% (n=10). A comparison was made between the new developed method with the classical method for the spectrophoto

... Show More
View Publication
Publication Date
Fri May 25 2018
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Fabrication & Characterization of AIAS/pSi Heterojunction Solar Cell
...Show More Authors

Silver Indium Aluminum Selenium AgIn1xAlxSe2 AIAS for x=01 thin films was deposited by thermal evaporation at RT and different︣︢︡ ︠︣1thickness 100 150 and 200 nm on the glass Substrate and p2Si wafer to produce AIAS/p3Si heterojunctionsolarcell4 Structural optical electrical and photovoltaicproperties6 are investigated for the samples XRD analysis reveals that all the deposited AIAS films show polycrystalline structure without any change due to increase of thickness Average diameter and roughness calculated from AFM images shows an increase in its value with increasing thickness The optical absorbance and transmittance for samples are measured using a spectrometer type UV Visible 1800 spectra1photometer to study the energy6gap The

... Show More
View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Aip Conference Proceedings
Spectroscopic studies of activated carbon fabricate from potato peel
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Feb 09 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
Primary Diagnosis of Abnormal Urine via Auto Fluorescence Process
...Show More Authors

The main objective of this study is to determine the suitable excitation wavelengths for
urine components reaching to select the suitable lasers to execute the auto fluorescence due to their
high intensities. The auto fluorescence was measured at 305, 325 and 350 nm excitation wavelengths
for eleven urine samples which were also analyzed by conventional methods (chemical and
microscopic examination). Data manipulation using Matlab package programming language showed
that urine sample with normal chemical and biological components have emission peaks which are
different from the infected urine samples. Despite the complexity of the composition of urine,
fluorescence maxima can be observed. Most likely, the peaks obser

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 17 2017
Journal Name
International Journal Of Science And Research (ijsr)
Detection System of Varicose Disease using Probabilistic Neural Network
...Show More Authors

Publication Date
Fri Jan 05 2018
Journal Name
Journal Of Pharmaceutical Sciences And Research
Synthesis of New Nucleoside Analogues From 3,5-Disubstituted Pyrazoline
...Show More Authors

n this work, a series of new nucleoside analogues (β-glucose liked to pyrazoline moiety) was synthesized. In the beginning, chalcone [1-3] was formed from the reaction of acetophenone and benzaldehyde derivatives in the presence of sodium hydroxide. Pyrazolines [4-6] were obtained from the reaction of the prepared chalcones and hydrazine hydrate in the presence of ethanol absolute. These pyrazolines were treated with β-glucose pentaacetate to afford a series of desirable protected nucleoside analogues [8-10]. After that hydrolysis of protected nuclioside analogues in sodium methoxide gave free nucleoside analogues [11-13]. These new formed compounds were diagnosed by 13C-NMR and 1H- NMR for some of them and FT-IR spectroscopy.

Scopus (5)
Scopus
Publication Date
Sun Mar 30 2003
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Reduction of Aromatic Content from Hexane by Silica Gel
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 19 2024
Journal Name
Al-rafidain J Med Sci
Assessment of High Risk Pregnant Women by Fetal Echocardiography
...Show More Authors

Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
Journal Of Engineering
Evaluating Water Damage Resistance of Recycled Asphalt Concrete Mixtures
...Show More Authors

Recycling process presents a sustainable pavement by using the old materials that could be milled, mixed with virgin materials and recycling agents to produce recycled mixtures. The objective of this study is to evaluate the impact of water on recycled asphalt concrete mixtures, and the effect of the inclusion of old materials into recycled mixtures on the resistance of water damage. A total of 54 Marshall Specimens and 54 compressive strength specimens of (virgin, recycled, and aged asphalt concrete mixtures) had been prepared, and subjected to Tensile Strength Ratio test, and Index of Retained Strength test. Four types of recycling agents (used oil, oil + crumb rubber, soft grade asphalt cement, and asphalt cement + Su

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
E3s Web Of Conferences
Selecting Appropriate Delivery System for Implementation of Green Buildings
...Show More Authors

Green buildings are considered more efficient than traditional buildings due to the incorporated techniques and the multidisciplinary specializations required to comply with their specifications, in addition to the advanced commissioning, which undergoes before handing over the buildings to the owners to ensure requirements conformance. As a result, the appropriate selection of a project delivery system acts as the essential factor that affects the performance of the project. This research aims at building a system that helps to select the best method to implement green buildings. Through studying the recent research approaches in project delivery systems, the factors that affect the selection of the optimal implementation method fo

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (2)
Scopus Crossref