Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 19 2021
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
FIRST PHOTOGRAPHIC RECORDS AND NEW DISTRIBUTION RANGE OF THE ENDANGERED LONG-TAILED NESOKIA NESOKIA BUNNII (KHAJURIA, 1981)
...Show More Authors

In the 1970s, the world knew the long-tailed nesokia Nesokia bunnii (Khajuria, 1981) (Rodentia, Muridae) from the Mesopotamian marshes of Garden of Eden in Southern Iraq. This distinct rodent was known from only five voucher specimens collected at the confluence of Tigris and Euphrates Rivers in southern Iraq while its occurrence in Southwestern Iran had
never been reported. In the 1990s, a large extent of its natural habitat was catastrophically desiccated and the animal was last seen in the 1970s. Since then, the status of this elusive rodent was shrouded in mystery. In 2007, an extraordinary photograph of a carcass of this species came to the light from Hawizeh Marsh which was interpreted as concrete evidence of the species’ pers

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
International Journal Of Business And Technopreneurship
Assessment of Entrepreneurship Education on the Relationship Between Attitude, Subjective Norms, Perceived Behavioural Control and Entrepreneurial Intention
...Show More Authors

Entrepreneurial events are understood to be imperious in accelerating the economic development of nations owing to a large number of jobs it creates. Thus, both developed and developing countries understand the importance of entrepreneurship education to instil student interest in entrepreneurial action. This study investigates the moderating effect of entrepreneurship education (EEP) on the relationship between attitude (ATT), subjective norms (SNMS), and perceived behavioural control (PBC) towards entrepreneurship intention (EINT) of university undergraduate students. The study population covered 794 students from all the four faculties of Northwest University Kano, that were taught a compulsory entrepreneurship education course in their

... Show More
Publication Date
Sun Aug 24 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Effect of the examination stress on periodontal health status and salivary IL-1? among Iraqi dental students
...Show More Authors

Background: Periodontal diseases (PD) are common chronic inflammatory diseases caused by pathogenic microorganisms colonizing the gingival area and inducing local and systemic elevations of pro-inflammatory cytokines resulting in tissue destruction by a destructive inflammatory process. Stress was considered as one of the important risk factors that cause many inflammatory diseases including PD. The purpose of this study wasto determines and compares clinical periodontal parameters (PLI, GI and BOP), stress level and salivary IL-1? level among dental students before, during and after mid-year exam, also to find the correlation among stress, IL-1? and clinical periodontal parameters. Materials and methods: The sample was consisted of 24 dent

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 15 2018
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The impact of an Oral Health Education (OHE) program by teachers and mothers on adolescents' oral health
...Show More Authors

Background: Adolescence is one of the most dynamic stages of human development. However, Oral health is an integral part of public health, significantly impacts on the quality of life. OHE program is an important issue that should be given to them. The aim of this study was to evaluate oral health outcomes on adolescents' oral health by teachers and mothers Materials and Methods: The study was carried out in seven schools of Diyala - Baquba city. This 14-weeks duration study assessed the effectiveness of school OHE program on oral hygiene status, gingival health, and halitosis assessment of 80, 12 year-old, both genders of school adolescents. From the selected schools, one group was supervised by the teachers and the other was supervised

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Apr 01 2023
Journal Name
International Journal Of Electrical And Computer Engineering
Intrusion detection method for internet of things based on the spiking neural network and decision tree method
...Show More Authors

The prevalence of using the applications for the internet of things (IoT) in many human life fields such as economy, social life, and healthcare made IoT devices targets for many cyber-attacks. Besides, the resource limitation of IoT devices such as tiny battery power, small storage capacity, and low calculation speed made its security a big challenge for the researchers. Therefore, in this study, a new technique is proposed called intrusion detection system based on spike neural network and decision tree (IDS-SNNDT). In this method, the DT is used to select the optimal samples that will be hired as input to the SNN, while SNN utilized the non-leaky integrate neurons fire (NLIF) model in order to reduce latency and minimize devices

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 15 2023
Journal Name
Full Text Book Of Minar Congress 7
EVALUATING THE CHANGE DETECTION OF(NDVI) FOR BABYLON CITY USING REMOTE SENSING AND GIS TECHNIQUES (2015-2020)
...Show More Authors

The normalized difference vegetation index (NDVI) is an effective graphical indicator that can be used to analyze remote sensing measurements using a space platform, in order to investigate the trend of the live green vegetation in the observed target. In this research, the change detection of vegetation in Babylon city was done by tracing the NDVI factor for temporal Landsat satellite images. These images were used and utilized in two different terms: in March 19th in 2015 and March 5th in 2020. The Arc-GIS program ver. 10.7 was adopted to analyze the collected data. The final results indicate a spatial variation in the (NDVI), where it increases from (1666.91 𝑘𝑚2) in 2015 to (1697.01 𝑘𝑚2)) in 2020 between the t

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Mon May 22 2023
Journal Name
Journal Of Applied Business And Technology
Toxic Workplace, Mental Health and Employee Well-being, the Moderator Role of Paternalistic Leadership, an Empirical Study
...Show More Authors

Based on previous research results that recognized the role of paternalistic leadership in promoting a positive work climate, this study explored the impact of a toxic work environment on the mental health and well-being of employees. We used the quantitative methodology to collect and analyze data. A sample of 108 participants from Iraqi internet service provider (ISPs) companies represented the purposive study sample. We targeted employees who experienced the COVID-19 pandemic. All data was collected through an electronic questionnaire (Google and Microsoft Forms). The research model was tested using structural equation modeling (SEM). The results showed a negative effect of the toxic workplace on the mental health of employees. T

... Show More
View Publication
Crossref (8)
Crossref
Publication Date
Sun Oct 01 2023
Journal Name
Journal Of Ecological Engineering
Date Palm Fibre Waste Exploitation for the Adsorption of Congo Redis Dye via Batch and Continuous Modes
...Show More Authors

The present study utilised date palm fibre (DPF) waste residues to adsorb Congo red (CR) dye from aqueous solutions. The features of the adsorbent, such as its surface shape, pore size, and chemical properties, were assessed with X-ray diffraction (XRD), BET, Fourier-transform infrared (FTIR), X-ray fluorescence (XRF), and field emission scanning electron microscope (FESEM). The current study employed the batch system to investigate the ideal pH to adsorb the CR dye and found that acidic pH decolourised the dye best. Extending the dye-DPF waste mixing period at 25°C reportedly removed more dye. Consequently, the influence of the starting dye and DPF waste quantity on dye removal was explored in this study. At 5 g/L dye concentration, 48% d

... Show More
View Publication
Scopus (9)
Crossref (6)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Technologies And Materials For Renewable Energy, Environment And Sustainability: Tmrees20
Change detection of the land cover for three decades using remote sensing data and geographic information system
...Show More Authors

View Publication
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Improving the Performance of Constructed Wetland Microbial Fuel Cell (CW- MFC) for Wastewater Treatment and Electricity Generation
...Show More Authors

The current study deals with the performance of constructed wetland (CW) incorporating a microbial fuel cell (MFC) for wastewater treatment and electricity generation. The whole unit is referred to as CW-MFC. This technique involves two treatments; the first is an aerobic treatment which occurs in the upper layer of the system (cathode section) and the second is anaerobic biological treatment in the lower layer of the system (anode section). Two types of electrode material were tested; stainless steel and graphite. Three configurations for electrodes arrangement CW-MFC were used. In the first unit of CW-MFC, the anode was graphite plate (GPa) and cathode was also graphite plate (GPc), in the second CW-MFC unit, the anode was stainless st

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref