Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Aug 01 2018
Journal Name
European Journal Of Pharmaceutical Sciences
The effect of size and polymer architecture of doxorubicin–poly(ethylene) glycol conjugate nanocarriers on breast duct retention, potency and toxicity
...Show More Authors

View Publication
Scopus (22)
Crossref (23)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Oct 07 2021
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Major sins (adultery, sodomy) and their impact on societal groups and their treatment from the point of view of Islamic law
...Show More Authors

Abstract:

This research sheds light on the major sins (fornication and sodomy) as two crimes that are prohibited by the divine laws, including its conclusion by the Islamic Sharia. Major sins so that life and the universe are organized, and the individual lives a life of chastity and purity free of filth and filth. The Islamic message included a set of preventive measures and remedial methods that, if the ummah were to apply them, they would live a decent life full of noble goals.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Nov 01 2021
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
Effect of Spraying With Organic Sulfur and Hydrogen Peroxide on The Growth and Yield of Red Local Onions Allium Cepa L.
...Show More Authors
Abstract<p>The study was conducted in the fields of the Department of Horticulture and Landscaping/College of Agriculture/University of Al-Qadisiyah/Al-Nouriah district - for the 2019-2020 agricultural season to study the effect of spraying with organic sulfur and hydrogen peroxide on the growth and yield of onions, Allium cepa L, where the study included two factors: the first factor was spraying organic sulfur at concentration (0, 2)., 4 ml. L-1) and symbol S1, S2, S3 and the second factor spraying with hydrogen peroxide at a concentration (0, 2, 4 ml. L-1) and symbolized by B1, B2, B3 and the interaction between them. A factorial experiment was conducted according to the randomized complete b</p> ... Show More
View Publication
Scopus (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Mar 01 2023
Journal Name
Civil Engineering And Architecture
The 20 Minutes Neighborhood between Planning and Reality: Analytical Study of Al-Jumhuriya District (District 838 and Part of District 840)
...Show More Authors

View Publication
Scopus (7)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Oct 01 2016
Journal Name
Paripex - Indian Journal Of Research
Using falling (deep) Jump training units to improve the explosive and characterized by speed forces for the badminton players College of physical education, and sport science for girls College of physical education, and sport science for girls College of physical education, and sport science for girls KEYWORDS
...Show More Authors

The research abstract included introduction and the importance of the research, also included display of the problem represented by weakness for the players when performing some of the basic skills in badminton and the shuttle not reaching to the back corners of the court which gives the player the opportunity to win through applying the pressure on the opponent and make him away from the control center(T) which definitely required level of a collection muscular strength contributed in performance perhaps this related to a number of reasons related with weakness in physical changes especially explosive and characterized by speed forces for the badminton players and be acquainted with them and knowing the extent of their effect in performanc

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Periodicals Of Engineering And Natural Sciences (pen)
Estimating the reliability function of the asymmetrical hybrid parallel-series system: Applied study at the state company for vegetable oils industry
...Show More Authors

The research studied and analyzed the hybrid parallel-series systems of asymmetrical components by applying different experiments of simulations used to estimate the reliability function of those systems through the use of the maximum likelihood method as well as the Bayes standard method via both symmetrical and asymmetrical loss functions following Rayleigh distribution and Informative Prior distribution. The simulation experiments included different sizes of samples and default parameters which were then compared with one another depending on Square Error averages. Following that was the application of Bayes standard method by the Entropy Loss function that proved successful throughout the experimental side in finding the reliability fun

... Show More
Scopus
Publication Date
Mon Oct 23 2023
Journal Name
Journal Of Optics
Single mode optical fiber sensor based on surface plasmon resonance for the detection of the oil aging for the electrical transformers
...Show More Authors

This work presents a novel technique for the detection of oil aging in electrical transformers using a single mode optical fiber sensor based on surface plasmon resonance (SPR). The aging of insulating oil is a critical issue in the maintenance and performance of electrical transformers, as it can lead to reduce insulation properties, increase risk of electrical breakdown, and decrease operational lifespan. Many parameters are calculated in this study in order to examine the efficiency of this sensor like sensitivity (S), signal to noise ratio (SNR), resolution (refractive index unit) and figure of merit (FOM) and the values are for figure of merit is 11.05, the signal to noise ratio is 20.3, the sensitivity is 6.63, and the resolution is 3

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Feb 01 2016
Journal Name
Journal Of Civil Engineering Research
Distribution Factor of Curved I-Girder Bridges under Iraqi Standard Bridge Live Loads
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Aug 01 2011
Journal Name
Journal Of Engineering
INVESTIGATION OF TWISTED TAPE TURBULATOR FOR FIRE TUBE BOILER Part I. Heat Transfer
...Show More Authors

The present work presents a new experimental study of the enhancement of turbulent
convection heat transfer inside tubes for combined thermal and hydrodynamic entry length of one
popular “turbulator” (twisted tape with width slightly less than internal tube diameter) inserted for
fire tube boilers. Cylindrical combustion chamber was used to burn (1.6 to 7kg/h) fuel oil #2 to
deliver hot gases with ranges of Reynolds number (10500 to 21700), and (11400 to 24150) for both
empty and inserted tube respectively.A uniform wall temperature technique was used by keeping
approximately constant water temperature difference (25ºC) between inlet and exit cooling water in
parallel flow shell and tube heat exchanger. The test

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Use of Infrared Light to Improve Breast Sonographic images
...Show More Authors

It is well known that sonography is not the first choice in detecting early breast tumors. Improving the resolution of breast sonographic image is the goal of many workers to make sonography a first choice examination as it is safe and easy procedure as well as cost effective. In this study, infrared light exposure of breast prior to ultrasound examination was implemented to see its effect on resolution of sonographic image. Results showed that significant improvement was obtained in 60% of cases.

View Publication Preview PDF
Crossref