Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 21 2013
Journal Name
Pharmaceutical Development And Technology
Effect of ethylcellulose and propylene glycol on the controlled-release performance of glyceryl monooleate–mertronidazole periodontal gel
...Show More Authors

View Publication
Scopus (18)
Crossref (14)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Jul 01 2024
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
The Effect of Spraying with Plant Extracts on Some Growth Characteristics and Active Ingredients of Basil Plant
...Show More Authors
Abstract<p>Basil (Ocimum basilicum L.), a leafy plant used for fresh food, medicinal purposes, and aromatic purposes (including the extraction of volatile essential oil and active compounds), was the subject of a worker experiment at the College of Education for Pure Sciences Ibn Al-Haitham / University of Baghdad during the 2023 growing season. The experiment aimed to determine the effects of spraying the basil plant’s vegetative system with aqueous extracts of watercress and parsley on the plant’s growth characteristics and the production of active compounds. The experiment included two factors, the first factor, the aqueous extract of the watercress plant in three concentrations (0, 5, 10</p> ... Show More
View Publication
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jan 24 2025
Journal Name
Karbala International Journal Of Modern Science
Chemistry of Metalloguanines: An Overview of Their Synthesis Routes and Their Implementations for the Period 2000-2024
...Show More Authors

Guanine has a variety of roles in chemistry, from its basic function in the storing and transferring genetic information to its usages in synthetic chemistry and other fields. Because of its distinct structure and biological importance, it is a fundamental component of contemporary study in organic chemistry and molecular biology. In this review, we focused on covering the synthetic pathways of various derivatives of guanine from the year 2000 until the present. As a result of the guanine molecule containing multiple functional groups, this gives us the ability to prepare several guanines such as O6-alkylating guanines, O6-benzylguanines, 8-aza-O6-benzylguanines, 9-substituted guanines, guanine-azo derivatives, guanine Schiff bases, guanin

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Nov 14 2022
Journal Name
Journal Of Reinforced Plastics And Composites
Effect of phosphoric acid molarity on the structural, thermal, mechanical, and electrical properties of polyimide/polyaniline nanocomposites
...Show More Authors

In this paper, we used two monomers, 3,3',4,4'-benzophenone tetracarboxylic dianhydride (BTDA) and m,m'-diaminobenzophenone (m, m’-DABP), to produce polyamide acid and then converted it to polyimide (PI). The effects of phosphoric acid (H3PO4) molarity (1, 2, and 3 M) on the structural, thermal, mechanical, and electrical characteristics of the polyimides/polyaniline (PI/PANI) nanocomposites were studied. Two sharp reflection peaks were developed by the addition of PANI to PI. When 3 M H3PO4 is added, the crystalline sharp peak loses some of its intensity. The complex formation of PI/PANI-H3PO4 was confi

... Show More
View Publication
Scopus (13)
Crossref (11)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Oct 01 2020
Journal Name
Plant Archives
Development, validation, and pharmaceutical dosage forms application of hydrophilic interaction chromatography assay for the quantification of theophylline
...Show More Authors

The present work establishes and validates HILIC strategies simple, accurate, exact and precise in pure form and inpharmaceutical dosage for separating and determining theophylline. These methods are developed on HILIC theophyllineseparation in columns ZIC2 and ZIC3. The eluent was prepared by mixing buffer (20% sodium acetate-40 mM, pH 5.5), 80%acetonitrile. The flow rate is 0.8 mL/min, with gradient elution and UV detection at 270 nm. In the ZIC2 and ZIC3 columns oftheophylline determining, the concentration range was 0.01-4μg.ml-1. The lower limit of detection and quantification fortheophylline were determined as 0.130, 0.190 μg.ml-1 and accuracy were 99.70%, 99.58% on ZIC2 and ZIC3, respectively. TheHILIC methods developed and validat

... Show More
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Surface And Coatings Technology
Effect of new zirconia surface coatings on the surface properties and bonding strength of veneering zirconia substrate
...Show More Authors

View Publication
Scopus (10)
Crossref (10)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Dec 30 2015
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Possibility of glucose level assessment using the blood of gingival probing and dental socket after tooth extraction
...Show More Authors

Background: The association between diabetes and inflammatory dental diseases had been studied extensively for more than 50 years. A large evidence base suggests that diabetes is associated with an increased prevalence, extent and severity of gingivitis and periodontitis and loss of teeth. Many patients do not aware that they are diabetic.Objectives:The aim of the current study was to assess a fast, non-invasive, safe procedure to screen for diabetes and its severity in dental clinics and to assess the change in blood glucose level before and after tooth extraction during periodontalResults: there were no significant differences between the blood samples collected before tooth extraction from finger puncture method (FPB) and the gingival

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Aug 23 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Clinical evaluations for the masticatory efficiency of heat cure resin and flexible types of denture base materials
...Show More Authors

Background: The aim of this study was for estimation and comparism of masticatory efficiency in patient wearing heat cured acrylic and flexible base partial denture, finding out the role of peanuts and carrots on the measurement of chewing efficiency, and to find out whether the types of P.D. (being single or two opposing each other) has any effect on the masticatory performance. Materials and methods: Twenty partially edentulous patients were selected. Five of these patients were selected having Kennedy class I with no modification against natural dentition, other 5patients having Cl.I against Cl.I . The other 5 patients having Cl.III against natural dentition and the last 5 patients were with Cl.III against Cl.III. several ways were used

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 01 2015
Journal Name
اطروحة دكتوراه
The role of Asospirillum brasiliense bacteria isolated from soil of produce some regular growth and hydrolysis enzymes
...Show More Authors

Publication Date
Tue Dec 06 2016
Journal Name
Chalcogenide Letters
THEORETICAL MODELING OF THE ELECTRONIC PROPERTIES CORE AND SURFACE OF CdSe1-xTex CHALCOGENIDE NANOCRYSTALS VIA DFT CALCULATION
...Show More Authors