Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 04 2020
Journal Name
Fibers
A Comparative Study of the Performance of Slender Reinforced Concrete Columns with Different Cross-Sectional Shapes
...Show More Authors

Most reinforced concrete (RC) structures are constructed with square/rectangular columns. The cross-section size of these types of columns is much larger than the thickness of their partitions. Therefore, parts of these columns are protruded out of the partitions. The emergence of columns edges out of the walls has some disadvantages. This limitation is difficult to be overcome with square or rectangular columns. To solve this problem, new types of RC columns called specially shaped reinforced concrete (SSRC) columns have been used as hidden columns. Besides, the use of SSRC columns provides many structural and architectural advantages as compared with rectangular columns. Therefore, this study was conducted to explain the structura

... Show More
Scopus (8)
Crossref (8)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jan 03 2024
Journal Name
Revista Brasileira De Engenharia Agrícola E Ambiental
Effect of cold plasma technique on the quality of stored fruits - A case study on apples
...Show More Authors

The consumption of fresh fruits has increased nowadays due to the lifestyle of the consumers. Maintaining the quality and nutritional value of cut fruits during storage is difficult compared to whole fruits. Deterioration of internal and external quality usually occurs in freshly harvested fruits. It is necessary to use different techniques to maintain the quality and increase the shelf life of the freshly cut product. This research studied the effect of treating apple slices with cold plasma once and with filtered water again on quality characteristics (hardness, moisture content, sugar content, carbohydrate content, and color) after being stored for five days. The best treatment was determined using two different pressures of the plasma j

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (12)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Nov 01 2016
Journal Name
International Journal Of Pharmaceutical Sciences Review And Research
A study on some variables affecting the preparation of ethyl cellulose based floating microspheres of lafutidine
...Show More Authors

Lafutidine (LAF) a newly developed histamine H2-receptor antagonist with absorption window makes it a good candidate to be prepared as floating drug delivery system. The current study involves formulation and in- Vitro evaluation of lafutidine as floating microspheres. Different formulation variables that affect the physicochemical properties of the prepared microspheres besides to the drug release behavior were investigated. Fourteen formulas were prepared by emulsion (o/w) solvent evaporation method using Ethyl cellulose (EC) as the polymeric matrix and tween 80 (TW80) as an emulsifying agent. The prepared formulas were evaluated for their percentage buoyancy (%), Percentage yield (%) and Entrapment efficiency (EE %). The results obt

... Show More
Preview PDF
Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Wed Jan 02 2019
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Training Program based on Some Strategies of Self-Regulated Learning for the Teachers of Mathematics and its Effect on their Relational Mathematics
...Show More Authors

This research aims at building a proposed training program according to the self-regulated strategies for the mathematics teachers and to identify the effect of this program on relational Mathematics of teachers. The sample of the research was (60) Math teachers; (30) teachers as experimental group and (30) teachers as control group. The results of the current research reacheded that the proposed training program according to some self-managed learning strategies, meets the needs of trainees with remarkable effectiveness to improve the level of their teaching performance to achieve the desired goals. Training teacher according to self-managed learning strategies is effective in bringing about the transition of training to their students

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 06 2009
Journal Name
Baghdad Science Journal
Cox proportion hazard model for patients with hepatitis disease in Iraq
...Show More Authors

Cox regression model have been used to estimate proportion hazard model for patients with hepatitis disease recorded in Gastrointestinal and Hepatic diseases Hospital in Iraq for (2002 -2005). Data consists of (age, gender, survival time terminal stat). A Kaplan-Meier method has been applied to estimate survival function and hazerd function.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Oct 01 2017
Journal Name
Diyala Journal For Pure Science
Employing difference technique in some Liu estimators to semiparametric regression model
...Show More Authors

Semiparametric methods combined parametric methods and nonparametric methods ,it is important in most of studies which take in it's nature more progress in the procedure of accurate statistical analysis which aim getting estimators efficient, the partial linear regression model is considered the most popular type of semiparametric models, which consisted of parametric component and nonparametric component in order to estimate the parametric component that have certain properties depend on the assumptions concerning the parametric component, where the absence of assumptions, parametric component will have several problems for example multicollinearity means (explanatory variables are interrelated to each other) , To treat this problem we use

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Feb 28 2023
Journal Name
Iraqi Geological Journal
3D Geological Model for Zubair Reservoir in Abu-Amood Oil Field
...Show More Authors

The Zubair reservoir in the Abu-Amood field is considered a shaly sand reservoir in the south of Iraq. The geological model is created for identifying the facies, distributing the petrophysical properties and estimating the volume of hydrocarbon in place. When the data processing by Interactive Petrophysics (IP) software is completed and estimated the permeability reservoir by using the hydraulic unit method then, three main steps are applied to build the geological model, begins with creating a structural, facies and property models. five zones the reservoirs were divided (three reservoir units and two cap rocks) depending on the variation of petrophysical properties (porosity and permeability) that results from IP software interpr

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Originations for Teaching Physics at Secondary Stage main of the Educational Aims
...Show More Authors

Origination for Teaching Physics at Secondary Stage main of the Educational Aims

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 15 2019
Journal Name
Al-academy
The Effect of The Illustration Program on Fashion Design Inspired by Historical Costumes: تهاني ناصر العجاجي -هدى عبد العزيز المقرن
...Show More Authors

This research aims to identify the role and impact of illustrations in contemporary fashion design inspired by historical costumes. Historical fashion aesthetics are adapted to design drawings. The experimental method was followed and a sample of 31 students in the department of fashion and textile design, third level were selected. Each student carried out two original historical and contemporary design. The models were executed two times: one with the usage of the program and the other without program help. The tools that were used are the program, the scale, the pre-skill test, and the post-skill test. One of the most relevant results of the research is the possibility of using historical costumes to highlight creativity and innovatio

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Nov 15 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Management of Independent Middle Mesial Canal in Mandibular First Molar Using Cone Beam Computed Tomography Imaging as an Adjunct – A Case Report
...Show More Authors

The primary objective of root canal therapy is adequate biomechanical preparation of root canal system followed by 3D obturation.in clinics we are encountered with several anatomical variations, which we need to manage efficiently. One of the major factors responsible for failure of root canal therapy is missed canals. Recent technological advances have given the clinician opportunity to identify anatomical variations and treat them to satisfaction.

View Publication Preview PDF
Crossref