Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 10 2024
Journal Name
Mustansiriyah Journal Of Sports Science
Training between reality and aspiration raising from the point of view of second lieutenant and supervisor of physical education lesson
...Show More Authors

First: the definition searchEnsure the definition Introduction of research and its importance, as it was addressed to the importance of the importance of training in the development of people and institutions and the importance of diversifying the training vocabulary and a lot of relevant courses for its role to develop work and get away from the routine work, and was put up for the importance of research to identify the problems and obstacles facing the process of providing training as the best in order to access to the ambition sought by workers on training and even the trainees while defined research problem that was observed weak performance and cost-effective training through the study of some of the questionnaires distributed

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Ibn Al-haitham J. For Pure & Appl. Sci
Comparative Anatomical Study between Typhadomengensis and Phragmites communis
...Show More Authors

Both of the species Typha domengensis and Phragmites communis among the most important plant endemic in flora of Iraq from monocotyledon. Due to the similarity of the two species with each other in many morphological characteristics such as the environment where they live and the form of leaves and type of leaf venation and type of stomata….ets, also both of species belong to monocots plant therefore this research work was conducted find anatomical differences that have the same as taxonomic value to help distinguishing between both species under study. Through this research, we found great importance to the anatomical characteristics which we reached by studying the roots, stems and leaves sections f

... Show More
Publication Date
Thu Dec 15 2022
Journal Name
Al-academy
color methodology to Re-reading the musical notes
...Show More Authors

many painters tried to mix colors with Music by direct employment through colorful musical pieces or the use of multiple instruments and techniques , or vice versa, including the French artist )Robert Stroben(, he transferred the piece of music to be depicted on the painting and worked on the tones of music (Johann Sebastian Bach) by dropping the color on the lines of the musical scale, for example (the C tone) ranging from brown to red ( Tone La A) from gray to orange, and so on, the presence of links and similarity factors between the world of music and the world of colors facilitated the process of linking musical notes with colors, the most famous of which was presented by the world (Newton) in the circle of basic colors and linking

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Typical Federal Budget According to the budget performance
...Show More Authors

The purpose of this research that, the performance budget  is the best style of budget styles that can help and contribute in forming preparing federal typical budget in Iraq , By taking advantage of the application of the principles of scientific rules that would ensure optimal allocation and investment of the financial resources of the state and achieve the best performance and the lowest possible cost, both with regard to the administrative and accounting side, reducing the waste of public money, so that can enhance the success , power , and safety of financial activity of managerial system that it focuses on the magnetite and quality of the work done and the objectives wanted to meet. so application of performance budget require

... Show More
View Publication
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sun Jan 05 2014
Journal Name
Paripex - Indian Journal Of Research
Effect of heat treatment on the structural and optical properties of CuIn1-xGaxSe thin films
...Show More Authors

The structural, optical properties of cupper indium gallium selenite (CuIn1-xGaxSe) have been studied. CuIn1-xGaxSe thin films for x=0.6 have been prepared by thermal evaporation technique, of 2000±20 nm thickness, with rate of deposition 2±0.1 nm/sec, on glass substrate at room temperature. Heat treatment has been carried out in the range (373-773) K for 1 hour. It demonstrated from the XRD method that all the as-deposited and annealed films have polycrystalline structure of multiphase. The optical measurement of the CIGS thin films conformed that they have, direct allowed energy gap equal to 1.7 eV. The values of some important optical parameters of the studied films such as (absorption coefficient, refractive index, extinction coeffici

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Journal Of Biotechnology Research Center
Molecular screening of the entA gene of Enterococcus faecium isolated from Food and clinical sources
...Show More Authors

Background: The microbial production of substances that have the potency to suppress the growth of other microorganisms is probably one of the prevalent defense strategy developed in nature, microorganisms produce a variable bunch of microbial defense systems, which include antibiotics, metabolic by-products, lytic agents, bacteriocins and others. Objective: The purpose of the present study was to isolate and identify Enterococcus faecium isolates then detecting its ability of carrying the gene responsible for enterocin production in this species. Materials and methods: Out of 50 samples from different sources (food and clinical sources) were collected for the Enterococcus faecium isolation, and the isolated bacteria Enterococ

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Dec 30 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Enhance the Properties of Lignosulfonate Mud by Adding Nanoparticles of Aluminum Oxide and Iron Oxide
...Show More Authors

Oil well drilling fluid rheology, lubricity, swelling, and fluid loss control are all critical factors to take into account before beginning the hole's construction. Drilling fluids can be made smoother, more cost-effective, and more efficient by investigating and evaluating the effects of various nanoparticles including aluminum oxide (Al2O3) and iron oxide (Fe2O3) on their performance. A drilling fluid's performance can be assessed by comparing its baseline characteristics to those of nanoparticle (NPs) enhanced fluids. It was found that the drilling mud contained NPs in concentrations of 0,0.25, 0. 5, 0.75 and 1 g. According to the results, when drilling fluid was used without NPs, the coeff

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Mar 01 2012
Journal Name
International Journal For Sciences And Technology
The influence of patient’s age and severity of Pulmonary tuberculosis on serum interlukin-6 levels
...Show More Authors

Interleukin-6 (IL-6) is a proinflammatory cytokine implicated in the immunopathogenesis of tuberculosis (TB). TB is recognized worldwide as an important public health issue. To study the relationship between the age of patients with pulmonary TB and serum IL-6 levels, from the other hand, the severity of this disease with IL-6 levels. This study included 30 patients (16 female and 14 male) with pulmonary TB and 10 healthy persons (5 female and 5 male) as control group for comparison. An ELISA assay was used to quantify IL-6 in the sera. The results showed a significant increase of IL-6 levels with increase of age of patients, in (23-38) year old patients the IL-6 levels (median= 17.9 pg/ml, range 12.3-29.1), while in (50-70) year old patien

... Show More
Publication Date
Sat Nov 30 2019
Journal Name
Journal Of Engineering And Applied Sciences
Study the Effect of Heat Treatment and Pressure on Some Electrical Properties of Nano Polycarbonate
...Show More Authors

In the present research, the electrical properties which included the ac-conductivity (σac), loss tangent of dielectric (tan δ) and real dielectric constant (ε’) are studied for nano polycarbonate in different pressures and frequencies as a function of temperature these properties were studied at selective temperature gradients which are (RT-50-100-150-250)°C. The results of the study showed that the values of dielectric constant and dissipation factor increase with increasing pressure and temperature and decreases by increasing frequency. And the results of electrical conductivity showed that it increases with increasing temperature, pressure and frequency.

View Publication Preview PDF
Scopus
Publication Date
Wed Jun 15 2022
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Effect of Optiglaze Coating on the Staphylococcus aurous and Porosity of Heat Cured Acrylic Material
...Show More Authors

Background: Polishing technique for acrylic resin material have great effect on properties of acrylic material and bacterial colonization such as staphylococcus aurous, which are responsible for many acrylic prosthetic infections such as the commonly ocular infections. Ineffective polishing technique could affect roughness and subsequently porosity of acrylic materials.So, a new effective method for polishing acrylic was used depending on the use of optiglaze coating material. So, this study aimed to evaluate the effect of optiglaze polishing on porosity of acrylic resin material and staphylococcus aurous activity in comparison to conventional polishing technique. 

Materials and methods: Specimen(n=120) were prepared :20 spe

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref