Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Nov 01 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
Treatment of Striae Grvidarum as a Type of Striae Distensae Using Long Pulsed Nd:YAG Laser (1064nm) and Fractional CO2 Laser (10600nm)
...Show More Authors

Striae distensae SD or stretch mark are frequent skin lesion that cause considerable aesthetic concern. The 1064nm long pulsed Nd:YAG Laser has been used to promote an increase in dermal collagen and is known to be a Laser that has a high affinity to vascular chromphores. Also by using fractional CO2 Laser 10600nm as an effective modality in treatment of striae distensae SD. It works to stimulate fibroblast and enhance Collagen formation, which is important for newly generated skin tissue.

Objectives: This study aims to verify the efficacy of long pulsed Nd: YAG Laser (1064nm) in the treatment of immature striae distensae (SD) and the efficacy of C02 fractional Laser (10600nm) in treatment o

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Apr 10 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Simulation of Multilayer Mirror Design for Visible region Using MATLAB Language
...Show More Authors

  In this work, the theoretical study for designing of dielectric mirrors of high reflectance in the visible region of electromagnetic spectrum between wavelength of 400-700 nm is presented, and searching on the performance properties of the design, like there reflectance as a function to the wavelength, as beam incident in a normal form, for the materials of neglected absorbance, and scattering, in the form of thin film deposition, which are deposited on glass substrate, and by using matrix system in the study, which are used as computer simulation in MATLAB code.      The materials which are used in this study are represented by ( AlAs ), (TiO2 ),( SiC ), and  (Si3N4 ), which used in the designing mirrors alter

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Woman Under Virtual Reality Environment
...Show More Authors

Virtual reality technology is the science of the embodiment of things and move spontaneously among non-real from one place to another with the full sense of the form, touch, sound, enables the user tried out and deal with it, like a real natural world and open up new worlds for human ambitious to let him overlooks the supposed world. Internet has become part of our daily lives, especially with the presence of mobile devices; that revolutionized the world of social networking. Access to information and build relationships change in the era of digital technology. The woman is not in isolation from this era; she found to herself a wide area for the production of ideas.
When we talk about woman in the modern means of communication, this a

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 15 2020
Journal Name
Al-academy
Manifestations of social isolation in contemporary theater- Socio aesthetic study: صميم حسب الله يحيى -نورس عادل هادي
...Show More Authors

The research presented to the concept of social isolation through the manifestations of that concept and its works within the theatrical presentation space, and the diversity of directing experiences that the theatrical field benefited from, as contemporary data that contributed to the production of theatrical speech engaging with various levels of different form and content, and this was revealed through the chapters of the research that included The first chapter (the systematic framework), the second chapter (theoretical framework), which included the first topic (formations of social isolation), the second topic (social isolation in the world stage), and resulted in indicators including:
1- Postmodernism produced intellectual appr

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Feb 24 2025
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of knowledge management in achieving strategic excellence Field research in some Iraqi private banks
...Show More Authors

الغرض من البحث دراسة تأثير ادارة المعرفة (استراتيجية الشخصنة والترميز) في تحقيق التفوق الاستراتيجي في بيئة المصارف الاهلية العراقية ، وتم اعتماد منهج البحث الوصفي والتحليلي ، لذا اعتمد الباحث الفلسفة الوضعية وفق المنهج الاستنباطي لغرض اشتقاق فرضية البحث الاولى من الجانب النظري وتوصل البحث الى مجموعة من النتائج اهمها ان استراتيجية الشخصنة حققت تقدماً كبيراً في قدرتها على التأثير في التفوق الاستراتيجي بوصف

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 14 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Microfacies Analysis of the Carbonate Rocks in Ora Formation (Late Devonian early Carboniferous) in North Iraq
...Show More Authors

The outcrop sections of Ora Formation (late Devonian-Early Carboniferous) in the Nazdor and Ora localities at the Northern Thrust Zone of Iraq were selected for this study. Lithologically the Ora Formation composed of clastic and carbonate rocks. The lower part in the Nazdor section cosists of crossbedded quartz arenite sandstone interbedded with successive laminated siltstone and shale. The lithology of the upper part in the Nazdor section and the upper part in Ora section, are composed of mixed silicalcastic (shale, siltstone and sandstone) and carbonate interbedded lithology. The petrographic study shows that the carbonate rocks consist of micrite and sparite groundmass. The skeletal grains include shallow water brachiopods, bryozoans

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 28 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Determining the Concentrations of Elements in Tobacco Selected in Iraqi Markets Using X-Ray Fluorescence Technique
...Show More Authors

  X-rays fluorescence technology was used  to measure the concentrations of trace and toxic elements in tobacco smoke. One sample local and eight samples were imported selected from Iraqi markets. The results proved that tobaccos contain few concentrations of element (calcium, potassium, sodium, manganese, magnesium, chlorine, and sulfur), trace concentrations of element (aluminum, vanadium, iron, cobalt, nickel, copper and zinc), and toxic concentrations of element (arsenic, selenium, bromine, antimony, cadmium, mercury and lead). Results are proved the concentrations of elements of samples are lower levels with the other countries in few element like (calcium, potassium, sodium and manganese), while the other elements were hi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Aug 26 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
The Effect of some discontinuities on rock Slope Failure in Some Selected Sites in Bammo Anticline
...Show More Authors

Field studies of the slopes of Bammo anticline, in Northeast of Iraq, was carried out in five selects stations, where rock slopes and the discontinuities were surveyed in these stations and its relationships with failures were determined. The field work was revealed the abundance of rock slope failures, the dominant types are rock fall and toppling.                                                           

     Slope stabili

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Sep 30 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
2D Seismic Reflection Study of the Cretaceous-Tertiary Period in Qasab-Jawan Area in Northwestern Iraq
...Show More Authors

      A seismic study was conducted to re-interpret the Qasab and Jawan oil field in northern Iraq, south of the city of Mosul, by reprocessing and interpreting many seismic sections of a number of field surveys that included the field area. Two reflectors are detected, represented by Hartha Formations which were deposited during the Cretaceous age and Euphrates Formation which was deposited during the Tertiary age in order to stabilize the structural image of this field. The study was achieved by reinterpreting seismic sections using the Petrel program, where time, velocity  and depth maps were prepared for the two formations.

The study showed that the Qasab and Jawan fields generally consist of a s

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Dec 29 2021
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Degree of Secondary School Managers' Practice of Servant Leadership in Gaza from the Teachers’ Perspective : رندة عيد شرير, و سحر محمد حرب
...Show More Authors

Abstract

The study aims to know the degree of secondary school managers' practice of servant leadership in Gaza from their teachers’ perspective. It further aims to examine whether there are any statistically significant differences at (α 0.05≥) between the means of the study sample’s members attributed to variables such as (gender, educational qualification, and years of experience). To achieve the objectives of the study, the study adopted the descriptive survey method, using a questionnaire consisting of (30) items distributed to four domains: (workers service, ethical dealing, motivation & influence, and building an organized, integrated society). Then, the questionnaire was distributed to  t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref