Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Maced J Med Sci.
Past Myocardial Infarctions and Gender Predict the LVEF Regardless of the Status of Coronary Collaterals: An AI-Informed Research. Open Access Maced …
...Show More Authors

BACKGROUND: The degree of the development of coronary collaterals is long considered an alternate–that is, a collateral–source of blood supply to an area of the myocardium threatened with vascular ischemia or insufficiency. Hence, the coronary collaterals are beneficial but can also promote harmful (adverse) effects. For instance, the coronary steal effect during the myocardial hyperemia phase and that of restenosis following coronary angioplasty.

Publication Date
Thu Feb 13 2025
Journal Name
Journal Of Physical Education
The Reality achieving educational and educational goals for school administrations from physical education teachers from the point of view of other disciplines
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Sat Dec 30 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Leachate Characterization and Evaluation of Ground Water Quality Around Landfill Area Using the Canadian Council Ministers of the Environment Water Quality Index
...Show More Authors

     Municipal solid waste generation, management, and dumping are economic and ecological concerns that metropolitan areas, particularly those in developing nations, must address. This study intended to ascertain the impacts of solid waste on the quality of groundwater around trash dumps located inside and surrounding landfill sites in the city of Erbil. Samples of groundwater, as well as two samples of leachate, were collected from eight wells situated near landfills during the dry and rainy seasons of August 2021 and February 2022. Several physico-chemical parameters, including pH, EC, NO2, NO3, alkalinity, HCO3, Na, Ca, Mg, Cl, SAR, total hardness, and heavy metals, were evaluated in the samples.

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Feb 13 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The effect of glass flakes reinforcement on the surface hardness and surface roughness of heat-cured poly (methyl methacrylate) denture base material
...Show More Authors

Background: Heat-cured poly (methyl methacrylate) the principal material for the fabrication of denture base have a relatively poor mechanical properties. The aim of this study was to investigate the effect of glass flakes used as reinforcement on the surface hardness and surface roughness of the heat-processed acrylic resin material. Material and method: Glass flakes (product code: GF002) pretreated with silane coupling agent were added to Triplex® denture base powder using different concentrations. A total of 100 specimens of similar dimensions (65 x 10 x 2.5) mm were prepared, subdivided into 2 main groups of 50 specimens for each of the study tests. Ten specimens for the control group and 40 specimens for each of the experimental gro

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 24 2021
Journal Name
Frontiers In Medicine
The Characterisation of the Craniofacial Morphology of Infants Born With Zika Virus; Innovative Approach for Public Health Surveillance and Broad Clinical Applications
...Show More Authors

Background: This study was carried out in response to the Zika virus epidemic, which constituted a public health emergency, and to the 2019 WHO calling for strengthened surveillance for the early detection of related microcephaly. The main aim of the study was to phenotype the craniofacial morphology of microcephaly using a novel approach and new measurements, and relate the characteristics to brain abnormalities in Zika-infected infants in Brazil to improve clinical surveillance.

Methods: 3D images of the face and the cranial vault of 44 Zika-infected infants and matched healthy controls were captured using a 3D stereophotogrammetry system. The CT scans of the brain of t

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Study the Inhibitory effect of Rose and blossom bitter orange flowers extracts against different types of bacteria isolated from the oral cavity
...Show More Authors

The study in duded isolation and identification of microbial isolates from oral cavity to 10 volunteers, diagnosed within the three groups: Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Streptococcus spp. and Candida albicans . The sensitivity test of all isolates bacteria Streptococcus spp. , S. aureus and S. epidermidis showed high resistance to Ampicillin(100)%,followed Methicillin (88.88)% and Amoxicillin / clavulanic acid(77.77)%, while the resistance for each of Vancomycin and Amoxicillin were (66.66)%, and the resistance to Erythromycin and Pencillin (55.55)% to each of them. The results showed less resistance to Trimethoprim (22.22)% and Cefalotine (11.11)% of all bacteria isolate. Investigation of the pre

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jun 01 2012
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Management Representations Effect on Auditor Responsibility: Applied Research in a sample of Companies under Control and Audit of BSA and private sector auditing offices
...Show More Authors

Management Representations Letter plays a significant role as an evidence to get conclusions the Auditor is looking for. These conclusions could show the professional opinion of auditor over the fairness and integrity of financial statements for many issues and numbers that management claims, Hereby, the research aims at highlighting the importance of Management Representations Letter and the way of using as an evidence with expressing its meaning and means of application in addition to identify the Responsibility of Auditor on that Letter, This research discusses also the effect of Management Representations Letter on the credibility of financial statement and enhancing the credibility of the submitted reports, From other side, in the t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Apr 28 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
A comparative study between the effect s of Arctium lappa L. leaves extract and Pentoxifylline on DNA of sperms rats treated with Gentamicin
...Show More Authors

This study were designed to make comparison between the influence alcoholic extract of Arctium lappa L. leaves and Pentoxifylline on treatment the adverse effect of gentamicin on DNA of sperms. Thirty five male rats were divided into 5 groups: the 1st group (T1) was made as negative control group, the 2nd group (T2) was given distilled water and gentamicin 5mg/kg (positive control group), the 3rd group (T3) was given a dose 600 mg/kg of Arctium lappa L and gentamicin, the 4th group (T4) was given dose 100mg/kg of pentoxifylline and gentamicin, the 5th group (T5) was given a dose 300mg/kg of Arctium lappa extract with dose 50mg/kg of pentoxifylline and gentamicin. The results of DNA damage% and agglutination % in T3, T4 and T5 appeared an

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 13 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
A Comparative Evaluation of the Centering Ability and Canal Transportation of Simulated S-Shaped Canals Instrumented with Different Nickel –Titanium Rotary Systems
...Show More Authors

Background: The purpose of this study was to evaluate and compare centering ability and canal transportation of simulated S-shaped canals instrumented with four different types of rotary nickel-titanium systems. Materials and Methods: Forty simulated S-shaped canals in resin blocks were divided into four groups of ten each and were instrumented to an apical size 25 by different instrumentation technique using ProTaper Universal files (group A), ProTaperNext (group B), Reciproc (group C) and WaveOne (group D).Centering ability and canal transportation was measured at (11) measuring points from D0 to D10 bysuperimposion of the pre- and post-operative images obtained by using digital camera in standardized manner. An assessment of the canals

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Feb 13 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Early and delayed effect of 2% chlorhexidine on the shear bond strength of composite restorative material to dentin using a total etch adhesive
...Show More Authors

Background: Lack of durability of the bond of the dental adhesive systems to tooth structure is one of the most important problems in tooth colored restorative work. This in vitro study was performed to evaluate the effect of 2% chlorhexidine gluconate(CHX) on dentin bond strength by using total etch adhesive system at twenty-four hours and three months of water storage. Material and methods:A flat dentin surface was prepared for forty sound human maxillary premolar teeth which were acid etched with 36% phosphoric acid gel after being divided randomly into four groups of ten teeth each according to storage time and CHX application, theCHX was applied for 60 seconds before adhesive application for groups I and III which were tested after twe

... Show More
View Publication Preview PDF