Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 30 2009
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
The impact of advancing age on total serum IgE in asthmatic patient
...Show More Authors
 

Abstract

The current study was conducted to assess the effect of advancing age on total serum IgE level in asthmatic patients. To this purpose, 90 asthmatic patients and 30 healthy individuals ( control group ) were enrolled. Asthmatic patients were categorized into four groups. Group A consisted of asthmatic patients (9) whose age was more than 20 and up to 30 y. Group B contained asthmatics (13) of age more than 30 and up to 40 y. Group C comprised those (23) of more than 40 and up to 50 y. Group D consisted asthmatic patients (45) of age more than 50 y. Total serum IgE level significantly changed in group D patients when compared with those of

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 31 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The Prevalence of Oral Protozoa Trichomona Stenax in some Patients with Gingivitis
...Show More Authors

Background:As arelationshipbetween gingivitis disease and the presence of the oral protozoa Trichomonastenax has been represented byconsiderable differences among various study population.The purpose of present study is determining the prevalence of T.tenax in patients with gingivitis and healthy subjects. Subjects,Materials and Methods:The presence of the parasite has been diagnosed with 58 patients withgingivitisand 58 healthy persons during the period of the study(April and May 2015) by taken two swabs for each one,microscopic examination was done using saline wet mount method and stained method. Age, sex and brushing teeth habit were in a count. Statistical analysis was done by SPSS program. Results:Gingivitis disease was observed in 5

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jul 01 1999
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
parasites of the house fly Musca domestica L. (Distera , Muscidae) in Iraq
...Show More Authors

Eleven species of parasitic insects were recovered from puparia of house fly Musca domestica L. developing in animal dung in Baghdad during 1985-1987. Of the parasites obtained, representatives were found in five families of Hymenoptera and one family of Coleoptera. The most prevalent parasites were Spalangia cameroni Perkins, S. nigroaenea Curtis and S. endius Walk. Average parasitism for the two year was 11.30 %, the highest number of parasitism occurred in May and October.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 31 2022
Journal Name
Wasit Journal Of Computer And Mathematics Science
Cheating in E-learning from the perspective of lecturers within Iraqi universities
...Show More Authors

Online examination is an integral and vital component of online learning. Student authentication is going to be widely seen when one of these major challenges within the online assessment. This study aims to investigate potential threats to student authentication in the online examinations. Adopting cheating in E-learning in a university of Iraq brings essential security issues for e-exam . In this document, these analysts suggested  a model making use of a quantitative research style to confirm the suggested aspects and create this relationship between these. The major elements that might impact universities to adopt cheating electronics were declared as Educational methods, Organizational methods, Teaching methods, Technical meth

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Dec 31 2022
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
The Youngest Palestinian Case of Multisystem Inflammatory Syndrome in children (MIS-C)
...Show More Authors

The multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C) considers a post-infectious immunological response to coronavirus illness (COVID-19) that was originally identified in the United Kingdom and later identified in other countries.  A previously healthy 3-month-old boy was admitted to hospital context with -5-day history of fever, gastrointestinal symptoms [diarrhea, vomiting of normal gastric contents], hypoactivity, and poor oral intake, but so far no history of covid-19 active disease. The infant was dehydrated, with macular non-blanching skin rash everywhere over his body and widespread non-pitting edema. With supportive measures, methylprednisolone and IV immunoglobulin, the child improved, with his fever, skin rash, and labor

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Nov 30 2018
Journal Name
Civil Engineering Journal
Determining the Causes of Punching Shear in Reinforced Slabs Using Fishbone Diagram
...Show More Authors

Risk identification and assessment can be analysed using many risk management tools. Fishbone diagram is one of these techniques which can be employed, for the identification of the causes behind the construction failure, which   has become a phenomenon that often gets repeated in several projects. If these failures are not understood and handled scientifically, it may lead to disputes between the project parties. Additionally, the construction failure also leads to an increase in the project budget, which in turn causes a delay in the completion of the projects. Punching shear in reinforcement slab may be one of the reasons for construction failures. However, there are many doubts about other causes that lead to this failure as w

... Show More
Crossref (3)
Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Jan 31 2026
Journal Name
Journal Of Physical Education
The Effect of Using Mental Maps On Cognitive Achievement In Rhythmic Gymnastics
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Determination the concentration of radon in human urine using LR-115 detector
...Show More Authors

In the present study twenty samples of human urine were taken
from healthy male and female with different of: ages, occupation and
place of residence. These samples were collected from the hospital to
measure the concentration of radon gas in human urine by using one
of solid state nuclear track detectors LR-115.
The results obtained of the concentrations of radon in healthy human
urine are varying from 2.12×10-3 Bq.l-1 to 4.42×10-3 Bq.l-1 and
these values are less than the allowed limits 12.3×10-3 Bq.l-1.

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Feb 24 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Training Needs of Middle StagLeaders in Bisha, Saudi Arabi Teachers’ Perceptions
...Show More Authors

The present study is meant to inquire about the training needs of middle stage leaders in Bisha, (Saudi Arabia) from the perspective of teachers. To achieve this purpose, the researcher has designed a questionnaire containing (31) items, distributed to a sample of (157) teacher (male and female) from the target population.

This research has demonstrated that the level of training needs for middle stage leaders was moderately reported with an arithmetic mean equivalent to (2.42), and a standard deviation of (0.36). Results have shown no significant differences at (α=0.05) in the sample’s expectations of the study’s variables.

The study concludes with a list of recommendations such as working on developing training pro

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Oct 01 2015
Journal Name
International Journal Of Engineering Sciences & Research Technology
IMPROVEMENT THE MECHANICAL WEAR RESISTANCE OF METAL KNIFE USED IN HARVESTER MACHINE
...Show More Authors

SKF Dr. Abbas S. Alwan, Dhurgham I. Khudher, INTERNATIONAL JOURNAL OF ENGINEERING SCIENCES & RESEARCH TECHNOLOGY, 2015

View Publication Preview PDF