Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Maced J Med Sci.
Past Myocardial Infarctions and Gender Predict the LVEF Regardless of the Status of Coronary Collaterals: An AI-Informed Research. Open Access Maced …
...Show More Authors

BACKGROUND: The degree of the development of coronary collaterals is long considered an alternate–that is, a collateral–source of blood supply to an area of the myocardium threatened with vascular ischemia or insufficiency. Hence, the coronary collaterals are beneficial but can also promote harmful (adverse) effects. For instance, the coronary steal effect during the myocardial hyperemia phase and that of restenosis following coronary angioplasty.

Publication Date
Sun Jan 02 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Dimension feminine in The Respectful Prostitute’s Jean- Paul Sartre and The Blind Prostitute’s Badr Shaker al-Sayyabe: La dimension féminine dans La P….respectueuse de Jean-Paul Sartre et La Prostituée Aveugle de Badr Shaker al-Sayyabe
...Show More Authors

      Jean-Paul Sartre and Badr Shakir al-Sayyabe are among the most prominent writers that critiqued the destructive role of capitalism and the patriarchal power system in the period of the Post-World War II crisis. Divided into three chapters, the present study examines two of the most eminent literary works in the history of the Western and Eastern societies in the fifties of the last decade: Jean Paul Sartre’s play : The Respectful Prostitute and Badr Shaker al-Sayyabe’s poem: The Blind Prostitute.

       Chapter one discusses the position of the prostitute in a patriarchal societies. Chapter two linguistically analy

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Sep 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Fundamentalist detective On matters of consensus   Of Khala book complete the teacher benefits of Muslim Judge Ayaz (May God have mercy on him): Comparative fundamentalist study
...Show More Authors

Fundamentalist detective
On matters of consensus
  Of Khala book complete the teacher benefits of Muslim
Judge Ayaz
(May God have mercy on him)

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 15 2021
Journal Name
Abstract And Applied Analysis
Dynamical Behaviors of a Fractional-Order Three Dimensional Prey-Predator Model
...Show More Authors

In this paper, the dynamical behavior of a three-dimensional fractional-order prey-predator model is investigated with Holling type III functional response and constant rate harvesting. It is assumed that the middle predator species consumes only the prey species, and the top predator species consumes only the middle predator species. We also prove the boundedness, the non-negativity, the uniqueness, and the existence of the solutions of the proposed model. Then, all possible equilibria are determined, and the dynamical behaviors of the proposed model around the equilibrium points are investigated. Finally, numerical simulations results are presented to confirm the theoretical results and to give a better understanding of the dynami

... Show More
View Publication
Scopus (10)
Crossref (7)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jun 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The fragile world In Hi, Sadness Of Françoise Sagan: L’univers fragile dans Bonjour Tristesse De Françoise Sagan
...Show More Authors

The villa was incredible, summer was hot, and the Mediterranean Sea was so near.

      Scil lived happily with her father as they needed no one else. But the visit of a calm and intelligent women caused huge shift in this delightful mess. So, how can this threat be stopped?

      This novel displays to the reader a rich study of human soul to implicitly while being supported by short sentences and characterised  by persons living in a horrible way and  described in very short sentences.Thus,  Françoise Sagan’s imagination was enflamed, and so he shaped ethical imagery in the moste wonderful way in the novel Hi,  Sadness.

Rés

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Dec 31 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
EFFECT OF ADDING DIFFERENT LEVELS OF DILL SEEDS TO THE DIET ON PHYSIOLOGICAL TRAITS OF BROILERS : EFFECT OF ADDING DIFFERENT LEVELS OF DILL SEEDS TO THE DIET ON PHYSIOLOGICAL TRAITS OF BROILERS
...Show More Authors

ABSTRACT

This study was conducted in the poultry field of the department of animal production, college of agricultural engineering sciences, university of Baghdad for the period from 10/15/2021 to 11/25/2021 with the aim of showing the effect of adding different levels of dill seeds to the diet on productive and carcass traits For broiler meat. In this study, 200 unsexed broiler chicks of breed (Ross 308) were used, one day age, with a starting weight of 41.46 g. The chicks were randomly distributed to 5 treatments, and each treatment included 4 replicates, 10 birds for each replicate. The birds were fed three diets: the starter diet, the growth diet and the final diet. The experiment treatments were T1,

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 02 2022
Journal Name
Journal Of Medicinal And Chemical Sciences
Microwave synthesis schiff Base from Drug and 1,10-phenanthroline/8_Hydroxy quinoline as a Co- ligand with complexes:cytotoxic, Antimicrobial, and DNA Interaction Efficacy
...Show More Authors

Publication Date
Thu Jun 25 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Evaluating the Effects of Different Doses of Vitamin B2 and Single Dose of Vitamin B12 Against Myelosuppression Induced by Cyclophosphamide in Experimental Rats
...Show More Authors

Cyclophosphamide is chemotherapeutic agent that utilized for the treatment of different malignancies; however its’ used associated with numerous adverse effects. Vitamin B2 and vitamin B12 suggested having myeloprotective effect. This work is designed to investigate the myeloprotective effect of both vitamins against cyclophosphamide induced myelosuppression. One hundred adult rats of both sexes were used in this study. The animals were randomly enrolled into ten groups of 10 rats each. Group I: Control group. Group II: Cyclophosphamide-treated. Group III and Group IV Orally-administered vitamin B2 (10, and 40 mg/kg/day), respectively alone for 7 days. Group V:

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (7)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Mar 01 2011
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
EVALUATION OF THE TOXICITY OF DIFFERENT NICOTINE SULFATE CONCENTRATIONS IN CONTROLLING NYMPHAL INSTARS AND ADULTS OF CABBAGE APHID BREVICORYNE BRASSICAE (L.)(HOMOPTERA: APHIDIDAE)
...Show More Authors

Publication Date
Mon Dec 03 2018
Journal Name
The Iraqi Postgraduate Medical Journal
Operative Treatment by Plate and Screws Versus Conservative Treatment of Closed Displaced Fracture of the Mid Third of Clavicle in Adults: Comparative Study
...Show More Authors

BACKGROUND: Clavicle fractures are common injuries in young active individuals, the mid third of the clavicle is most commonly fractured part(80% of clavicle fracture) OBJECTIVE: To compare the outcomes of operative and non operative management of displaced and or comminuted closed fracture of the mid third of clavicle in young adults PATIENTS AND METHODS: This prospective observational study of 24 patients of fracture of the mid third of the clavicle was conducted in Alkindy teaching hospital from July 2015 to January 2017 and divided into two groups; one managed by operative treatment with plate and screws and the other by non operative sling immobilization after taking the consent and the patients were seen at 2, 4, 6 weeks,3, 6, and 9 m

... Show More
View Publication Preview PDF