Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Sep 30 2011
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Using the band ratio classification method to detect the regions that need to remove sedimentation in Tigris River
...Show More Authors

LandSat Satellite ETM+ image have been analyzed to detect the different depths of regions inside the Tigris river in order to detect the regions that need to remove sedimentation in Baghdad in Iraq Country. The scene consisted of six bands (without the thermal band), It was captured in March ٢٠٠١. The variance in depth is determined by applying the rationing technique on the bands ٣ and ٥. GIS ٩. ١ program is used to apply the rationing technique and determined the results.

View Publication
Publication Date
Wed Dec 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Seeing Allah Almighty Detective according to incoming nodules In the interpretation of Ibn Arabi Maliki 9345 H
...Show More Authors

Seeing Allah Almighty
Detective according to incoming nodules
In the interpretation of Ibn Arabi Maliki
9345 H

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 15 2020
Journal Name
Al-academy
Anthropometric Treatments of the Study Seat Units Used in Elementary Stages: ضفاف غازي عباس -سهى علي حسين
...Show More Authors

  The study entitled (Anthropometric Treatments of the Study Seat Units Used in Elementary stages) highlighted the relations between the sizes of dimensions of the study seats and the different anthropometric sizes of the students. The study problem is manifested in the following question: what are the anthropometric treatments used in the design of the study seats in the elementary stages? The research aims at finding design treatments for the anthropometric variables of the study seats used in the elementary stages, because the study seats have to do with preserving students health and safety through providing an ideal seating mechanism compatible with the anthropometric variables which enhances comfort, safety and focus in the mo

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Relationship marketing orientation to improve the quality of service applied research in some Iraqi mobile phone companice
...Show More Authors

      This research is based on  interaction of two most important variables to the business organizations in the current era ,  these two variables are (marketing orientation and quality of service),  this research is trying to urge the service organizations to reconsider the mechanisms adopted in the formulation of its plans, It was the application of research in Korek Telecom and Asia Cell Telecom as a sector of service active and important in the business sector in Iraq, the information was obtained through the design of the Likert questionnaire , it was distributed (92) questionnaire , (50) for the company Korek Telecom and (42) of the Asia-Cell and represent research population sample

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jul 01 2019
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The effectiveness of thinking Skills in Developing Life Skills among First Year Students at Al- Bisha University
...Show More Authors

     The aim of this research is to identify the effectiveness of thinking skills in developing the life skills of the students of the first Academic year, particularly the differences in life skills according to the variable of study specialization (human-scientific). To achieve the research objectives, the life skills scale was constructed on the classification of (WHO). The psychometric properties of the scale were examined. The validity of the scale, which is the final form of (60) items, was valid for measuring the life skills. The scale was then applied to the research sample of (112) students of the first year of the University of Bisha.  The SPSS program processed statistical analysis.  Resul

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jun 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Research Title: Strategic Orientation Reflections on Organizational Performance (Applied research in the Ministry of Defense / Inspector General)
...Show More Authors

The aim of the study was to study the implications of the strategic direction on organizational performance. The research was carried out in the Iraqi Ministry of Defense / Inspector General's Office for the purpose of identifying the nature of the relationship and the impact between the two variables. A sample of 60 people managers, department managers and directorates was targeted.

The researcher tried to test hypotheses in the first chapter, which was devoted to the methodology of research and previous studies and found the following: (1) validity of the first hypothesis of the existence of a relationship of positive significance of the strategic direction in its sub-dimensions with organizational perf

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Oct 23 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Factors Affecting Timeliness Issuance of Corporate Financial Reporting Listed Companies in Palestine Exchange (PEX) (An Empirical Study)
...Show More Authors

This study examined the relationship between the reporting lag (the timeliness of corporate financial reporting) and several independent variables: (1) Audit reporting lag,(2)Company Size,(3) Profitability of the company,(4)Company Age,(5) Sector Type.(6)Audit’s Opinion,(7) Market Type,(8) Gearing,(9) Concentration of ownership,(10) Audit Firm Size(11)Profit or Loss Company(12) Companies Listed lag on the PEX. In order to achieve the objectives of the study and testing its hypotheses, the data Obtained through actual data of a financial reports, and based on me

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jul 09 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Kinetics of the Saponification of Mixed Fats Consisting of Olein and Stearin
...Show More Authors

This research presents the kinetics of the saponification reaction using mixed fats of olein and stearin [in the ratio (3:1)] with NaOH solution. In this reaction, excess solution of NaOH was used to ensure the reaction being irreversible. Three parameters were varied to show their effects on the reaction rate .They are: percentage excess of NaOH solution (10 % - 100 %) , temperature (100-150)oC , and stirring speed (400-1100) rpm. It was noticed that increasing the percentage excess of NaOH solution enhances the rate of reaction while increasing temperature decreases the reaction rate since it is exothermic reaction.    Increasing stirring speed also improves the reaction rate because it is mass transfer controlled .Calcu

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Journal Of The Mechanical Behavior Of Materials
Identification of the main causes of risks in engineering procurement construction projects
...Show More Authors
Abstract<p>Many risks have adverse consequences for construction projects’ objectives such as quality, schedule, and cost. As engineering procurement construction (EPC) contracts gradually become one of the most common types used in implementing major large-scale construction projects, identifying common risk types and analyzing their root causes is important for developing measures to decrease and eliminate future risks in these types of contracts. The information about the main causes of risks was collected <italic>via</italic> well-structured questionnaires addressed to construction sector professionals and preparing lists of main potential risks in EPC/construction projects throu</p> ... Show More
View Publication
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Thu Feb 28 2019
Journal Name
Journal Of Engineering
Economic Benefits for the Application of Standards of Sustainability in Construction Projects
...Show More Authors

In this research, that been focused on the most important economic benefits expected when applying the three standards of sustainability in construction projects (economic, environmental and social). Fuzzy AHP, a multi-decision decision-making technique for evaluating construction projects. Which when used we get the speed and accuracy in the results. Using this technique will reduce uncertainties decisions significantly (fuzzy environment), that found in most projects .The results of the data analysis showed  that the economic standards take the greatest relative importance (60%) among the three sustainability standards. Therefore, the implementation of any standards need a cost so the economic benefit of any proje

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (8)
Crossref