Preferred Language
Articles
/
jcolang-73
The effect of the Persian Lexemes on the dialect of the Iraq socethren marches لهجهء اهوار جنوب عراق وتأثر آن به واﮊه هاى فارسى
...Show More Authors

چکیده

کشورعراق مرزهای زمینی ایران دارد که علاوه بر این ، مشترکات وروابط متعدد اقتصادی ،سیاسی، فرهنگی ودينى ميان هر دو ملت می باشند . عراق بعلت موقعیت جغرافیایی ونزدیکی به ایران سهم بیشتری برای ورود واژه های فارسی به لهجه ی خود داشت ، علاوه بر این رویدادهای سیاسی متقابل قدیم و جدید میان دو کشور سبب ورود بسیاری از لغات فارسی به لهجه ی عراقی شد که کاربرد این لغات هم اکنون در لهجه ی عراقی آشکار است ، این لغات پیوند خودرا با لهجه ی عراقی حفظ نموده است چون لهجه ها با زندگی روزمره مردم پیوند مستقیمی دارند ، این عوامل سبب نفوذ واژه هاى بسيارى وزيادى به لهجه ای عراقی شد که این واژه هاى به ویژه در مناط

ق مرکزی وجنوبی عراق وعتبات عالیات به کار برده می شود ، این عوامل باعث شد که واژهاى فارسی زیادی به لهجه ی عراقی نفوذ پیدا کند  . در این ﭘﮊوهش وتحقيق  تعدادی از این واژه ها وشیوه کاربرد آنهارا در لهجه ی مردم  اهوار جنوب عراق نشان می دهیم و بر واژه های فارسی اصیل یا واژه هايی که برغم وجود معرب شدن آنها،هم اکنون کلمات فارسی بجای آنها استفاده می شوند تمرکز می نماییم.این واژهاى بخش مهم و جدایی ناپذیر از لهجه ی عراقی گشته است ، بویژه برای کسانی که کم سواد هستند واژگان اصلی برای بیان مفهوم مورد نظرشان به شمار می آید . بعلت اينكه بسيارى از منابع وكتاب هاى مخصوص به لهجه هاى عراقى مملو از واژه هاى معرب از زبان فارسى بوده واز لحاظ بحث وبررسى اهميت ونقش مهم ويژه اى دارد.

Abstract

      The common heritage of the Arabic-Persian relationships in the shapes and color of the linguistic, cultural, social and religious factors has prolonged for along time. The close geographical location due to Iraq long land borders with Iran and the well known common, political ,economic , social, and religious ties between the two countries serve as a solid proof of the great mutual influences of the two countries.

    The great common heritage and the increased coalition of the two countries enhanced the great effect of the Iranian vocabularies on that of the Iraqis especially in the middle, southern, and holly sites of Iraq.

    The present study aims at shedding light on the numbers of the Persian vocabularies found in Iraqi dialect widely used at marshes area. south of Iraq, whether they are Persian loanwords coming directly from Iran or Vocabularies translated from Persian into Arabic but retaining its Persian pronunciation. These Vocabularies become an integral part of the Iraqi dialect spoken in the marshes area South of Iraq that with the absence or the presence of its lexical equivalents still retain their effect on those illiterate inhabitants of that southern area of Iraq.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Matec Web Of Conferences
The effect of using synthetic fibers on some properties of modified juss
...Show More Authors

This paper examines the mechanical properties of a composite material made of modified Iraqi gypsum (juss) reinforced with polypropylene fibers. The modified juss was prepared by adding two percentages of cement (5, 10) %. Two percentages of polypropylene fibers were used, to reinforce the modified juss (1, 2) %. The water/dry compound ratio used was equal to 0.53%. The composite was evaluated based on compressive strength, flexural strengths, absorption percentage, density, acoustic impedance, ultra - pulse velocity, longitudinal shrinkage and setting time tests. The results indicated that the inclusion of cement on to juss increases the compressive strength, absorption percentage, density, acoustic impedance, ultra - pulse velocit

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Wed Jan 21 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The Effect of Orthodontic Force on Salivary Levels of Alkaline Phosphatase Enzyme
...Show More Authors

Background: Orthodontic tooth movement is characterized by tissue reactions, which consist of an inflammatoryresponse in periodontal ligament and followed by bone remodeling in the periodontium depending on the forces applied. These processes trigger the secretion of various proteins and enzymes into the saliva.The purpose of thi study was to evaluate the activity of alkaline phosphatase (ALP) in saliva during orthodontic tooth movement using different magnitude of continuous orthodontic forces.
Materials and Methods: Thirty orthodontic patients (12 males and 18 females) aged 17-23 years with class II division I malocclusion all requiring bilateral maxillary first premolar extractions were randomly divided into three groups according t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 21 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The Effect of Platelet-Rich Plasma on Osseointegration Period of Dental Implants
...Show More Authors

Background: The preparation of Platelet-rich plasma (PRP) is minimally invasive way, simple, low cost to obtain natural autologous growth factors and is now being widely used in different fields of medicine for its ability to increase the regeneration potential of tissue. The aim of this study was to investigate the effect of local application of autologous PRP gel on acceleration rate of osseointegration period by clinical assessment accomplished by determining the changes in implant stability during 3 months healing period using resonance frequency analysis (RFA). Materials and methods: A total of 28 dental implants were inserted in edentulous maxillae or mandibles of 13 patients using a split mouth design, i.e. each patient was received

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jun 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Effect of industry specialization of the Iraqi audit firms on audit quality
...Show More Authors

The research aim to measure the impact of the Industry specialization of the auditors on the quality in audit in Iraqi auditing firms, as well as measuring the factors of Industry specialization in the Iraqi audit companies by measuring the market shares of Iraqi audit firms that audit the companies listed on the Iraqi Stock Exchange For 2010 to 2016, by surveying the opinions of (35) Audit firm on the impact of the Industry specialization of auditing firms in audit quality factors, The effect of the variables was revealed through the use of the survey form Distributed to Iraqi audit companies, The industry speci

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jul 22 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Effect of Steel Fibers on the Properties of Refractory Free Cement Concrete
...Show More Authors

Free cement refractory concrete is a type of refractory concrete with replacing alumina cement by bonding materials such as white kaolin, red kaolin and fumed silica. The free cement refractory concrete used in many applications like Petrochemicals, iron furnaces and cement production industries. The research clarifies the effect of steel fibers with two types crimped steel fibers and hooked steel
fibers with percentages 0.5%, 1% and 1.5% by volume from weight of bauxite aggregates. The additions of steel fibers with two types gave good properties in high temperatures where the specimens keep the dimension without failure and the properties made the best. the percentage of increasing for thermal conductivity was 44% for 1.5% crimped

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (6)
Crossref
Publication Date
Mon Sep 30 2002
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Effect of using Two Binders on the Agglomeration of Zeolite Type 4A
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 15 2021
Journal Name
Plant Archives
EFFECT OF SEWAGE AND SILICON FERTILIZATION ON THE GROWTH OF PEACH TREES
...Show More Authors

View Publication
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Aip Conference Proceedings
Study the effect of nano SiO2 on dielectric strength property of zirconia
...Show More Authors

View Publication
Scopus (3)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
International Journal Of Innovative Research In Science, Engineering And Technolog
Effect Of heat Treatment On The Optical Properties Of CuInSe2 Thin Films
...Show More Authors

CuInSe2(CIS) thin films have been prepared by use vacuum thermal evaporation technique, of thickness750 nm with rate of deposition 1.8±0.1 nm/sec on glass substrate at room temperature and pressure (10-5) mbar. Heat treatment has been carried out in the range (400-600) K for all samples. The optical properties of the CIS thin films are been studied such as (absorption coefficient, refractive index, extinction coefficient, real and imaginary dielectric constant) by determined using Measurement absorption and transmission spectra. Results showed that through the optical constants we can make to control it are wide applications as an optoelectronic devices and photovoltaic applications.

View Publication
Publication Date
Fri Jul 21 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Effect of Cryogenic Treatment on the Properties of Low Carbon A858 Steel
...Show More Authors

This study is concerned with the effect of Deep Cryogenic Treatment (DCT) at liquid nitrogen temperature (-196 o C) on the mechanical properties and performance of low carbon steel (A858). The tests specimens were divided in to two groups, the first group was subjected to the conventional heat treatment of normalizing, and the second group was also normalized then subjected to (DCT). The results have shown that after (DCT), the Hardness, Tensile properties and the impact energy absorbed were all slightly increased. However the fatigue test showed some positive improvement in fatigue limit by 20(N/mm2 ), and the volume wear rates at different loads were significantly decreased after (DCT). The changes in microstructure due to (DCT) were c

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref