Preferred Language
Articles
/
jcolang-73
The effect of the Persian Lexemes on the dialect of the Iraq socethren marches لهجهء اهوار جنوب عراق وتأثر آن به واﮊه هاى فارسى
...Show More Authors

چکیده

کشورعراق مرزهای زمینی ایران دارد که علاوه بر این ، مشترکات وروابط متعدد اقتصادی ،سیاسی، فرهنگی ودينى ميان هر دو ملت می باشند . عراق بعلت موقعیت جغرافیایی ونزدیکی به ایران سهم بیشتری برای ورود واژه های فارسی به لهجه ی خود داشت ، علاوه بر این رویدادهای سیاسی متقابل قدیم و جدید میان دو کشور سبب ورود بسیاری از لغات فارسی به لهجه ی عراقی شد که کاربرد این لغات هم اکنون در لهجه ی عراقی آشکار است ، این لغات پیوند خودرا با لهجه ی عراقی حفظ نموده است چون لهجه ها با زندگی روزمره مردم پیوند مستقیمی دارند ، این عوامل سبب نفوذ واژه هاى بسيارى وزيادى به لهجه ای عراقی شد که این واژه هاى به ویژه در مناط

ق مرکزی وجنوبی عراق وعتبات عالیات به کار برده می شود ، این عوامل باعث شد که واژهاى فارسی زیادی به لهجه ی عراقی نفوذ پیدا کند  . در این ﭘﮊوهش وتحقيق  تعدادی از این واژه ها وشیوه کاربرد آنهارا در لهجه ی مردم  اهوار جنوب عراق نشان می دهیم و بر واژه های فارسی اصیل یا واژه هايی که برغم وجود معرب شدن آنها،هم اکنون کلمات فارسی بجای آنها استفاده می شوند تمرکز می نماییم.این واژهاى بخش مهم و جدایی ناپذیر از لهجه ی عراقی گشته است ، بویژه برای کسانی که کم سواد هستند واژگان اصلی برای بیان مفهوم مورد نظرشان به شمار می آید . بعلت اينكه بسيارى از منابع وكتاب هاى مخصوص به لهجه هاى عراقى مملو از واژه هاى معرب از زبان فارسى بوده واز لحاظ بحث وبررسى اهميت ونقش مهم ويژه اى دارد.

Abstract

      The common heritage of the Arabic-Persian relationships in the shapes and color of the linguistic, cultural, social and religious factors has prolonged for along time. The close geographical location due to Iraq long land borders with Iran and the well known common, political ,economic , social, and religious ties between the two countries serve as a solid proof of the great mutual influences of the two countries.

    The great common heritage and the increased coalition of the two countries enhanced the great effect of the Iranian vocabularies on that of the Iraqis especially in the middle, southern, and holly sites of Iraq.

    The present study aims at shedding light on the numbers of the Persian vocabularies found in Iraqi dialect widely used at marshes area. south of Iraq, whether they are Persian loanwords coming directly from Iran or Vocabularies translated from Persian into Arabic but retaining its Persian pronunciation. These Vocabularies become an integral part of the Iraqi dialect spoken in the marshes area South of Iraq that with the absence or the presence of its lexical equivalents still retain their effect on those illiterate inhabitants of that southern area of Iraq.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 13 2019
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Investigation the Effect of Process Variables on the Formability of Parts Processed by Single Point Incremental Forming
...Show More Authors

Incremental sheet metal forming process is an advanced flexible manufacturing process to produce various 3D products without using dedicated tool as in conventional metal forming. There are a lot of process parameters that have effect on this process, studying the effect of some parameters on the strain distributions of the product over the length of deformation is the aim of this study.

In order to achieve this goal, three factors (tool forming shape, feed rate and incremental step size) are examined depending on three levels on the strain distributions over the wall of the product. Strain measurement was accomplished by using image processing technique using MATALB program. The significance of the control factors are explored u

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Sep 15 2017
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The Effect of Artificial Saliva on The Surface Roughness of Different Esthetic Archwires (An in Vitro Study)
...Show More Authors

Background:The demand for esthetic orthodontic appliances is increasing so that the esthetic orthodontic archwires were introduced. This in vitro study was designed to evaluate the surface roughness offiber-reinforced polymer composite (FRPC) archwires compared to coated nickel-titanium (NiTi) archwires immersed in artificial saliva. Materials and Methods:Three types of esthetic orthodontic archwires were used: FRPC (Dentaurum), Teflon coated NiTi (Dentaurum) and epoxy coated NiTi (Orthotechnology). They were round (0.018 inch) in cross section and cut into pieces of 15 mm in length.Forty pieces from each type were divided into four groups; one group was left at a dry condition and the other three groups were immersed in artificial saliva (

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Fri Mar 31 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
The Effect of some Variables on the Formulation of Captopril as Tablets Shaymaa Nazar Al – Sammarrai
...Show More Authors

Captopril is an angiotensin converting enzyme inhibitor (ACEI) used to treat hypertension,
congestive heart failure, and myocardial infraction.
The only dosage form available for captopril is the plain tablet in strength of 12.5,25,50 and 100mg
tablet.
This investigation is concerned with factors affecting the formulation of captopril as a plain
tablet dosage form of 50mg. Many trials were made to prepare satisfactory tablets for the drug by
using wet – granulation methods with various additives. It was found that poly vinyl pyrrolidone
(P.V.P.) as binder gave the most satisfactory tablets. At the same time a shorter disintegrantion time
and slower dissolution rate were obtained with the addition of starch

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Aug 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Public Bank Debt and Foreign reserve constraint in Iraq for the Period (2017-2004)
...Show More Authors

Abstract

Public debt has posed a major challenge to both developing and developed countries, which has focused attention on the optimal limits (threshold of debt) and its determinants.

The study examines the effect of the Public bank debt on the foreign reserves and the work of the foreign reserve as a limitation on the process of bank debt (part of the internal debt) for the period (2017-2004), in addition to finding the type and nature of the relationship between them according to the hypotheses of the study, Public bank debt and foreign reserves.

The study was based on data from the Iraqi banking sector, which showed that Iraq has a foreign reserve in line with internat

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
International Auditing Standards and their role in rationalizing the auditor's personal judgment in Iraq"
...Show More Authors

The impact of the auditor's personal judgment starts from the beginning of the audit process to the formation of the final opinion and the issuance of the report, and because of the possibility of bias in the auditor's judgment for various reasons that may relate to the auditor himself or the circumstances surrounding it, which requires assessing the current reality of the auditor's personal judgments In the local environment and determining their determinations. To clarify the concept and determinants of the auditor's personal judgments when implementing the audit work, prepare the report and determine the role of the international auditing standards in rationalizing the auditor's personal judgment when conducti

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Feb 09 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Community Structure of South Sudan state and its impact on national integration
...Show More Authors

South Sudan is known by its tribal and racial variation .Tribal Perception represents the
procedure of dealings in Southern society .And that what make Sudan as a stable country that
suffer from divisions . Everybody wants to rule in spite of his inability and un qualification
which enables the establishment of an urbanized country .the frustration of the state in
handling the interior variety on religious, tribal and racial basis and contracting national
ideality in spared by shared ingredients between gathered groups in one state, all these reasons
make it hard to create a united national identity which is able to unite atheist and religious
parties together. Due to this ,the study is established to clarify the nat

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun May 19 2024
Journal Name
Basrah Journal Of Agricultural Sciences
Investigation on Field Performance of Plowing and Harvesting Potatoes in Southern Baghdad
...Show More Authors

This field experiment, was conducted to investigate a comparison of two methods for harvesting potatoes: mechanical and handy when using moldboard and chisel plow for primary tillage and three different distances for planting tubers in the rows 15, 25, and 35 cm in silt clay loam soil south of Baghdad. The factorial experiment followed a randomized complete block design with three replications using L.S.D. 5 % and 1 %. Mechanical harvest recorded the best valid potato tubers at 88.78 %, marketable yield of 31.74 ton. ha-1, efficiency lifted 95.68 %, tubers damage index 28.41, speeding up the harvesting process and reducing time and effort. Handy harvest gave the least damage to potato tubers, 6.02 %, and unlifted potato tubers, 4.32 %. Howe

... Show More
Publication Date
Wed Jun 19 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Accounting information system and its role in enhancing competitivness in the public industrial sector companies in iraq, from the standpoint of the auditors at the federal supeme audit board field study
...Show More Authors

In a world of fierce competition companies of different activities strive to strengthen their competitiveness in order to be able to deliver greater value to their customers and gain a distinct sites in competition with other companies in the market at the local and international levels. Every company seeks to focus on one or more of the competitive capabilities in order to turn it into an obvious advantage or a number of competitive advantages to contribute in improving the performance and superiority over its competitors. Therefore, the management of companies no longer need only useful information for the internal aspects of the environment, but also need to include the external environment that includes various and constantly changin

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jan 04 2015
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Relationship between Social Anxiety and Mindfulness In Iraqi Women Living In Iraq And The UK; A Comparison Study
...Show More Authors

The continuous pressure of work and daily life and the increasing financial and social stress that Iraqi women are experiencing (both inside and outside Iraq) is one of the main causes of anxiety, particularly in those of working class women. This group of women carry the burden of carrying out multiple roles and responsibilities at the same time. All this collectively make them more prone to developing anxiety compared to men. In addition, the physiological and psychological nature of women, as females, on top of the other roles in life, like being a wife or mother or daughter or sister, all add extra pressure on women especially for those who are considered as productive working individuals in the society. In order to study the relatio

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 02 2024
Journal Name
Stallion Journal For Multidisciplinary Associated Research Studies
Measuring The Impact of Water Scarcity on Agricultural Economic Development in Iraq
...Show More Authors

Water provision is sensitive to climate change, and agricultural production and food supply are sensitive to water availability. Water scarcity affects food security and agricultural economic development through changes in agricultural production and changes in the composition of produced goods. Recent droughts also led to a decrease in the volume of water allocated to agriculture, which led to a decrease in total agricultural production and exports, and this has subsequent impacts on food security and economic development. The research aimed to measure the impact of water scarcity on agricultural economic development for the period 1990-2022. The research included three behavioral equations with three endogenous variables: the cult

... Show More
View Publication
Crossref (2)
Crossref