Preferred Language
Articles
/
jcolang-73
The effect of the Persian Lexemes on the dialect of the Iraq socethren marches لهجهء اهوار جنوب عراق وتأثر آن به واﮊه هاى فارسى
...Show More Authors

چکیده

کشورعراق مرزهای زمینی ایران دارد که علاوه بر این ، مشترکات وروابط متعدد اقتصادی ،سیاسی، فرهنگی ودينى ميان هر دو ملت می باشند . عراق بعلت موقعیت جغرافیایی ونزدیکی به ایران سهم بیشتری برای ورود واژه های فارسی به لهجه ی خود داشت ، علاوه بر این رویدادهای سیاسی متقابل قدیم و جدید میان دو کشور سبب ورود بسیاری از لغات فارسی به لهجه ی عراقی شد که کاربرد این لغات هم اکنون در لهجه ی عراقی آشکار است ، این لغات پیوند خودرا با لهجه ی عراقی حفظ نموده است چون لهجه ها با زندگی روزمره مردم پیوند مستقیمی دارند ، این عوامل سبب نفوذ واژه هاى بسيارى وزيادى به لهجه ای عراقی شد که این واژه هاى به ویژه در مناط

ق مرکزی وجنوبی عراق وعتبات عالیات به کار برده می شود ، این عوامل باعث شد که واژهاى فارسی زیادی به لهجه ی عراقی نفوذ پیدا کند  . در این ﭘﮊوهش وتحقيق  تعدادی از این واژه ها وشیوه کاربرد آنهارا در لهجه ی مردم  اهوار جنوب عراق نشان می دهیم و بر واژه های فارسی اصیل یا واژه هايی که برغم وجود معرب شدن آنها،هم اکنون کلمات فارسی بجای آنها استفاده می شوند تمرکز می نماییم.این واژهاى بخش مهم و جدایی ناپذیر از لهجه ی عراقی گشته است ، بویژه برای کسانی که کم سواد هستند واژگان اصلی برای بیان مفهوم مورد نظرشان به شمار می آید . بعلت اينكه بسيارى از منابع وكتاب هاى مخصوص به لهجه هاى عراقى مملو از واژه هاى معرب از زبان فارسى بوده واز لحاظ بحث وبررسى اهميت ونقش مهم ويژه اى دارد.

Abstract

      The common heritage of the Arabic-Persian relationships in the shapes and color of the linguistic, cultural, social and religious factors has prolonged for along time. The close geographical location due to Iraq long land borders with Iran and the well known common, political ,economic , social, and religious ties between the two countries serve as a solid proof of the great mutual influences of the two countries.

    The great common heritage and the increased coalition of the two countries enhanced the great effect of the Iranian vocabularies on that of the Iraqis especially in the middle, southern, and holly sites of Iraq.

    The present study aims at shedding light on the numbers of the Persian vocabularies found in Iraqi dialect widely used at marshes area. south of Iraq, whether they are Persian loanwords coming directly from Iran or Vocabularies translated from Persian into Arabic but retaining its Persian pronunciation. These Vocabularies become an integral part of the Iraqi dialect spoken in the marshes area South of Iraq that with the absence or the presence of its lexical equivalents still retain their effect on those illiterate inhabitants of that southern area of Iraq.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Role Tourism in achieving Economic Development in Iraq (1990 – 2015)
...Show More Authors

Abstract

       Tourism is one of the essential economic fields of many countries, both developed and developing. The social plays a greater role in the continuous awareness of a tourist culture based on the need to attract tourists continuously. the tourism heritage and state-owned tourism are the main factors in attracting more tourists. The interest in this strategic sector makes the country the first and most active framework in the development of appropriate mechanisms for investment in this sector, all within the framework of sustainable development of society through the rational use of resources obtained by various bodies in the implementation of seve

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Apr 07 2022
Journal Name
Eurasian Journal Of History, Geography And Economics
The impact of monetary policy on monetary stability in Iraq for the period (2004-2018)
...Show More Authors

Monetary policy is an important part of the economic policy to influence the monetary aspect of stabilization, for this reason the research will seek to clarify the extent of the impact of monetary policy in achieving monetary stability in Iraq during the chosen research period, because the Iraqi economy suffers from monetary instability due to political and security turmoil, Therefore, an effective and effective monetary policy is required in terms of reducing inflationary pressures to reach the required monetary stability, in order to create the appropriate monetary environment for the work of the economic and productive sectors. Thus, the research adopted a basic hypothesis that monetary policy in Iraq has a clear impact on achieving mon

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 01 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Role of using the Relative Strength Index in Making Speculation Decision in Stock: Applied Research in the Iraq Stock Exchange
...Show More Authors

 The relative strength index (RSI) is one of the best known technical analysis indicators; it provides the speculators by prior signals about the future stock’s prices, and because the speculations in shares of companies which listed in the Iraq Stock Exchange have a high degree of risk, like risk of shares prices felling, so the speculators became committed to use some methods to reduce these risks, and one of these methods is the technical analysis by using the relative strength index (RSI) which enable the speculators of choosing the right time for buy and sell the stocks and the right time to enter or leave the market by using the historical rice data. And from here the problem of the research formulated as “Is the using of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2009
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Effect of Administrative Accounting Functions on the Practices of the Higher and Central Administrations of the Economic Unit "An Applied Study on Joint Stock Companies"
...Show More Authors

Strategy Descrtibes How an Organization Matches its own Capabilites With Opportunities in Environment , in Order to Accomplish its Overall Objectives , So That The Organization is Considering Responding to Challenges by Adopting one or More of Strategies, Like Differentioning its Product, or Achieving Cost Leadership.

The Key Role of Management Accountant is to Evlaute The Successful it Has Been in Implementing Organization Strategy.

This Research Target to Explain The Key Role of Management Accountant in Evaluate of  Organization Strategy. by Strategic Analysis of Operating Income From Specific Sources Such as Cost Savings and Growth in Stead of Emphasizing Only The Aggrega

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jul 01 2011
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
RECORDING OF THE MONOGENETIC TREMATODE SILURODISCOIDESMEDIACANTHUS (ACHMEROW, 1952) FOR THE FIRST TIME IN IRAQ ON THE GILLS OF THE CYPRINID FISH BARBUS LUTEUS
...Show More Authors

This paper describes the first occurrence of the monogenetic trematode Silurodiscoides
mediacanthus (Achmerow, 1952) in Iraq from gills of the cyprinid fish Barbus luteus from
Diyala river, Diyala province, Iraq. The description and measurements of this parasite were
given. In addition, key for the identification of the three species of Silurodiscoides, so far
recorded from freshwater fishes of Iraq, is included.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Nov 01 2025
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
The effect of large-scale engineered roughness elements on the hydraulics of the Shatt al-Arab estuary: Methodology
...Show More Authors
Abstract<p>Erosion and deposition are natural phenomena in the river estuaries that could be presented as a dynamic process involving removing materials from one location and accumulating these materials at other locations. These two phenomena may cause changes in waterways and affect offshore structures. The Shatt Al-Arab River Estuary, Iraq was greatly affected by these two phenomena, and topography changes occurred. Velocity profiles and bed shear stress can be used as indicators to identify the erosion and deposition locations. Large-scale roughness elements proved to make beneficial changes in the hydraulic properties of open channels. They can create desirable effects to control erosion</p> ... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Feb 01 2018
Journal Name
Journal Of Engineering
The effect of Acculturation on the Plans of Iraqi Origin Elites during the Late Ottoman Rule (1830-1917)
...Show More Authors

Generally, different propositions show that culture changes because of many factors, and acculturation has emerged out of important operations which lead to cultural change as a result of contact between different societies or cultures. Since the cultural environment with its varying effects plays a major role in the formulation of architectural products, the research defined its research problem as follows: There is need for knowledge to specify the results of acculturation at  the level of plans of house architecture belong to Iraqi elites in Baghdad city during the late Ottoman rule in Iraq(1830-1917). The research depends on the comparative procedure to define the acculturation results, so the plans character of

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Feb 09 2021
Journal Name
Palarch’s Journal Of Archaeology Of Egypt/egyptology
The effect of Five-Finger strategy on the holistic thinking of chemistry student in the second intermediate grade
...Show More Authors

The objective of the research is to identify the effect of the five-finger strategy on the holistic thinking of chemistry students in the second intermediate grade, where the sample consisted of 60 female students in a second classfrom one of the intermediate schools in Baghdad city, divided into two groups: control and experimental. The experimental design was based on the partial control; the scientific course was defined in the third and fourth chapters of the science book of the second intermediate grade.The two research tools were prepared: the attainment test with the scientific course and the holistic thinking scale paragraph (36) of multiple-choice pre- and posttest. The results showed a statistically significant difference between

... Show More
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The effect of Marketing costs on the profitability of insurance companies: applied research in the national insurance company
...Show More Authors

The research aims to study the marketing costs in its various items, which are important costs as it specializes in tunnels on the marketing side through which the company's services are introduced to ensure that these services reach as many segments of society as possible, which serves the company's objectives and expand its business and increase its market share. As well as the definition of profitability and its relation to marketing costs in the portfolios of the national insurance company. The research hypothesis was formulated to study and analyze the relationship and impact between the marketing costs and profitability of the research sample company. The research sample was determined by the National General Insurance Comp

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun May 08 2011
Journal Name
Journal Of Planner And Development
The Effect of the Natural and Cultural Environments Factors on the Architectural and Planning Characteristics of Sulaymaniyah Mosques
...Show More Authors

Most of the mosques in the Islamic world fall under specific and known forms and patterns to a large extent, and such patterns have grown and evolved from the few basic and uniform models, but they changed slowly due to the impact with a mixture of changing functional requirements and cultural landscapes because of the variables of time and place to form patterns known and famous in this day across parts of the Islamic world and its borders. There was no exception to these patterns, but small numbers of mosques that were probably the result of personal experiences or improvisational resolutions, or in response to specific or temporary stimuli. However, the emergence of a specific pattern which does not belong to any of these patt

... Show More
View Publication Preview PDF