Preferred Language
Articles
/
jcolang-73
The effect of the Persian Lexemes on the dialect of the Iraq socethren marches لهجهء اهوار جنوب عراق وتأثر آن به واﮊه هاى فارسى
...Show More Authors

چکیده

کشورعراق مرزهای زمینی ایران دارد که علاوه بر این ، مشترکات وروابط متعدد اقتصادی ،سیاسی، فرهنگی ودينى ميان هر دو ملت می باشند . عراق بعلت موقعیت جغرافیایی ونزدیکی به ایران سهم بیشتری برای ورود واژه های فارسی به لهجه ی خود داشت ، علاوه بر این رویدادهای سیاسی متقابل قدیم و جدید میان دو کشور سبب ورود بسیاری از لغات فارسی به لهجه ی عراقی شد که کاربرد این لغات هم اکنون در لهجه ی عراقی آشکار است ، این لغات پیوند خودرا با لهجه ی عراقی حفظ نموده است چون لهجه ها با زندگی روزمره مردم پیوند مستقیمی دارند ، این عوامل سبب نفوذ واژه هاى بسيارى وزيادى به لهجه ای عراقی شد که این واژه هاى به ویژه در مناط

ق مرکزی وجنوبی عراق وعتبات عالیات به کار برده می شود ، این عوامل باعث شد که واژهاى فارسی زیادی به لهجه ی عراقی نفوذ پیدا کند  . در این ﭘﮊوهش وتحقيق  تعدادی از این واژه ها وشیوه کاربرد آنهارا در لهجه ی مردم  اهوار جنوب عراق نشان می دهیم و بر واژه های فارسی اصیل یا واژه هايی که برغم وجود معرب شدن آنها،هم اکنون کلمات فارسی بجای آنها استفاده می شوند تمرکز می نماییم.این واژهاى بخش مهم و جدایی ناپذیر از لهجه ی عراقی گشته است ، بویژه برای کسانی که کم سواد هستند واژگان اصلی برای بیان مفهوم مورد نظرشان به شمار می آید . بعلت اينكه بسيارى از منابع وكتاب هاى مخصوص به لهجه هاى عراقى مملو از واژه هاى معرب از زبان فارسى بوده واز لحاظ بحث وبررسى اهميت ونقش مهم ويژه اى دارد.

Abstract

      The common heritage of the Arabic-Persian relationships in the shapes and color of the linguistic, cultural, social and religious factors has prolonged for along time. The close geographical location due to Iraq long land borders with Iran and the well known common, political ,economic , social, and religious ties between the two countries serve as a solid proof of the great mutual influences of the two countries.

    The great common heritage and the increased coalition of the two countries enhanced the great effect of the Iranian vocabularies on that of the Iraqis especially in the middle, southern, and holly sites of Iraq.

    The present study aims at shedding light on the numbers of the Persian vocabularies found in Iraqi dialect widely used at marshes area. south of Iraq, whether they are Persian loanwords coming directly from Iran or Vocabularies translated from Persian into Arabic but retaining its Persian pronunciation. These Vocabularies become an integral part of the Iraqi dialect spoken in the marshes area South of Iraq that with the absence or the presence of its lexical equivalents still retain their effect on those illiterate inhabitants of that southern area of Iraq.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jul 11 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effect of SPAWN Strategy on the Life Skills among the Second Grade Intermediate Students
...Show More Authors

The aim of the research is to find out the effect of the SPAWN strategy on the life skills of second-intermediate-grade students. This study stage represented the research community within the intermediate and secondary governmental daytime schools affiliated with the Directorate of Education of Diwaniyah. The experiment was applied in Al-Razai Intermediate School on a sample of second-grade intermediate students, including 66 students distributed into two groups: (32) students within the experimental group and (34) students within the control group. The two groups were equivalent with a number of variables (chronological age, intelligence test, previous information test, life skills scale). The results indicated that the two groups were

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Feb 01 2022
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Study the effect of gamma Irradiation on the Superconducting Properties of HgBaSrCa2Cu3O8+δ
...Show More Authors

Publication Date
Sun Nov 01 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
The Effect of the Concentration of Colloidal Silver Nanoparticles on Optical Limiting Reliability
...Show More Authors

The effect of the concentration of the colloidal nanomaterial on their optical limiting behavior is reported in this paper. The colloids of sliver nanoparticles in deionized water were chemically prepared for the two concentrations (31 ppm and 11ppm). Two cw lasers (473 nm Blue DPSS laser and 532 nm Nd:YAG laser) are used to compare the optical limiting performance for the samples. UV–visible spectrophotometer, transmission electron microscope (TEM) and Fourier Transformation Infrared Spectrometer (FTIR) were used to obtain the characteristics of the sample. The nonlinear refractive index was calculated to be in the order of 10-9 cm2/W. The results demonstrate that the observed limiting response is significant for 532nm. In addition, t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 15 2022
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The effect of age on the clinicopathological features of oral squamous cell carcinoma
...Show More Authors

Background: Squamous cell carcinoma is a disease of elderly peopleand it is uncommon in people with less than 40 years old; however many literatures revealed that tumor developing in patients younger than forty years appears more aggressive at the time of diagnosis. The purpose of the present study was to focus on the clincopathological features of the oral SCC in different age groups. Material and methods: In this study thirty five cases of paraffin embedded tissue blocks of oral squamous cell carcinoma were studied. The age range was from 16 to 80 years. The clinicopathological data were recorded for evaluating the tumor characters according to age of patients. Results : The age was not significantly correlated to the clinicopathological

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Study the effect of acid immersion on the hardness of (Epoxy – Granite) composite
...Show More Authors

This work has been done with using of epoxy resin mixed with Granite powder were weighted by percent volume (5,10,15, and 20)%and then mixed with epoxy polymer to compose polymer composite. Hand lay-up technique is used in fabrication of the composite samples. Hardness test was carried out for the proper samples in both normal condition and after immersion in HCL (1 M and 2 M) solutions for periods ranging up to 10 weeks. After comparing the results between the polymer and their composite, the hardness increased with increasing Granite weight percent, it was found that Hardness were greater for the composites before immersion compared with their values after immersion.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jan 05 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Study the effect of sodium hydroxide solution on the thermal conductivity of nanocomposites
...Show More Authors

In this research, hand lay- up technique is used to prepare samples from epoxy resin reinforced with multi- walled carbon nanotubes in different weight fractions (0, 2, 3, 4, 5) wt%. The immersion effect by sodium hydroxide solution (NaOH) at normality (0.3N) for a period of (15 days) on the thermal conductivity of nanocomposites was studied, and compared to natural condition (before immersion). The thermal conductivity of epoxy nanocomposites specimens were carried out using Lee’s disk method. The experimental results showed that thermal conductivity increased with increase weight fraction before and after immersion for all specimens, while the immersion effect leads to decrease thermal conductive values compared to thermal conductivi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Apr 05 2024
Journal Name
Techhub Journal
The effect of suggested exercises on improving the kinesthetic response of soccer goalkeepers
...Show More Authors

The introduction to the research included a presentation of some physical characteristics and their importance in sports, including the speed of kinesthetic response response and the extent of its usefulness and importance, especially for soccer goalkeepers, as it is the most important element that goalkeepers must have, and it is also the main key to the excellence and development of all physical and kinesthetic response qualities and skills of a goalkeeper. Football. The speed of kinesthetic response response and reaction is one of the requirements of the game of football, as well as all other sports and even in general professional life. Its importance is highlighted for the football goalkeeper, so he must master it perfectly to perform

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Journal Of Namibian Studies
The Effect of Investment Risks on the Efficiency of Stock Pricing - Analytical Research
...Show More Authors

The research aims to know the effect of investment risks measured by the beta coefficient on the efficiency of stock pricing measured by the pricing error. The research was applied in the banks listed in the Iraq market for the period (2017-2020). That affects the value of the shares of the companies listed in it and the risks associated with it, as the risks are a dynamic process that changes over time depending on the variables that affect the general development of the economy, so these fluctuations should be taken into account to achieve maximizing returns and reducing risks and what is reflected in stock prices in the Iraqi markets Securities, through which the following question was asked: How does investment risk affect the efficienc

... Show More
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Kuwait Journal Of Science
The effect of magnetic field variations on the spectral properties of tornado plasma
...Show More Authors

At atmospheric pressure and at a frequency of 9.1 kHz, a constructed magnetically stabilized tornado gliding arc discharge (MSGAD) system was utilized in this study to generate a non-thermal plasma with an alternating voltage source from 2,4,6,8 to 10 kV. Argon gas was used to generate the arc plasma with an adjustable flow rate using a flow meter regulator to stabilize the gas flow rate to 2 L/min. A gliding plasma discharge is achieved by a magnetic field for the purpose of a planned investigation. The influence of the magnetically stabilized tornado gliding arc discharge parameters such as magnetic field and applied voltage on microscopic tornado plasma parameters was studied. The electron temperature1was measured using a Boltzmann plot

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Apr 05 2024
Journal Name
Techhub Journal
The effect of suggested exercises on improving the kinesthetic response of soccer goalkeepers
...Show More Authors

View Publication Preview PDF