Preferred Language
Articles
/
jcolang-73
The effect of the Persian Lexemes on the dialect of the Iraq socethren marches لهجهء اهوار جنوب عراق وتأثر آن به واﮊه هاى فارسى
...Show More Authors

چکیده

کشورعراق مرزهای زمینی ایران دارد که علاوه بر این ، مشترکات وروابط متعدد اقتصادی ،سیاسی، فرهنگی ودينى ميان هر دو ملت می باشند . عراق بعلت موقعیت جغرافیایی ونزدیکی به ایران سهم بیشتری برای ورود واژه های فارسی به لهجه ی خود داشت ، علاوه بر این رویدادهای سیاسی متقابل قدیم و جدید میان دو کشور سبب ورود بسیاری از لغات فارسی به لهجه ی عراقی شد که کاربرد این لغات هم اکنون در لهجه ی عراقی آشکار است ، این لغات پیوند خودرا با لهجه ی عراقی حفظ نموده است چون لهجه ها با زندگی روزمره مردم پیوند مستقیمی دارند ، این عوامل سبب نفوذ واژه هاى بسيارى وزيادى به لهجه ای عراقی شد که این واژه هاى به ویژه در مناط

ق مرکزی وجنوبی عراق وعتبات عالیات به کار برده می شود ، این عوامل باعث شد که واژهاى فارسی زیادی به لهجه ی عراقی نفوذ پیدا کند  . در این ﭘﮊوهش وتحقيق  تعدادی از این واژه ها وشیوه کاربرد آنهارا در لهجه ی مردم  اهوار جنوب عراق نشان می دهیم و بر واژه های فارسی اصیل یا واژه هايی که برغم وجود معرب شدن آنها،هم اکنون کلمات فارسی بجای آنها استفاده می شوند تمرکز می نماییم.این واژهاى بخش مهم و جدایی ناپذیر از لهجه ی عراقی گشته است ، بویژه برای کسانی که کم سواد هستند واژگان اصلی برای بیان مفهوم مورد نظرشان به شمار می آید . بعلت اينكه بسيارى از منابع وكتاب هاى مخصوص به لهجه هاى عراقى مملو از واژه هاى معرب از زبان فارسى بوده واز لحاظ بحث وبررسى اهميت ونقش مهم ويژه اى دارد.

Abstract

      The common heritage of the Arabic-Persian relationships in the shapes and color of the linguistic, cultural, social and religious factors has prolonged for along time. The close geographical location due to Iraq long land borders with Iran and the well known common, political ,economic , social, and religious ties between the two countries serve as a solid proof of the great mutual influences of the two countries.

    The great common heritage and the increased coalition of the two countries enhanced the great effect of the Iranian vocabularies on that of the Iraqis especially in the middle, southern, and holly sites of Iraq.

    The present study aims at shedding light on the numbers of the Persian vocabularies found in Iraqi dialect widely used at marshes area. south of Iraq, whether they are Persian loanwords coming directly from Iran or Vocabularies translated from Persian into Arabic but retaining its Persian pronunciation. These Vocabularies become an integral part of the Iraqi dialect spoken in the marshes area South of Iraq that with the absence or the presence of its lexical equivalents still retain their effect on those illiterate inhabitants of that southern area of Iraq.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 28 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Phytochemical Study of Flavonoid "Casticin" Present in the Fruits of Vitex agnus-castus L. Cultivated in Iraq
...Show More Authors

This study detects the presence of an important flavonoid "Casticin" in the fruits of Vitex agnus-castus L. grown in Iraq. The pharmaceutical importance of Casticin arise from its consideration as anti-tumor substance and have cytotoxic effects, and the absence of any study concerning Casticin content of this medicinal plant in Iraq, gave this study its importance. This study concerned with the extraction, identification, isolation and purification  of Casticin from the fruits of Vitex agnus-castus L. The extraction of this compound was carried out using  two methods. Identification of this compound was done by Thin Layer Chromatography (TLC) in which three different solvent system has been tried. This identif

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Mar 09 2023
Journal Name
Plos One
A cross-sectional analysis of the predictors of COVID-19 vaccine uptake and vaccine hesitancy in Iraq
...Show More Authors
Background

Vaccine hesitancy poses a significant risk to global recovery from COVID-19. To date however, there is little research exploring the psychological factors associated with vaccine acceptability and hesitancy in Iraq.

Aim

To explore attitudes towards COVID-19 vaccination in Iraq. To establish the predictors of vaccine uptake and vaccine hesitancy in an Iraqi population.

Methods

Using a cross-sectional design, 7,778 participants completed an online questionnaire exploring their vaccination status, likelihood of infection, perc

... Show More
View Publication
Scopus (15)
Crossref (16)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Mar 28 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Phytochemical Study of Steroidal Sapogenin “Tigogenin” Present in the Leaves of Yucca aloifolia Cultivated in Iraq
...Show More Authors

This study detects the presence of the most important steroidal sapogenin “Tigogenin” in the leaves of Yucca aloifolia widely cultivated in Iraq. The absence of any study concerning the Tigogenin content of this medicinal plant in Iraq, and the industrial importance of Tigogenin depending on its role as a precursor in the synthesis of some steroidal drugs, acquired this study its value. This study concerned with extraction, identification, isolation, and purification of Tigogenin from the leaves of Yucca aloifolia. Extraction of this compound was carried out using two methods. Identification of this compound was done using thin layer chromatography (TLC) where different solvent systems had been tried. Liberm

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 26 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Phytochemical Study of Steroidal Sapogenin “Tigogenin” Present in the Leaves of Agave americana Cultivated in Iraq
...Show More Authors

The presence of the most important steroidal sapogenin “Tigogenin” in the leaves of Agave americana  cultivated in Iraq was detected. The absence of any study concerning the Tigogenin content of this medicinal plant in Iraq, and the industrial importance of Tigogenin depending on its role as a precursor in the synthesis of some steroidal drugs, acquired this study its value. This search include extraction,  isolation,  purification and dentification of Tigogenin from the leaves of Agave americana. Extraction of this compound was carried out using two methods. Identification of this compound is carried out by using thin layer chromatography (TLC) where three different mobile phase have been use

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Mar 08 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Cholera disease in iraq and the invetigation of some virulence of vibrio locally isolated from diarrhea case
...Show More Authors

A survey statistician for cholera in Iraq for 1980 and until 2003 show that cholera is endemic in Iraq and that the highest number of casualties recorded in the years 1998-1999 and increasing spread of the disease during the wars in hot climates, wet a study bacteriological used where circles selective and tests Alkouhaoah examinations serological system

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 20 2023
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum
SURVEY WITH REVISED CHECKLIST OF COMPOSITAE IN THE HERBARIUM OF IRAQ NATURAL HISTORY RESEARCH CENTER AND MUSEUM
...Show More Authors

A survey and revised checklist of the species belonging to the family of Compositae for the specimens which are collected and deposited previously at the herbarium of the Iraq Natural History Research Center and Museum, in addition to the current specimens collected for the period 2016-2021. A total of 85 species belonging to 49 genera and 16 tribes are revised with their synonyms, locality, and distributions, flowering and fruiting period.

View Publication
Scopus (5)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Nov 01 2019
Journal Name
Renewable Energy
Test of solar adsorption air-conditioning powered by evacuated tube collectors under the climatic conditions of Iraq
...Show More Authors

View Publication
Scopus (23)
Crossref (22)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Jul 29 2017
Journal Name
Inhalation Toxicology
The risk of occupational exposure to mercury vapor in some public dental clinics of Baghdad city, Iraq
...Show More Authors

View Publication
Scopus (13)
Crossref (13)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Sep 11 2023
Journal Name
Applied Water Science
Hydrochemistry and water quality of shallow groundwater in the Tikrit area of Salah Al Din Province, Iraq
...Show More Authors
Abstract<p>Salah Al-Din Provence is an active agriculture and population region. One of its primary water sources is groundwater, which suffers from a lack of information regarding water quality and hydrochemistry. In order to study those missing variables, 27 samples from wells of shallow tubes were collected for analyzing the relevant physicochemical indices that help to produce the Schoeller index, Piper diagram, and Gibbs plot. Piper diagram revealed a hydrochemistry behavior of different values along with the groundwater samples. The chemistry of wells was controlled primarily by the evaporation process according to the Gibbs plot. The values of the Schoeller index of the studied samples stated that 59% of</p> ... Show More
View Publication
Scopus (12)
Crossref (12)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Mar 07 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Degree of Focus of The Science Curriculum for the First Intermediate Grade on National, Health, Environmental And Economic Values in Light of the Education Policy in The Kingdom of Saudi Arabia and a Suggested Scenario for a Mechanism to Be Strengthe
...Show More Authors

The study aimed to reveal the extent of the first intermediate grade science curriculum focus on the national values, health, environmental, economic values, in the light of the education policy in the Kingdom of Saudi Arabia, in addition to present a proposed vision to strengthen it in the science curriculum for the first intermediate grade. The study was applied to the two books student and the two books of activity on the first-second semesters for the academic year 1441 AH. To analyze the curriculum content, the study used a verified card prepared by the researchers and a criterion for interpreting percentages. The study reached the following results: environmental values ranked first with a concentration of (43%), i.e. with an avera

... Show More
View Publication Preview PDF