Preferred Language
Articles
/
jcolang-73
The effect of the Persian Lexemes on the dialect of the Iraq socethren marches لهجهء اهوار جنوب عراق وتأثر آن به واﮊه هاى فارسى
...Show More Authors

چکیده

کشورعراق مرزهای زمینی ایران دارد که علاوه بر این ، مشترکات وروابط متعدد اقتصادی ،سیاسی، فرهنگی ودينى ميان هر دو ملت می باشند . عراق بعلت موقعیت جغرافیایی ونزدیکی به ایران سهم بیشتری برای ورود واژه های فارسی به لهجه ی خود داشت ، علاوه بر این رویدادهای سیاسی متقابل قدیم و جدید میان دو کشور سبب ورود بسیاری از لغات فارسی به لهجه ی عراقی شد که کاربرد این لغات هم اکنون در لهجه ی عراقی آشکار است ، این لغات پیوند خودرا با لهجه ی عراقی حفظ نموده است چون لهجه ها با زندگی روزمره مردم پیوند مستقیمی دارند ، این عوامل سبب نفوذ واژه هاى بسيارى وزيادى به لهجه ای عراقی شد که این واژه هاى به ویژه در مناط

ق مرکزی وجنوبی عراق وعتبات عالیات به کار برده می شود ، این عوامل باعث شد که واژهاى فارسی زیادی به لهجه ی عراقی نفوذ پیدا کند  . در این ﭘﮊوهش وتحقيق  تعدادی از این واژه ها وشیوه کاربرد آنهارا در لهجه ی مردم  اهوار جنوب عراق نشان می دهیم و بر واژه های فارسی اصیل یا واژه هايی که برغم وجود معرب شدن آنها،هم اکنون کلمات فارسی بجای آنها استفاده می شوند تمرکز می نماییم.این واژهاى بخش مهم و جدایی ناپذیر از لهجه ی عراقی گشته است ، بویژه برای کسانی که کم سواد هستند واژگان اصلی برای بیان مفهوم مورد نظرشان به شمار می آید . بعلت اينكه بسيارى از منابع وكتاب هاى مخصوص به لهجه هاى عراقى مملو از واژه هاى معرب از زبان فارسى بوده واز لحاظ بحث وبررسى اهميت ونقش مهم ويژه اى دارد.

Abstract

      The common heritage of the Arabic-Persian relationships in the shapes and color of the linguistic, cultural, social and religious factors has prolonged for along time. The close geographical location due to Iraq long land borders with Iran and the well known common, political ,economic , social, and religious ties between the two countries serve as a solid proof of the great mutual influences of the two countries.

    The great common heritage and the increased coalition of the two countries enhanced the great effect of the Iranian vocabularies on that of the Iraqis especially in the middle, southern, and holly sites of Iraq.

    The present study aims at shedding light on the numbers of the Persian vocabularies found in Iraqi dialect widely used at marshes area. south of Iraq, whether they are Persian loanwords coming directly from Iran or Vocabularies translated from Persian into Arabic but retaining its Persian pronunciation. These Vocabularies become an integral part of the Iraqi dialect spoken in the marshes area South of Iraq that with the absence or the presence of its lexical equivalents still retain their effect on those illiterate inhabitants of that southern area of Iraq.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The mechanisms of generation of Unemployment in Iraq and its types and calculating the Disguised of it: Analytical Study for the period 2003-2015
...Show More Authors

     The objective of this study is to attempt to provide a quantitative analysis to the causes of unemployment  in Iraq and its mechanisms of generation, as well as a review of the most important  types of both visible and invisible unemployment, and an attempt to measure the disguised  unemployment  and analyze the causes. The problem of the research lies in the fact that the Iraqi Economy has been suffered  for  a long time although its characterized by abundant  physical and natural  resources, from the existence of the  phenomenon of unemployment  in the previous two types. Causing a lot of economic problems, represented by the great waste of resources and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Sep 05 2023
Journal Name
Migration Letters
The Impact of Climate Change on the Increase in the Frequency of Drought in the Eastern Region of Iraq
...Show More Authors

Aim: This abstract aims to highlight the critical nature of climate change as a pressing challenge facing humanity in the 21st century. It underscores the severe consequences it poses to essential facets of human existence, including water and energy resources, agricultural production, and the broader environmental systems. Method: The abstract primarily utilizes a descriptive approach to emphasize the impact of climate change on the Middle East, particularly the Arab region. It relies on a review of existing knowledge and data related to climate change and its effects on ecosystems and drought patterns. Results: The abstract outlines the direct and indirect repercussions of climate change on human life and the environment. It draws atten

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue May 16 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
The Effect of Spatial Organization on the Sustainability of the Neighborhood Unit in the Residential Environment
...Show More Authors

Contemporary residential neighborhoods suffer from weak sustainability of urban residential environments as a result of the adoption of inefficient spatial organization at the neighborhood unit level. This resulted negative characteristics which affected the achievement of sustainable development plans for the residential environment that constitute the majority of the urban fabric of cities.

The physical affordances ,within the vocabulary of recent times,overcame the spiritual ones and affected the residential environment. Accordingly,the concept of space changed in contemporary residential areas through the dominance of the physical aspect (mass) on the symbolic aspect (space).The modern technology occupied an important level b

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Mar 30 2021
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Trends of Women's Economic Empowerment in Iraq for the Period 1990-2018
...Show More Authors

This research aims to study the economic, social, and political reality of Iraqi women by identifying the obstacles and diagnosing their empowerment trends in various fields, assessing the extent of their participation in economic activity, and re-achieving balance between women and men by reducing the gender gap between them and reducing the percentage of female unemployment to the lowest possible level. Is achieved by enhancing confidence in Iraqi women by enacting laws and making decisions that allow them to access resources freely. The researcher used the descriptive and analytical method to deal with information and data related to the research topic over a specific period (1990-2018), using local, Arab, and international re

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
International Journal Of Research In Social Sciences & Humanities
The Impact of Bank Loans on the Real Estate Sector in Iraq
...Show More Authors

The real estate prices in the Iraqi market have witnessed a significant increase in the prices of residential units, including land plots and residential buildings, especially after the approval of the new exchange rate and the provision of financial loans to employees and citizens. Therefore, real estate loans are considered one of the financing tools in the housing sector, whether these loans are directed towards the construction of new housing or the rehabilitation of existing buildings for housing. The housing market is an important component of the economic and social system, as housing is a commodity that is influenced by supply, demand, and the trade of materials involved in housing unit production. The housing system is also

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Thu Mar 31 2022
Journal Name
Iraqi Geological Journal
Geological Model of the Khabour Reservoir for Studying the Gas Condensate Blockage Effect on Gas Production, Akkas Gas Field, Western Iraq
...Show More Authors

The Khabour reservoir, Ordovician, Lower Paleozoic, Akkas gas field which is considered one of the main sandstone reservoirs in the west of Iraq. Researchers face difficulties in recognizing sandstone reservoirs since they are virtually always tight and heterogeneous. This paper is associated with the geological modeling of a gas-bearing reservoir that containing condensate appears while production when bottom hole pressure declines below the dew point. By defining the lithology and evaluating the petrophysical parameters of this complicated reservoir, a geological model for the reservoir is being built by using CMG BUILDER software (GEM tool) to create a static model. The petrophysical properties of a reservoir were computed using

... Show More
Scopus (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Sep 01 2014
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Suggested Model for accounting disclosure proactive and reflect on the decisions of investors: Applied research in a sample of industrial companies listed on the Iraq Stock Exchange
...Show More Authors

Often requires the investor to know the result of the company's activity contribute to the investor or by wanting to invest in them because profit or loss of the company affect positively or negatively in the price of shares of the company and with the end of the fiscal year delayed companies often to issue its financial statements after it is approved and audited by an observer External Auditor, From here came the idea of ​​research that appears to stakeholders of financial statements proactive appear, including actual figures for earlier stages have been prepared lists about lists and planned by the administration reflect the results of its phase remainder of the year as if they are (half a year or season or month) to offer At the

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Apr 12 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Measurement and Analysis of Oil Price Fluctuations and Trends of Government Spending on the Security and Health Sectors in Iraq for the Period (2006-2016)
...Show More Authors

The objective of the study: To diagnose the reality of the relationship between the fluctuations in world oil prices and their reflection on the trends of government spending on the various economic sectors.

The research found: that public expenditures contribute to the increase of national consumption through the purchase of consumer goods by the state for the performance of the state's duties or the payment of wages to employees in the public sector and thus have a direct impact on national consumption

The results of the standard tests showed that there is no common integration between the oil price fluctuations and the government expenditure on the security sector through the A

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2015
Journal Name
Journal Of Engineering
Valuation the Impact of Risks on the Goals and the Safety of Construction Projects in Iraq
...Show More Authors

Construction projects have a special nature and affect them many factors making them exposed to multiple risks as a result of the length of the implementation period and the multiplicity of stages, starting from the decision stage through implementation until the final delivery, which leads to increased uncertainty and the likelihood of risk.
The process of analysis and risk management is one of the effective and productive methods that are used in managing the construction projects for the purpose of increasing the chances of ending the project successfully in terms of cost, time and quality and at the lowest possible problems.

The research aims first to the effective planning for analysis and risk managemen

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Aug 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Measurement of Government Debt Indicators and the most Its important Effects in Iraq for The period of 1990 – 2013
...Show More Authors

Indicators of government debt is of extreme importanse in economic activity through knowledge of the economic impact of government debt, if the phenomenon is accepted or prepared to dangerous stage by stage, and there fore it can Through these indicators to measure the degree of indebtedness in relation to the economic activity of the Government on the one hand, the governments  ability to repay  the other hand.

      Due to this it inferred that the degree of indebtedness in Iraq  specificratio has exceed 60% during the period 1990 – 2002 ntejh lack of political and economic stability of the government, which led to the governments  inability to repay the ma

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref