Preferred Language
Articles
/
jcolang-73
The effect of the Persian Lexemes on the dialect of the Iraq socethren marches لهجهء اهوار جنوب عراق وتأثر آن به واﮊه هاى فارسى
...Show More Authors

چکیده

کشورعراق مرزهای زمینی ایران دارد که علاوه بر این ، مشترکات وروابط متعدد اقتصادی ،سیاسی، فرهنگی ودينى ميان هر دو ملت می باشند . عراق بعلت موقعیت جغرافیایی ونزدیکی به ایران سهم بیشتری برای ورود واژه های فارسی به لهجه ی خود داشت ، علاوه بر این رویدادهای سیاسی متقابل قدیم و جدید میان دو کشور سبب ورود بسیاری از لغات فارسی به لهجه ی عراقی شد که کاربرد این لغات هم اکنون در لهجه ی عراقی آشکار است ، این لغات پیوند خودرا با لهجه ی عراقی حفظ نموده است چون لهجه ها با زندگی روزمره مردم پیوند مستقیمی دارند ، این عوامل سبب نفوذ واژه هاى بسيارى وزيادى به لهجه ای عراقی شد که این واژه هاى به ویژه در مناط

ق مرکزی وجنوبی عراق وعتبات عالیات به کار برده می شود ، این عوامل باعث شد که واژهاى فارسی زیادی به لهجه ی عراقی نفوذ پیدا کند  . در این ﭘﮊوهش وتحقيق  تعدادی از این واژه ها وشیوه کاربرد آنهارا در لهجه ی مردم  اهوار جنوب عراق نشان می دهیم و بر واژه های فارسی اصیل یا واژه هايی که برغم وجود معرب شدن آنها،هم اکنون کلمات فارسی بجای آنها استفاده می شوند تمرکز می نماییم.این واژهاى بخش مهم و جدایی ناپذیر از لهجه ی عراقی گشته است ، بویژه برای کسانی که کم سواد هستند واژگان اصلی برای بیان مفهوم مورد نظرشان به شمار می آید . بعلت اينكه بسيارى از منابع وكتاب هاى مخصوص به لهجه هاى عراقى مملو از واژه هاى معرب از زبان فارسى بوده واز لحاظ بحث وبررسى اهميت ونقش مهم ويژه اى دارد.

Abstract

      The common heritage of the Arabic-Persian relationships in the shapes and color of the linguistic, cultural, social and religious factors has prolonged for along time. The close geographical location due to Iraq long land borders with Iran and the well known common, political ,economic , social, and religious ties between the two countries serve as a solid proof of the great mutual influences of the two countries.

    The great common heritage and the increased coalition of the two countries enhanced the great effect of the Iranian vocabularies on that of the Iraqis especially in the middle, southern, and holly sites of Iraq.

    The present study aims at shedding light on the numbers of the Persian vocabularies found in Iraqi dialect widely used at marshes area. south of Iraq, whether they are Persian loanwords coming directly from Iran or Vocabularies translated from Persian into Arabic but retaining its Persian pronunciation. These Vocabularies become an integral part of the Iraqi dialect spoken in the marshes area South of Iraq that with the absence or the presence of its lexical equivalents still retain their effect on those illiterate inhabitants of that southern area of Iraq.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 07 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The impact of the Roundtable and Self-Questioning strategies on achievement and self-efficacy For students of the Faculty of Education in the subject of research curricula
...Show More Authors

The current research aims to identify "the impact of the round table strategies and the question of self-achievement and self-efficacy among students of the Faculty of Education in research methodology course.” The research sample consisted of (75) male and female-third stage students in the department of Life Sciences / College of Education for Pure Sciences / University of Dhi Qar for the academic year (2018-2019. The researcher adopted the experimental approach to achieving the study objectives. The researcher prepared two tools: the achievement test and the self-efficacy scale were applied to the collected sample to obtain the needed data. The result showed that there was a statistically significant difference at the level (0.05) b

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 21 2026
Journal Name
Sport Culture
Some bio-motor abilities and their relationship to the skill of standing on the hands followed by the forward roll on the mat of floor movements in artistic gymnastics for women
...Show More Authors

The research consists of five chapters, and in the first chapter, it addresses the introduction and importance of the research, where the researcher explained the importance of bio-motor abilities and their role in achieving a high level through their connection to the skill performance of standing on the hands followed by the forward roll, and the research problem: Do these bio-motor abilities have an impact on the level of skill performance? Handstand followed by forward roll.

View Publication
Publication Date
Tue Aug 03 2021
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The impact of the procedures of the Banking Compliance Controller on the decision to grant credit and default: Applied research in a sample of Iraqi banks
...Show More Authors

Abstracts:

The Central Bank is the backbone of the banking system as a whole, and in order to maintain the banking system, one of the most important functions that the Central Bank performs is the function of supervising and controlling banks, with several tools and methods, and one of the most important of these tools is its creation of the function of a compliance observer, which obligated commercial banks to appoint a person in A bank that performs this function according to certain conditions and granting it some powers that would build a sound and compliant banking system. The function of the compliance observer is to follow up on the bank’s compliance with the instructions and decisions issued by

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 20 2019
Journal Name
Political Sciences Journal
Article The problem of nuclear proliferation and its impact on the formula of strategic balance in the Middle East after the events of September 11, 2001
...Show More Authors

The issue of nuclear proliferation is one of the most vital issues as it reflects a form of dealing in the field of international relations. Therefore, the Middle East region has taken great interest in reducing the levels of nuclear armament and acquiring nuclear power within the strategic framework of the international and regional powers. The establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East region is currently one of the most important international and regional arrangements for controlling the levels of nuclear proliferation and attempting to build a state of stability and balance. In the Middle East and the world. The importance of the research comes from the fact that it deals with an important and vital issue

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Feb 21 2026
Journal Name
Basic Education College Magazine For Educational And Humanities Sciences
Measure awareness Petknlogia the information and its impact on the attainment of knowledge to solve the problems of scientific research material for the students of the fourth stage at the Faculty of Physical Education for Girls
...Show More Authors

يعتقد البعض ان مفهوم العلم يعني الآلات والاجهزة العلمية (تقنيات التعليم) وهي لا تختلف عن مفهوم تكنولوجيا المعلومات , ويعد هذا الاعتقاد خاطئ , لان العلم هو بناء المعرفة العلمية المنظمة والتي يتم التوصل اليها عن طريق البحث العلمي , اما تكنولوجيا المعلومات فهي "التطبيقات العملية للمعرفة العلمية في مختلف المجالات ذات الفائدة المباشرة بحياة الانسان, او هي النواحي التطبيقية للعلم وما يرتبط بها من آلات واجهزة".

View Publication
Publication Date
Fri Mar 07 2025
Journal Name
Jurnal Keperawatan Soedirman
THE EFFECTS OF MUSIC INTERVENTIONS ON CHILDREN'S PAIN SEVERITY AND ANXIETY DURING DRESSING CHANGES IN IRAQ: A RANDOMIZED CONTROLLED TRIAL
...Show More Authors

Abstract Daily dressing changes cause distress and pain for victims of burn injuries. The study aimed to determine the effect of music in reducing the pain and anxiety of thermally burned children during routine dressing changes. This quantitative study employed a randomized controlled trial design. The participants comprised 80 children at the Specialized Burns Hospital, in Baghdad, Iraq who were divided into two groups. The intervention group were exposed to three generic musical pieces (children’s music, nature sounds, and classical music) for 10-15 minutes. The researchers used the Objective Pain Scale, State-Trait Anxiety Inventory, and physiological parameters to measure the children’s responses immediately before the dressing cha

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Scopus
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Plant Archives
The effect of adding some essential oils to the physicochemical properties of frozen beef sausage with different storage periods
...Show More Authors

Scopus (3)
Scopus
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Cytotoxic Effect of the Extract of Anchusa strigosa (Him Him) Grown in Jordan Against Different Cancer Cell Lines
...Show More Authors

Anchusa strigosa - prickly alkanet from Boraginaceae grows in roadsides, and fields of a broad range of habitats from mediterranean woodlands, to steppe vegetation, to true desert. It is commonly known as" him him" or "lisan al thawr". Anchusa can withstand hard weather conditions and hence is widely cultivated. The color of its flowers can range from pure white to deep cobalt blue. Various parts of A. strigosa are used in traditional medicine for treating several diseases or symptoms, such as abdominal pain, bronchitis, cough, and diarrhea. The goal of this study was to examine the cytotoxic effect of the crude extract of A. strigosa roots and leaves and their fractions against various tumor cell lines: adenoc

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed May 12 2021
Journal Name
Annals Of The Romanian Society For Cell Biology
The Effect of Rehabilitation Exercises Preceded by Reflexology Technique in the Rehabilitation of Patients with Frozen Shoulder: Experimental Research
...Show More Authors

Shoulder immobilization is one of the injuries that lead to disability and loss of movement in the joint within a short time, which called the researchers to find appropriate therapeutic means to rehabilitate this injury. They prepared a rehabilitation program accompanying the reflexology technique to rehabilitate the injury of the immobilized shoulder of the small degree and improve the range of movement and muscle strength working on the shoulder joint The sample was selected from the male patients aged (40-50) years. The muscle strength test was used using the force sensor, the shoulder range test from the flexion and extension position and the visual analog test to measure the level of pain. The study concluded that the pre-rehabilitati

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 31 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Effect of the Portal System in Achievement Motivation and Cognitive of Fifth Grad Students in Geographic Literary Material
...Show More Authors

The study aimed to identify the impact of the use of systemic approach in the collection of geographical material and cognitive motivation when fifth grade students of literary, experimental design researcher adopted a partial seizures, and telemetric to two unequal one experimental and the other officer.
The sample consisted of fifth grade literary students from secondary (inherent) for Boys in Baghdad (the Republic of Iraq. (By Mjootain, and the number of students of each group (30 students). And has rewarded the two groups, in the variables (chronological age, average scores half-year, degree IQ),
Promising researcher himself requirements of research to determine the scientific material and teaching plans and the formulation of

... Show More
View Publication Preview PDF