Preferred Language
Articles
/
jcolang-73
The effect of the Persian Lexemes on the dialect of the Iraq socethren marches لهجهء اهوار جنوب عراق وتأثر آن به واﮊه هاى فارسى
...Show More Authors

چکیده

کشورعراق مرزهای زمینی ایران دارد که علاوه بر این ، مشترکات وروابط متعدد اقتصادی ،سیاسی، فرهنگی ودينى ميان هر دو ملت می باشند . عراق بعلت موقعیت جغرافیایی ونزدیکی به ایران سهم بیشتری برای ورود واژه های فارسی به لهجه ی خود داشت ، علاوه بر این رویدادهای سیاسی متقابل قدیم و جدید میان دو کشور سبب ورود بسیاری از لغات فارسی به لهجه ی عراقی شد که کاربرد این لغات هم اکنون در لهجه ی عراقی آشکار است ، این لغات پیوند خودرا با لهجه ی عراقی حفظ نموده است چون لهجه ها با زندگی روزمره مردم پیوند مستقیمی دارند ، این عوامل سبب نفوذ واژه هاى بسيارى وزيادى به لهجه ای عراقی شد که این واژه هاى به ویژه در مناط

ق مرکزی وجنوبی عراق وعتبات عالیات به کار برده می شود ، این عوامل باعث شد که واژهاى فارسی زیادی به لهجه ی عراقی نفوذ پیدا کند  . در این ﭘﮊوهش وتحقيق  تعدادی از این واژه ها وشیوه کاربرد آنهارا در لهجه ی مردم  اهوار جنوب عراق نشان می دهیم و بر واژه های فارسی اصیل یا واژه هايی که برغم وجود معرب شدن آنها،هم اکنون کلمات فارسی بجای آنها استفاده می شوند تمرکز می نماییم.این واژهاى بخش مهم و جدایی ناپذیر از لهجه ی عراقی گشته است ، بویژه برای کسانی که کم سواد هستند واژگان اصلی برای بیان مفهوم مورد نظرشان به شمار می آید . بعلت اينكه بسيارى از منابع وكتاب هاى مخصوص به لهجه هاى عراقى مملو از واژه هاى معرب از زبان فارسى بوده واز لحاظ بحث وبررسى اهميت ونقش مهم ويژه اى دارد.

Abstract

      The common heritage of the Arabic-Persian relationships in the shapes and color of the linguistic, cultural, social and religious factors has prolonged for along time. The close geographical location due to Iraq long land borders with Iran and the well known common, political ,economic , social, and religious ties between the two countries serve as a solid proof of the great mutual influences of the two countries.

    The great common heritage and the increased coalition of the two countries enhanced the great effect of the Iranian vocabularies on that of the Iraqis especially in the middle, southern, and holly sites of Iraq.

    The present study aims at shedding light on the numbers of the Persian vocabularies found in Iraqi dialect widely used at marshes area. south of Iraq, whether they are Persian loanwords coming directly from Iran or Vocabularies translated from Persian into Arabic but retaining its Persian pronunciation. These Vocabularies become an integral part of the Iraqi dialect spoken in the marshes area South of Iraq that with the absence or the presence of its lexical equivalents still retain their effect on those illiterate inhabitants of that southern area of Iraq.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The Impact of the Application of Corporate Governance On the Financial Performance Evaluation in Banks: Applied Study- Sample of the Conventional and Islamic Banks in the Kingdom of Bahrain
...Show More Authors

 The aim of this research is to identify the extent to which the Conventional and Islamic banks are committed to implement the requirements of the corporate governance in its financial reports. In addition to its commitment to transparency and clarity in dealing with the shareholders and stockholders to protect their interests and to determine the impact of the commitment of the corporate governance on assessing the financial performance of the conventional and Islamic banks that participate in Bahrain Stock Exchange.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Dec 31 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The significance of the saying of Al-Hafiz Ibn Hajar (has a vision) and the impact of this on the hadith, an applied study through the approximation of Refinement.
...Show More Authors

Summary:

This research revolves around the probing of those whom Ibn Hajar said, "He has a vision", its significance, and the ruling on the connection and transmission to it.  The number of narrators reached fifty-one (51) narrators, among whom it was said, “He has a vision, whether it is definite or possibly. Some of them had a vision and companionship.”They are eleven (11) narrators, And among them were those who had visions and had no company, and their number was twenty-one (21) narrators, and among them were those who had no vision and nor company, and their number is nineteen (19) narrators.
As a result , whoever said about him “has a vision” and has companions, his hadith is connected, even i

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 25 2024
Journal Name
Entrepreneurship Journal For Fiinance And Business
The role of psychological ownerships' dimensions in deterring the effects of toxic leadership: Analytical research in some companies at the Ministry of Industry and Minerals in Iraq
...Show More Authors

The research aims to clarify the role that psychological ownership, through its dimensions, plays in deterring the effects of toxic leadership, through its dimensions, in the Ministry of Industry and Minerals. The research started with a basic problem represented by the following question: "Using psychological ownership and its application in deterring the negative effects of toxic leadership." The research used the descriptive-analytical method. The sample was randomly selected from workers in some selected companies affiliated with the Ministry of Industry and Minerals in Baghdad, and the sample size reached 124 individuals. One of the most important results is that there is an effect of the psychological ownership variable, based on the

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Feb 10 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
A study of the effect of silica particles addition on some physical properties of PVC as a packaging material
...Show More Authors

In this work, varying compositions of SiO2 micro filler were added
with the Polyvinyl Chloride (PVC) and samples have been prepared
using film casting technique. The results have been analyzed and
compared for PVC samples with (1 wt%, 3 wt%, 5 wt% and 10 wt%)
SiO2 micro filler. Mechanical characteristics such as tensile strength,
elongation at break and Young`s modulus were measured for all the
samples, where the tensile strength was increased from 8.39 Mpa for
purified PVC to 16 Mpa for 3% SiO2/PVC composite. Also, thermal
conductivity measurement values illustrated that composite materials
have a good thermal insulation at 10 wt. %, thermal conductivity was
decreased from 0.1684 W/m.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Feb 19 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The effect of incorporation of prepared Ag-Zn Zeolite on some properties of heat polymerized acrylic denture base materials
...Show More Authors

Background: Poly (methylmethacrylate) is the most widely used material in denture fabrication. The characteristics of acrylic resin which support microorganism development can threaten the oral health of denture users. This study was assigned to prepareand incorporate Ag-Zn zeolite powder into heat cured denture base material as antimicrobial material and to investigate its effect on some properties of heat cured acrylic denture base materials. Materials and methods: Sliver –zinc zeolite was prepared by ion exchange method and characterized then incorporated into poly (methylmethacrylate) powder in0.5% by weight. Specimens were constructed and divided into 6 groups according to the using tests; each group was subdivided into 2 groups

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 19 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
An Evaluation the Effect of Alcohol Presence in Mouth Washes on Force Degradation of Different Configurations of Elastomeric Chains
...Show More Authors

Background: Elastomeric chains are one of the most commonly used force delivery systems. They have the ability to exert a continuous force, convenience of use, compatibility to oral environment and cost effectiveness but one of the inherited disadvantages is force degradation. Materials and methods: This in vitro study was designed to evaluate the effect of alcohol presence in mouthwashes on force decay of different configurations of clear elastomeric chains from (Ortho Technology company) which are: closed , short and long under the effect of time at (Initial, 1, 2, 3 and 4 weeks) intervals with exposure to different chemical solutions. A total (540) modules of elastomeric chains of three different types (long, short and closed) trans

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Jun 15 2017
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Evaluation of the effect of preheating on micro leakage of Class II composites Restoration (A comparative in vitro study)
...Show More Authors

Background: The aim of this in vitro study was to evaluate and compare the effect of preheating microleakage among three different filler size composites which include Filtektm Z250 micro hybrid, Z250xt Nano hybrid and nanocomposite Z350xt.  in Class II cavity preparation .

Materials and methods: sixty maxillary first premolars were prepared with class II cavities. Samples were divided into three groups according to material used    group A (FiltekZ250 micro hybrid). Group B(Z250xt Nano hybrid). Group C (nanocomposite Z350xt)and each group divided into two subgroups of ten teeth according to temperature of  composite:

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sat Jul 23 2016
Journal Name
Association Of Genetic And Environmental Resources Conservation (
Effect of cold and hot aqueous extract of garlic on the reproductive performance of immature male mice until puberty
...Show More Authors

This study was investigated the role of garlic extracts on the reproductive functions, via the development of immature male mice (25 days old) un l puberty. Immature male mice were divided into 3 groups (n=25). Group 1 "control" was daily administrated with tap water. Group 2 was daily administrated with cold aqueous garlic extract. Group 3 was daily administrated with hot aqueous garlic extract. Each group was randomly consisted of 5 subgroups (n=5/ subgroup) and administrated for different periods i.e, 1, 2, 3, 4 and 5 weeks respectively. Animals were scarified after 24 h from last treatment. Our findings elucidated that, cold and hot aqueous garlic extracts, when administrated at 25 days old (Immature period) have different impact dep

... Show More
Publication Date
Sun Aug 13 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Agricultural Sciences
EFFECT OF SUPPLEMENTING DIFFERENT LEVELS OF CONJUGATED LINOLEIC ACID (CLA) TO THE DIET ON PRODUCTIVE PERFORMANCE OF BROILER CHICKEN
...Show More Authors

This study was carried out at Poultry Research Station, State Board of Agricultural Research, Ministry of Agriculture for the period from 27 September 2014 to 9 November 2014 to evaluate the Supplementation of different levels of Conjugated Linoleic Acid (CLA) on productive performance of broiler. Four hundred eighty chicks (Ross-308),one day old were randomly distributed to four dietary treatments for 42 days of age with 3 replicates/vtreatment (40 bird/replicate). Experimental treatments were as follow; T1 (Control diet) without supplement, while the treatment T2,T3 and T4  were Supplemented with 1, 1.5, 2 g CLA /kg diet  respectively. The results showed significant (P ≤ 0.05) increased in mean of body weight, weight gain, ave

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Mar 07 2010
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Effect of Aqueous and Alcoholic Extracts of Punica granatum L. Pericarp on Hemolysin Production of several Bacterial species
...Show More Authors

Four local hemolysin producer bacterial isolates were selected, tow of them gram negative bacteria (Escherichia coli ,Pseudomonas aeruginosa ) and the other two were gram positive bacteria (Staphylococcus aureus , Bacillus cereus ). Minimum inhibitory concentration of the aqueous and alcoholic extracts of Punica granatum L. pericarp were determined towards the four bacterial isolates ,results obtaind showed that MICs of the aqueous extract were 200 mg/ml for E .coli and P. aeruginosa isolates while were 5 mg/ml and 2 mg/ml for B. cereus, S. aureus , respectively The MICs for the ethanolic extract were 50 mg/ml , 20 mg/ml ,1 mg/ml ,0.5 mg/ml for E. coli ,P. aeruginosa ,B. cereus ,S. aureus , respectively. The effect of Sub-MICs o

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref