Preferred Language
Articles
/
jcolang-73
The effect of the Persian Lexemes on the dialect of the Iraq socethren marches لهجهء اهوار جنوب عراق وتأثر آن به واﮊه هاى فارسى
...Show More Authors

چکیده

کشورعراق مرزهای زمینی ایران دارد که علاوه بر این ، مشترکات وروابط متعدد اقتصادی ،سیاسی، فرهنگی ودينى ميان هر دو ملت می باشند . عراق بعلت موقعیت جغرافیایی ونزدیکی به ایران سهم بیشتری برای ورود واژه های فارسی به لهجه ی خود داشت ، علاوه بر این رویدادهای سیاسی متقابل قدیم و جدید میان دو کشور سبب ورود بسیاری از لغات فارسی به لهجه ی عراقی شد که کاربرد این لغات هم اکنون در لهجه ی عراقی آشکار است ، این لغات پیوند خودرا با لهجه ی عراقی حفظ نموده است چون لهجه ها با زندگی روزمره مردم پیوند مستقیمی دارند ، این عوامل سبب نفوذ واژه هاى بسيارى وزيادى به لهجه ای عراقی شد که این واژه هاى به ویژه در مناط

ق مرکزی وجنوبی عراق وعتبات عالیات به کار برده می شود ، این عوامل باعث شد که واژهاى فارسی زیادی به لهجه ی عراقی نفوذ پیدا کند  . در این ﭘﮊوهش وتحقيق  تعدادی از این واژه ها وشیوه کاربرد آنهارا در لهجه ی مردم  اهوار جنوب عراق نشان می دهیم و بر واژه های فارسی اصیل یا واژه هايی که برغم وجود معرب شدن آنها،هم اکنون کلمات فارسی بجای آنها استفاده می شوند تمرکز می نماییم.این واژهاى بخش مهم و جدایی ناپذیر از لهجه ی عراقی گشته است ، بویژه برای کسانی که کم سواد هستند واژگان اصلی برای بیان مفهوم مورد نظرشان به شمار می آید . بعلت اينكه بسيارى از منابع وكتاب هاى مخصوص به لهجه هاى عراقى مملو از واژه هاى معرب از زبان فارسى بوده واز لحاظ بحث وبررسى اهميت ونقش مهم ويژه اى دارد.

Abstract

      The common heritage of the Arabic-Persian relationships in the shapes and color of the linguistic, cultural, social and religious factors has prolonged for along time. The close geographical location due to Iraq long land borders with Iran and the well known common, political ,economic , social, and religious ties between the two countries serve as a solid proof of the great mutual influences of the two countries.

    The great common heritage and the increased coalition of the two countries enhanced the great effect of the Iranian vocabularies on that of the Iraqis especially in the middle, southern, and holly sites of Iraq.

    The present study aims at shedding light on the numbers of the Persian vocabularies found in Iraqi dialect widely used at marshes area. south of Iraq, whether they are Persian loanwords coming directly from Iran or Vocabularies translated from Persian into Arabic but retaining its Persian pronunciation. These Vocabularies become an integral part of the Iraqi dialect spoken in the marshes area South of Iraq that with the absence or the presence of its lexical equivalents still retain their effect on those illiterate inhabitants of that southern area of Iraq.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 02 2022
Journal Name
International Journal Of Early Childhood Special Education
The effect of special exercises in the rehabilitation of the shoulder muscle for the youth wrestling category
...Show More Authors

shoulder joint by preparing special exercises for the youth-category wrestling, and through the researchers' follow-up to the wrestling game and their work in the field of rehabilitation and physical therapy, noticing that most of the wrestling players suffer from the shoulder joint pain despite their visit to the specialist doctor and take Treatment, so the researchers saw to study this problem and restore the recovery of the injured through special exercises and a suitable qualification program for the shoulder joint muscles, the goal of research in preparing special exercises and knowing its effect on the rehabilitation of the background muscle of the shoulder for the youth wrestling category. The researchers assumed that there are stati

... Show More
Publication Date
Mon Dec 05 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effects of Castor Oil Nanoemulsion Extracted by Hexane on the Fourth Larval stage of Culex quinquefsciatus from Al Hawizeh Marsh/Iraq, and Non- Targeted Organism
...Show More Authors

           The current study aims to show the importance of plant products as mosquitocides against Culex quinquefasciatus. Castor oil Nanoemulsions were subedit in various ratios including castor oil, ethanol, tween 80, and deionized water by using ultrasonication. Thermodynamic, centrifugation, PH, assay which improved that the formula  of 10 ml  of castor  oil, ethanol  5ml, tween 80 (14 ml) and deionized water 71ml was more stable than other formulas. The stable formula of castor oil nanoemulsion was characterized by transmission electron microscopy (TEM) and dynamic light scattering (DLS). Nanoemulsion droplets were spherical in shape and were found to have a Z-average diameter of 87.4nm. A concentration of ca

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu May 18 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Genetic Algorithm Optimization Model for Central Marches Restoration Flows with Different Water Quality Scenarios
...Show More Authors

A Genetic Algorithm optimization model is used in this study to find the optimum flow values of the Tigris river branches near Ammara city, which their water is to be used for central marshes restoration after mixing in Maissan River. These tributaries are Al-Areed, AlBittera and Al-Majar Al-Kabeer Rivers. The aim of this model is to enhance the water quality in Maissan River, hence provide acceptable water quality for marsh restoration. The model is applied for different water quality change scenarios ,i.e. , 10%,20% increase in EC,TDS and BOD. The model output are the optimum flow values for the three rivers while, the input data are monthly flows(1994-2011),monthly water requirements and water quality parameters (EC, TDS, BOD, DO and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sat Nov 12 2022
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The possibility of adopting a market approach to measure the fair value of biological assets in Iraq: (Applied study in Middle East Fish Production and Marketing Company)
...Show More Authors

The research aims to show the possibility of adopting the market approach to measure the fair value of biological assets in Iraq, by applying to a sample of the company listed on the Iraq Stock Exchange, where the Middle East Fish Production and Marketing Company was selected from among 7 companies representing the agricultural sector in Iraq, and according to the availability of data and for five years, the financial statements were presented of the measurement and disclosure of  biological assets at fair value according to the market approach, One of the most important conclusions reached by the researcher is the The possibility of measuring and disclosing biological assets at fair value according to the market approach in the Ira

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Nov 14 2018
Journal Name
Journal Of Engineering And Applied Sciences
DEMONSTRATE OF MAGNETIC FIELD EFFECT ON THE CAPABILITY OF ADSORPTION PROCESS IN THE REMOVAL OF AZO DYE FROM THE AQUEOUS SOLUTIONS ON CALCINED IRAQI BENTONITE CLAY MINERAL VIA COLUM
...Show More Authors

Publication Date
Sun Dec 01 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Faithful representation of accounting information according requirements width financial statements depending on international standard (IFRS-15) revenue from contracts with customers: Applied research in a sample of the joint stock companies listed on the Iraq Stock Exchange
...Show More Authors

This study seeks to identify the possibility of achieving the property of faithful representation of accounting information and measure it by using the standard approach based on mathematical and statistical equations by comparing two financial periods before and after the application of (IFRS-15) Revenue from contracts with customers, during the period. (2014-2018), for the financial statements of the mixed joint stock companies listed on the Iraq Stock Exchange, which is one of the main pillars of the economic structure of the country, as a joint investment between the state and the private sector, and has importance in many aspects, including support for projects of public companies, S Absorption and employment of labor, as well as ra

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 01 2008
Journal Name
Baghdad Science Journal
Laboratory study on the effects of nutrient enrichment on a phytoplankton population in Sawa Lake, Iraq
...Show More Authors

Nutrient enrichment of Sawa lake water was made using different nitrogen and phosphorus concentrations during autumn and spring at three stations. Different concentrations of nitrogen, phosphorus and N: P ratios were used to test variations in phytoplankton population dynamics. Nitrogen at a concentration of 25 µmole.l-1 and N: P ratio of 10:1 gave highest phytoplankton cell number at all stations and seasons. A total of 64 algal taxa dominated by Bacillariophyceae followed by Cyanophyceae and Chlorophyceae were identified. The values of Shannon index of diversity were more than one in the studied stations.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact of governance on the reputation of the organization
...Show More Authors

The current study aims to determine the extent of SOMO's interest in governance and whether this interest is sufficient to be reflected in enhancing its organizational reputation, and the field of research was in the oil marketing company SOMO. (109), (105) questionnaires were distributed, (94) forms and (11) forms were not retrieved, and the valid questionnaires had reached (91). The analytical and descriptive approach was used for the study, and the current research has found a positive impact of government on the reputation of the organization, and this research demonstrated the existence of the proposed relationship and the impact between governance and the reputation of the organization.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat May 02 2020
Journal Name
Karbala Journal Of Physical Education Sciences
The effect of using a designed device to develop the technical performance of the descending landing skill facing with half a cycle on the parallel device of the technical men's
...Show More Authors

AS Salman, SK Hameed…, Karbala Journal of Physical Education Sciences, 2020

View Publication
Publication Date
Fri Aug 15 2025
Journal Name
Journal Of Physical Education
The Effect of Using Teaching Aid on the Development of Straight Forehand and Backhand Shot Performance in Lawn Tennis
...Show More Authors

The problem of the research lies in finding aiding means that improve and facilitate learning artistic skills during the main part of a teaching sessions due to their great importance in developing the accuracy of forehand and backhand skills in tennis. Players are usually faced with difficulties at the beginning of learning due to lack of coordination in ball striking thus including a teaching aid will have a positive effect on learning some forehand and backhand skills. The research aimed at designing exercises using teaching aid in tennis as well as identifying the effect of these exercises on the accuracy of performing forehand and backhand shots in tennis. The researcher used the experimental method on (38) tennis players from Al Zewra

... Show More
View Publication Preview PDF