Preferred Language
Articles
/
jcolang-737
A study of the nomenclature of Russian vocabulary of Arabic origin denoting some religious worship, or denoting some political and social positions: «Лексика арабского происхождения со значением «служители религиозного культа, социального статуса» и её функционирование в русской речи»
...Show More Authors

      The present paper discusses one of the most important Russian linguistic features of Arabic origin Russian lexes denoting some religious worship or some political and social positions like Qadi, Wally, Sultan, Alam, Ruler, Caliph, Amir, Fakih, Mufti, Sharif, Ayatollah, Sheikh.. etc.  A lexical analysis of the two of the most efficient and most used words of Arabic origin Russian lexes that are “Caliph and Sheikh” is considered in the present study. The lexicographic analysis of these words makes it possible to identify controversial issues related to their etymology and semantic development.

The study is conducted by the use of the modern Russian and Arabic dictionary, specifically, (Intermediate lexicon Dictionary) where many linguistic terms borrowed from Arabic into Russian have been identified. A comparative study of lexical Data used in Russian dictionaries and that of Arabic dictionary (Intermediate lexicon Dictionary) shows significant differences in their lexical modeling. The present study provides a lexical analysis and shows the semantic, grammatical and spelling acoustic of Arabic adapted words in Russian discourse. It is safe to say that through another intermediate language, large number of Arabic lexes have, directly and indirectly, been used in Russian, something clearly modeled in Derivative Russian dictionaries.

  Аннотация

   В данной  работе обьём статьи ограничён, поэтому мы рассматрваем только два найболее эффективных, найболее интересных и найболее уботребительных слов в русском языке, это лексемы хали́ф / кали́ф и шейх, которые известно носителям русского языка и активно функционируют в русской речи.

     Лексикографический анализ этих слов позволил выявить спорные вопросы, связанные с их этимологией, показать специфику толькований арабизмов и развитие их семантики. На материале документов Национального корпуса русского языка исследовано функционирование иноязычий в речи, определено отношение слов к нарицательной и собственноименной лексике, к терминонологической системе языка-реципиента.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Journal Of Stomatology
Preferences of treatments and materials used in the management of exposed pulps: a web-based questionnaire study
...Show More Authors

View Publication
Scopus (4)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Nov 01 2012
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
A Comparative Study of the Effects of Age and Smoking on Nail Growth Rate in Healthy Individuals
...Show More Authors

GA Al Omran, AA Noaimi, Z Al Madfai, H Al Hamamy, Journal of the Faculty of Medicine Baghdad, 2012

View Publication
Publication Date
Thu May 30 2024
Journal Name
Proximus Journal Of Sports Science And Physical Education
A COMPARATIVE STUDY OF THE MOST IMPORTANT PERSONALITY TRAITS BETWEEN PRACTITIONERS AND NON-PRACTITIONERS OF SPORTS ACTIVITY
...Show More Authors

The researchers reached many conclusions, the most important of which was the distinction of practitioners of sports activity with high degrees in the trait (social). At the same time, it was low in the trait (aggression –restraint-desisting) and non-practitioners were distinguished by sports activity with high degrees in the trait (aggression –restraint-desisting). In contrast, the degree was low in the trait (social), and there were significant differences in favor of practitioners of the activity of the athlete, Through the conclusions, the researchers recommend the need for university students to practice sports activities because of their positive impact on their health in general and on the deve

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 07 2010
Journal Name
Baghdad Science Journal
A comparative study of the effects of argon laser and continuous Nd: YAG laser on blood vessel
...Show More Authors

Several types of laser are used in experimental works in order to study the effects of laser on blood vessel. They differ from each other by a lot of properties mainly in wavelength, energy of the laser and pulse duration. In this study argon laser (488 nm- 514 nm) and continuous Nd: YAG laSer (1064 nm), have been applied to 50 samples of sheep blgod tesselS. Histologically, tha results of the study were different According to the txpe of L`sar used; apgon larer had distrabtave effects on $he blood vessal while continuous Nd: YAG laser Appeaped to be the safesd one on the blmod vessel architecture. This study concluded that argoj laser has da-aging ef&ect on

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Apr 01 2025
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
A Comparative Study of Organic and Mineral Acids in the Release of Potassium from Potassium Feldspar Minerals
...Show More Authors
Abstract<p>A study conducted a laboratory experiment to measure the release of potassium and the dissolution of feldspar minerals in soils from different locations in Karbala Province (Ain Al-tamur, Qasr Al-Akhyar, Fadak Farm). The study involved the addition of organic acids (fulvic and humic) and mineral acids (sulfuric and phosphoric) at concentrations of 5% and 10% to sand-separated soil samples obtained through wet sieving. Feldspar minerals were identified using a polarized light microscope, and the percentage of each type of feldspar mineral was calculated. The results demonstrated that organic acids outperformed mineral acids in releasing potassium at both concentrations. Among the organ</p> ... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jun 05 2023
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Effect of Public Debt on The Trade Balance in Iraq For The Period (2003-2021)
...Show More Authors

Despite the significant increase in public spending in Iraq, it was not directed toward the important sectors that have an important role in correcting the productive structure. Rather, most of the public expenditure was going to cover the required imports, or to face shocks, whether security or health, and this caused a continuous decrease in the volume of Iraq's exports of goods and services, as the aim of the study was to review the importance of public debt and its impact on the trade balance, as well as to know the economic policies that can contribute to strengthening the trade balance, as the study proved through the (ARDL) model that there is a direct relationship between the domestic debt and the net trade balance, and an invers

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Fri Sep 30 2011
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Effect of Solid Loading on Carbon Dioxide Absorption in Bubble Column
...Show More Authors

In the present work experiments were conducted to study  the effect of solid loading (1,5 and 9 vol.%) on the enhancement of carbon dioxide absorption in bubble column at various volumetric gas flow rate (0.75, 1 and 1.5 m3/h) and absorbent concentration (caustic soda)( 0.1,0.5 and 1 M  ). Activated carbon and alumina oxide (Al2O3) are used as solid particles. The Danckwerts method was used to calculate interfacial area and individual mass transfer coefficients during absorption of carbon dioxide in a bubble column. The results show that the absorption rate was increased with increasing volumetric gas flow rate, caustic soda concentration and solid loading. Mass transfer coefficient and interfac

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 01 2024
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Comparison of ََQuality of Life and Treatment Satisfaction among Sample of Iraqi Patients Using Anticoagulant Therapy (Warfarin or Non-Vitamin K Antagonist Oral Anticoagulants)
...Show More Authors

Background: Oral anticoagulation medication, warfarin and non-vitamin k antagonist oral anticoagulants  (NOAC) may require long term use which may affect patients’ satisfaction with their treatment and their quality of life (QOL). Objective: To compare the quality of life and treatment satisfaction among groups of patients using different anticoagulant therapies (warfarin and NOAC). Patients and methods: A cross-sectional study was performed at Ibn Al-Bitar Hospital for cardiac surgery in Baghdad in the period between December 2022 to May 2023. The study population included a convenient sample of patients receiving either warfarin or non-vitamin k antagonist oral anticoagulants treatment. The Arabic version of the short form 12

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jun 30 2024
Journal Name
College Of Basic Education Research Journal
Literal Translation and Its Impact on Political Terms Translation in Television Journalism
...Show More Authors

The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differenc

... Show More
View Publication
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Analyzing the impact of exchange rate fluctuations and inflation on the GDP in Iraq using the modern methodology of Cointegration for the period (1988-2020)
...Show More Authors

     The research aims to analyze the impact of exchange rate fluctuations (EXM and EXN) and inflation (INF) on the gross domestic product (GDP) in Iraq for the period 1988-2020. The research is important by analyzing the magnitude of the macroeconomic and especially GDP effects of these variables, as well as the economic effects of exchange rates on economic activity. The results of the standard analysis using the ARDL model showed a long-term equilibrium relationship, according to the Bound Test methodology, from explanatory (independent) variables to the internal (dependent) variable, while the value of the error correction vector factor was negative and moral at a level less than (1%). The relationship bet

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref