Preferred Language
Articles
/
jcolang-722
Comparison between Ghassan Kanafani's Novel " Ma tabaqa lakom" and William Faulkner's "The Sound and the Fury" from the Perspective of the American School (the methodology of the novelistic theme and style): مقایسة دو رمان "ماتبقّي لكم"کنفانی و " خشم و هياهو"ی فاکنر بر اساس مكتب آمريكا (بررسی روش شناختی محتوایی و سبکی )
...Show More Authors

     Being the meeting points of the world different languages and out of a scholarly perspective, comparative literature represents a cultural leap as well as an artistic and intellectual development or a global literary movement of both prose and poetry. Such homogenous literary structure requires a systematic and coherent study of the literary output of the people different cultures and civilizations. It also represents the theoretical approach of the present study that debates a systematic comparison between Ghassan Kanafani’s All That's Left to You and William Faulkner’s. The Sound and the Fury.  Within the perspective of the descriptive analysis approach, the present paper discusses the points of similarities and differences of the two novels and explains the artistic achievements of both novelists that have always been the center of the conceptual and methodological studies for the scholars and researchers of comparative studies. The importance of the present study lies in adapting the systematic and the theoretical aspects that have deliberately or accidentally marginally been included in the previous comparative studies. One of the basic similarities of the two novels lies in the use of the poetic dictions expressed within the psychological novel pattern and described through stream of consciousness. Hence, it is necessary to approach the two works in dialogue with the American school that have always taken the interest in studying different literary genres of different cultures. Of the most important findings of the systematic studies based on theoretical aspects of comparative study of the two novels: 1. stylistically speaking, both novels follow the stream of consciousness approach but it is less obvious in Ghassan Kanafani’s novel where the effect of his shrewd style cannot be ignored. 2. Thematically speaking, Ghassan Kanafani’s creativity lies in the touch of the optimism employed rather than the pessimistic characteristics expressed in Faulkner’s novel which is the very essences of the modern psychological novel.

چكيده

ادبیات تطبیقی نه فقط نقطة تلاقی زبان ها، فرهنگ‏‏ها و ملیت‏های گوناگون بلکه به تعبیر پژوهشگران این اثر، نقطة کانونی یک خیزش فرهنگی، یک نهضت تمدنی و یک جنبش ادبی جهانی است که گاه در لباس نثر و دیگرگاه در زیور شعر خودنمایی می کند و چنین شاکله‏ای اندام‏وار، طبیعتا بررسی روش‏مند و منسجم‏تر دستاوردهای ادبی ملل مختلف  را اقتضا می کند. همین دغدغه پژوهشگران را  برآن داشت تا دو رمان "ما تبقّي لكم" غسان كنفاني و "خشم و هياهو" ويليام فاكنر را با تکیه بر روش توصیفی – تحلیلی بررسی  کنند و هم با بيان وجوه تشابه و تفاوت ميان اين دو اثر، سبك روايي و خلاقيت دو نويسنده را نشان دهند و هم پژوهشگران و دانش اندوزان حوزة ادبیات تطبیقی را با اصول روش‏شناختی پژوهش کیفی آشنا سازند. ضرورت و اهمیت پژوهش در این است که مطالعات پیشین انجام شده –خواه یا ناخواه- از بررسی روشمند و نظری در مقام مقایسة رمان‏های مورد مطالعه غافل بوده اند. دستاوردهای اصلی پژوهش اینکه وجه اشتراک اين دو رمان در به کارگيري زبانی شاعرانه و داشتن ويژگي‏هاي رمان روان‏شاختي مدرن و صبغه سیال ذهنی متبلور است و همین ویژگی ها بررسی تطبیقی با رویکرد آمریکایی را در پژوهش اقتضا می‏کند که قائل به مطالعة ادبیات در فراسوی مرزهای خاص یک کشور است . سرانجام بررسی روش‏مند دو رمان و کاوش در مطالعات پیشین، یافته ها و نتایج استواری را ارائه می دهد از جمله اینکه: 1- کنفاني با خوش‏بيني، بدبيني‏هاي موجود در رمان روان‏شاختي نو را مي‏زدايد؛ ولي فاکنر نسبت به اين امر همچنان امانت­دار بوده و روح بدبيني و ناکامي بر رمانش حکم­فرماست. 2- ويژگي‏هايِ سبكيِ جريانِ سيّالِ ذهن بر هر دو اثر حکمفرماست و در رمان کنفاني رگه‏هایی از تأثیرپذیری وجود دارد  والبته خلاقیت سبکی کنفانی امری انکارناپذیر است.  

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 10 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The relation between the mesio-distal crown widths of the deciduous second molars and the permanent first molars
...Show More Authors

Background: This study aimed to find whether there is a relation between the mesio-distal crown diameters of the deciduous second molars and the permanent first molars in an Iraqi sample from Baghdad city. Material and methods: The sample consisted of 54 Iraqi children aged 8-9 years at the mixed dentition stage. The measurements included the mesio-distal crown width of the deciduous second molars and the permanent first molars on the study casts using digital sliding vernier. Results: The results revealed absence of the side difference of the widths of teeth measured. High significant gender difference was detected for the permanent first molars and the deciduous second molars except mandibular permanent first molar. On the other hand, hig

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Sep 29 2021
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Methodology of the Holy Quran Immunizing the minds of intellectuals against intellectual invasion
...Show More Authors

 

Abstract

              

The Holy Quran is the greatest motivator for the mind to keep pace with life. The doctrine of faith is a requirement of logic and wisdom, and it cannot be reached by the hand of superstition. The Qur’an destroyed the principle of superstition in the verses of the creation of the universe. The principle of inactivity of the Qur’an is a false accusation that collision with the texts of the Qur’an. The secret of scientific development is to harness the laws of nature, benefit from them, and walk according to its requirements, on which the manifestations of civilization and the Qur’an are based

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Sep 01 2009
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Comparison of estimation methods for regression model parametersIn the case of the problem of linear multiplicity and abnormal values
...Show More Authors

 A simulation study is used to examine the robustness of some estimators on a multiple linear regression model with problems of multicollinearity and non-normal errors, the Ordinary least Squares (LS) ,Ridge Regression, Ridge Least Absolute Value (RLAV), Weighted Ridge (WRID), MM and a robust ridge regression estimator MM estimator, which denoted as RMM this is the modification of the Ridge regression by incorporating robust MM estimator . finialy, we show that RMM is the best among the other estimators

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2012
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The integration between re-engineering and modern Approaches to reducing costs in the management of change
...Show More Authors

       The entrance process re-engineering one of the main entrances of administrative and technology appropriate to keep pace with scientific progress and the continuing changes in business environment and for the purpose of achieving the goal sought by the organizations in the pursuit of rapid developments and renewable energy in the market competition by changing its operations and activities of the radical change which contributes to an effective contribution to reducing the cost of product or service taking into account the quality improvement in the management of change to keep the increase value and speed of placing on the market to meet customer needs and desires to achieve a

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sat Jan 10 2026
Journal Name
Journal Of Sport Sciences
The school system and its relationship to the evolution of some indicators of physical and functional skills in a lesson and basketball
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Sun Jun 30 2013
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Thermodynamic and Kinetic Study of the Adsorption of Pb (II) from Aqueous Solution Using Bentonite and Activated Carbon
...Show More Authors

The adsorption of Pb(II) ions onto bentonite and activated carbon was investigated. The effects of pH, initial adsorbent dosage, contact time and temperature were studied in batch experiments. The maximum adsorption capacities for bentonite and activated carbon were 0.0364 and 0.015 mg/mg, respectively. Thermodynamic parameters such as Gibbs free energy change, Enthalpy change and Entropy change have been calculated. These thermodynamic parameters indicated that the adsorption process was thermodynamically spontaneous under natural conditions and the adsorption was endothermic in nature. Experimental data were also tested in terms of adsorption kinetics, the results showed that the adsorption processes followed well pseudo second- order

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 31 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Reflection of the application TD-ABC approach on profits persistence Applied study in the General State of Hydraulic Industries Factory of Plastic*
...Show More Authors

The interest of many companies has become dealing with the tools and methods that reduce the costs as one of the most important factors of successful companies, and became the subject of the attention of many economic units because of the impact on the profits of company, and since the nineties of the last century the researchers and writers gave great attention to this subject, especially in light of the large competition and rapid developments in cost management techniques, as well as the wide and significant change in production methods that have been directed towards achieving customer satisfaction, all this and more driven by economic units in all sectors whether it is service or productivity to find methods that would reduc

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Mar 30 2021
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Deliberative in Western and Arab thought Selections from the poems of the Encyclopedia of Fatimids, for example
...Show More Authors

This research attempts to dust briefly the concept of deliberativeness in Arabic rhetoric, which was only understood in light of modern Western linguistics, starting with its definition (conformity of speech to the necessity of the case with its eloquence) which contains the elements of the entire creative process as shown by this brief study, in the first chapter that He was labeled (deliberative in Western and Arab thought), and we had started it with deliberation in western thought in the first topic in an attempt to highlight the western concepts of this term so that we could discern its originality in the Arab rhetorical heritage that came next in the second topic (deliberative in Arab thought), explaining the appropriate Th

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 02 2016
Journal Name
مجلة العلوم التربوية والنفسية
The effect of the K.W.L.Plus strategy in developing the mental skills and reflective thinking of first-year middle school female students
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 01 2017
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The relationship between the multiple intelligence and the numerical sense of mathematic subject among 4th secondary stage students
...Show More Authors

The study aimed to investigate the relationship between the multiple intelligence and the numerical sense. The chosen population of the study was the 4th secondary stage students. The sample consisted of 400 female and male student. The researcher utilized two test; multiple intelligence test which include three categories of intelligence (logical-mathematical, spatial, and linguistics) consisted of (36) item, and the numerical sense test that consisted of (44) item. The two tests were constructed by the researcher himself. The psychometric properties of the test were also verified. The results showed that there was a correlation between the multiple intelligence and the numerical sense as well as the students’ means scores

... Show More
View Publication Preview PDF