Preferred Language
Articles
/
jcolang-722
Comparison between Ghassan Kanafani's Novel " Ma tabaqa lakom" and William Faulkner's "The Sound and the Fury" from the Perspective of the American School (the methodology of the novelistic theme and style): مقایسة دو رمان "ماتبقّي لكم"کنفانی و " خشم و هياهو"ی فاکنر بر اساس مكتب آمريكا (بررسی روش شناختی محتوایی و سبکی )
...Show More Authors

     Being the meeting points of the world different languages and out of a scholarly perspective, comparative literature represents a cultural leap as well as an artistic and intellectual development or a global literary movement of both prose and poetry. Such homogenous literary structure requires a systematic and coherent study of the literary output of the people different cultures and civilizations. It also represents the theoretical approach of the present study that debates a systematic comparison between Ghassan Kanafani’s All That's Left to You and William Faulkner’s. The Sound and the Fury.  Within the perspective of the descriptive analysis approach, the present paper discusses the points of similarities and differences of the two novels and explains the artistic achievements of both novelists that have always been the center of the conceptual and methodological studies for the scholars and researchers of comparative studies. The importance of the present study lies in adapting the systematic and the theoretical aspects that have deliberately or accidentally marginally been included in the previous comparative studies. One of the basic similarities of the two novels lies in the use of the poetic dictions expressed within the psychological novel pattern and described through stream of consciousness. Hence, it is necessary to approach the two works in dialogue with the American school that have always taken the interest in studying different literary genres of different cultures. Of the most important findings of the systematic studies based on theoretical aspects of comparative study of the two novels: 1. stylistically speaking, both novels follow the stream of consciousness approach but it is less obvious in Ghassan Kanafani’s novel where the effect of his shrewd style cannot be ignored. 2. Thematically speaking, Ghassan Kanafani’s creativity lies in the touch of the optimism employed rather than the pessimistic characteristics expressed in Faulkner’s novel which is the very essences of the modern psychological novel.

چكيده

ادبیات تطبیقی نه فقط نقطة تلاقی زبان ها، فرهنگ‏‏ها و ملیت‏های گوناگون بلکه به تعبیر پژوهشگران این اثر، نقطة کانونی یک خیزش فرهنگی، یک نهضت تمدنی و یک جنبش ادبی جهانی است که گاه در لباس نثر و دیگرگاه در زیور شعر خودنمایی می کند و چنین شاکله‏ای اندام‏وار، طبیعتا بررسی روش‏مند و منسجم‏تر دستاوردهای ادبی ملل مختلف  را اقتضا می کند. همین دغدغه پژوهشگران را  برآن داشت تا دو رمان "ما تبقّي لكم" غسان كنفاني و "خشم و هياهو" ويليام فاكنر را با تکیه بر روش توصیفی – تحلیلی بررسی  کنند و هم با بيان وجوه تشابه و تفاوت ميان اين دو اثر، سبك روايي و خلاقيت دو نويسنده را نشان دهند و هم پژوهشگران و دانش اندوزان حوزة ادبیات تطبیقی را با اصول روش‏شناختی پژوهش کیفی آشنا سازند. ضرورت و اهمیت پژوهش در این است که مطالعات پیشین انجام شده –خواه یا ناخواه- از بررسی روشمند و نظری در مقام مقایسة رمان‏های مورد مطالعه غافل بوده اند. دستاوردهای اصلی پژوهش اینکه وجه اشتراک اين دو رمان در به کارگيري زبانی شاعرانه و داشتن ويژگي‏هاي رمان روان‏شاختي مدرن و صبغه سیال ذهنی متبلور است و همین ویژگی ها بررسی تطبیقی با رویکرد آمریکایی را در پژوهش اقتضا می‏کند که قائل به مطالعة ادبیات در فراسوی مرزهای خاص یک کشور است . سرانجام بررسی روش‏مند دو رمان و کاوش در مطالعات پیشین، یافته ها و نتایج استواری را ارائه می دهد از جمله اینکه: 1- کنفاني با خوش‏بيني، بدبيني‏هاي موجود در رمان روان‏شاختي نو را مي‏زدايد؛ ولي فاکنر نسبت به اين امر همچنان امانت­دار بوده و روح بدبيني و ناکامي بر رمانش حکم­فرماست. 2- ويژگي‏هايِ سبكيِ جريانِ سيّالِ ذهن بر هر دو اثر حکمفرماست و در رمان کنفاني رگه‏هایی از تأثیرپذیری وجود دارد  والبته خلاقیت سبکی کنفانی امری انکارناپذیر است.  

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Strategic Training and its impact on The Performance of the inspectors General offices
...Show More Authors

The research aims  to study strategic training and its impact on improving the performance of the inspectors general offices in Iraqi ministries, through two variables strategic training Which include Four Dimensions ( Strategic analysis , Formulation of Training Strategy , Implement the Training Strategy , Evaluation ) and Performance included Three dimensions ( Efficiency , Effectiveness , Added-Value).

This research problem is that the Offices of Inspectors rely on pre-made training Programs  received from training centers without designing the training programs that provide the employees with the skills and abilities that lead to the implementation of the current and future goals of the orga

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jan 27 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Music and Singing in The Heritage of Baghdadi The 1930s is a Model
...Show More Authors

Music and singing are always associated with the movement of society and the emergence of cultural and artistic activities other.
The social and political transformations of the 1930s helped to disseminate the study Music and music in the city of Baghdad and across Iraq This is the beginning of a new era of musical art alongside other arts.
While achieving musical arts A new step was advanced by publishing a technical study among the younger generation they were looking for to contribute to the musical field On the other hand, the city of Baghdad during the period of research many musical and musical performances Egyptian teams have provided many artistic activities and events which have had a significant impact on the development

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu May 01 2025
Journal Name
Dirasat: Human And Social Sciences
The Role of Russian Writers and Intellectuals in the 1905 Revolution in Russia
...Show More Authors

Objectives: The main objective of this study is to examine the crucial role that Russian writers and intellectuals played in catalyzing the 1905 Revolution in Russia. Specifically, the study sought to analyze how their literary works, philosophical ideas, and political writings challenged Tsarist autocracy, depicted the suffering of the masses, and inspired opposition movements. The study aimed to highlight the defiant writings that contributed to the rise of political figures and the eventual overthrow of the repressive regime. Methods: The historical narrative and analytical methods were employed, conducting a comparative analysis of prominent works by renowned authors such as Tolstoy, Gorky, and Chekhov. This analysis focused on

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Communications In Mathematical Biology And Neuroscience
The contribution of amensalism and parasitism in the three-species ecological system's dynamic
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Dec 15 2020
Journal Name
Aip Conference Proceedings
The water bodies in the Southern East of Iraq before and after 2018
...Show More Authors

This study is concerned with the recent changes that occurred in the last three years (2017-2019) in the marshes region in southern Iraq as a result of the changes in the global climate, the study included all the water bodies in the five governorates that are located in the southern regions of Iraq (Wasit, Maysan, Dhi-Qar, Qadisiyah and Basrah), which represent the marshes lands in Iraq. Scenes of the Landsat 8 satellite are used to create a mosaic to cover the five governorates within a time window with the slightest difference between the date of the scene capture, not to exceed 8 days. The results of calculating the changes in water areas were obtained using the classifier support vector machine, where high accuracy ratios were recorded

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Mar 01 2021
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
The Bifurcation Analysis and Persistence of the Food Chain Ecological Model with Toxicant
...Show More Authors
Abstract<p>In this work, the occurrence conditions of both local Bifurcation and persistence were studied, Saddle-node bifurcation appears near fourth point, near the first point, the second point and the third point a transcritical bifurcation occurred but no pitchfork bifurcation happened near any of the four equilibrium points. In addition to study conditions for Hopf-bifurcation near positive stable point that is the fourth point. Besides discuss persistence occurrence as globally property of the food chain of three species include prey, first predator and top predator with impact of toxin in all species and harvesting effect on the predator’s only. Numerical results for the set of hypothe</p> ... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Mar 01 2020
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis, Characteristics and Study the Photoluminscience of the CdSxSe1-x Nanocrystaline Thin Film
...Show More Authors

 The present work focuses on the changing of the structural characteristics of the grown materials through different material characterization methods. Semiconductor CdSxSe 1-x nano crystallines have been synthesized by chemical vapor depostion. (X- ray Diffraction; XRD), (Field Emission Scanning Electron Microscopy; FESEM), measured the characterization of Semiconductor CdSxSe1-x nano crystallines. The optical properties of semiconductor CdSxSe1-x nanocrystallines have been studied by the photoluminescence (PL) (He-Cd pulsed ultraviolet laser at 325nm excitation wavelength) at room temperature. The results showed the change rule of photoluminsence peak at different S

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Middle East Research Journal
Evolution of medical risks and the standard for informing patients about them
...Show More Authors

The right of the patient to know the medical risks surrounding the medical intervention is one of the most prominent rights based on the principle of "physical safety", which has undergone several stages of development until it reached the development of the patient's independence in making medical decision without relying on the doctor, The patient's prior informed consent is informed of his / her medical condition. We will study this development in accordance with the French March 4, 2002 legislation on the rights of patients in the health system, whether it was earlier and later. We will highlight the development of the patient's right to "know the medical risks surrounding medical intervention" The legislation and its comparison with th

... Show More
View Publication
Publication Date
Fri Aug 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact of strategic approach in the effectiveness of small and medium Enterprises in Iraq
...Show More Authors

The purpose of this research highlight the achievement of the effectiveness of small and medium enterprises dimensions and conformable to analyze the relationship between business strategies and human resources management strategies , and launched search of a dilemma thought provoking fundamental questions revolve around the search is the lack of appropriate strategies in these enterprises to help them continuity and permanence in business and markets , as these enterprises lack the human resources management strategies appropriate , as well as business strategies that make them withstand the changes in the market environment is changing and volatile . It was to

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Sep 30 2023
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The typical path of compliance control in the verification of tax revenues
...Show More Authors

The research aims to contribute to the consolidation of scientific knowledge of compliance control and its role in verifying the proper disposal of funds to manage the wheel of the economy towards achieving targeted development and preserving public money, as well as clarifying the role of tax revenues in strengthening the public treasury and achieving social justice. The analytical descriptive approach was adopted in the process of analyzing The quantitative data collected through personal interviews, and the research reached a set of conclusions, the most important of which is the contribution of compliance control according to its three principles. (Transparency, accountability, and inclusiveness) on the availability

... Show More
View Publication Preview PDF