Preferred Language
Articles
/
jcolang-716
Lexical Characteristics of the Translation of the Russian Newspapers: "Komsomolskaya Pravda" as Example: Лексические особенности перевода газетных заголовков (На материале газеты «Комсомольская правда»)
...Show More Authors

      The present study discusses the semantic characteristics of the Russian newspapers journalistic headlines (The Russian newspaper "Komsomolskaya Pravda" as Example"). The study traces the characteristics of the Russian newspaper headlines, its relevance to grammar, syntax, lexical items and style. These characteristics in Russian will be investigated and compared to their Arabic correspondents in the process of translation. The study also specifies the meanings and the functions of the newspaper headlines in the light of modern linguistics stressing the grammatical, lexical and stylistic aspects of headlines translation from Russian into Arabic.

       Journalistic headline reports a  piece of  information of a piece of news, presents, neutrally, new information related to the main story. The ideal headline is characterized by being composed of only few words carrying lots of significance. Its relevance to the news ought to be clear and answers several inquiries about the story, including: Who, What, When, Where, How and What for.

Аннотация

Статья посвящена вопросу особенности русского газетного заголовка, обусловлены нормами грамматики, лексики и стиля. Будут выявлены, какие соответствия этим особенностям существуют в русском языке. в статье  будет определены  значения и функций газетных заголовков в современной лингвистике. А также будет обсуждены Лексико-грамматические и стилистические аспекты при переводе заголовков с русского языка на арабский язык..  заголовок несет информацию по сопутствующей теме и предоставляет новую информацию, относящуюся к основным новостям, с полной беспристрастностью, а идеальный заголовок новости состоит из нескольких слов с множеством коннотаций, а заголовок новости отличается четкой новостной значимостью. поскольку он отвечает на ряд основных вопросов в новостях, в том числе: Кто? и что? И когда? Где? Как? Почему?

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 24 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Psychometric Properties of the Arabic Version of Nomophobia Scale among Omani Youth
...Show More Authors

The current research aimed to investigate the psychometric characteristics of the Arabic version of the Nomophobia scale for the Omani youth. The scale was administered to a random sample of students from public and private universities and colleges in Oman. The research sample consisted of 2507 students, of whom 868 males and 1639 females. The validity of the measure was first checked by presenting the scale to a group of experts in this field. Then the exploratory and confirmatory factor analysis was carried out. The exploratory factor analysis revealed the existence of three main factors: the fear of connectivity loss, the fear of communication loss with others, and the fear of network outages. These factors accounted for 65.6% of the

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
Political Sciences Journal
Transformation in International Polar System: Study of the future of the nonpolar system
...Show More Authors

The study of the future of the international system currently appears, according to scientific data and existing facts in light of the emergence of international actors from non-states and international informal institutions, to be heading towards a non-polarity system and this trend is fueled by many variables to reduce polarity, and it is expected in the future that the international system will turn into a non-polarity.

 

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jan 05 2014
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The role of educational curricula and teaching methods in the development of environmental
...Show More Authors

Described the Arabic language being of genius sets by top models of eloquence , rhetoric and clarity of sounds and developments Moreover , it is an important element of our existence and our identity and our survival . That my methods and best in teaching Arabic language what has pursued the easiest ways to learning and teaching and helped learners to be aware of the function linguistic information , and they need it and its impact on their lives , and contributed to unleashing the potential of activism and led them to make the effort to apply them in the form of examples and uses of new life , as well as fits are the capabilities and tendencies of different learners , so the goal of current research into the importance of the curriculum

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Nov 01 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
The Effect of the Concentration of Colloidal Silver Nanoparticles on Optical Limiting Reliability
...Show More Authors

The effect of the concentration of the colloidal nanomaterial on their optical limiting behavior is reported in this paper. The colloids of sliver nanoparticles in deionized water were chemically prepared for the two concentrations (31 ppm and 11ppm). Two cw lasers (473 nm Blue DPSS laser and 532 nm Nd:YAG laser) are used to compare the optical limiting performance for the samples. UV–visible spectrophotometer, transmission electron microscope (TEM) and Fourier Transformation Infrared Spectrometer (FTIR) were used to obtain the characteristics of the sample. The nonlinear refractive index was calculated to be in the order of 10-9 cm2/W. The results demonstrate that the observed limiting response is significant for 532nm. In addition, t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Journal Of Engineering
Evaluation of the Physical and Chemical Treatment of Wastewater for the Dairy Industry
...Show More Authors

Dairy wastewater generally contains fats, lactose, whey proteins, and nutrients. Casein precipitation causes the effluent to decompose into a dark, strong-smelling sludge. Fluid waste contains soluble organic matter, suspended solids, and gaseous organic matter, which cause undesirable taste and smell, grant tone and turbidity, and advance eutrophication, which plays an essential role in increasing biological oxygen demand (BOD) in water. It also contains detergents and disinfecting agents from the rinses and washing processes, which increase the need for chemical oxygen (COD). One of the characteristics of dairy effluents is their relatively high temperature, high organic contents, and wide pH range, so the discharge of wastewater into

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
International Journal Of Research In Social Sciences & Humanities
COLLABORATIVE WRITING AS A MEANS IN DEVELOPING EFL LEARNERS’ WRITING PERFORMANCE
...Show More Authors

Collaborative learning is a way that prepares students practically for real-world applications. Working together as teamwork to execute various writing skills is essential in most professions since it increases the level of experience. Thus, the current study aims to identify the role collaborative writing in developing students' level of performance in writing. It is qualitative in nature since the researcher depended on the extant literature in achieving the objective of the study. The researcher touched upon related theories that addressed Collaborative learning, categories, and problems .It concluded that collaborative writing increases the students’ self-confidence, self-esteem, creativity, and motivation through the interact

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Jun 30 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
(Evaluation and Mobility) As Two self-Organizing Posts for University Students
...Show More Authors

One of the important goals in the learning process is to be effective learning through the self-direction of the learner , because it has an impact on the effort of learners , it is better to be a learner responsible for learning and independent of the acquisition of knowledge ,

اذ اكدتكثيرAs many have confirmed منFrom الدراساتStudies والادبياتAnd literature انthat فشلالكثير The failure of many منFrom الطلبةStudents فيin a تنظيمgroup المعلوماتthe information ومعالجتهاAnd processed اثناءduring عمليةProcess تعلمهمLearn them لاNo يرجعReturns الىto me انخفاضdrop فيin a درجةDegree ذكائهمTheir intelligence اوor عدمNo

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
ETHICAL JOURNALISM IN IRAQ AFTER 2003: Baghdad edition as a model
...Show More Authors

The fact of having Journalism being open to people from different orientations professions, working as journalists requiring protection just to spread corruption, is one of the biggest threats faced by journalism.

Journalists noticed the spread of unprincipled journalists with no journalistic ethics amongst them, they tried to protect their profession from these corrupt outsiders who might annihilate the mighty of journalism. The principles of the journalism profession known as journalistic ethics, are one the most important formulations of the law concluded by the journalists and those concerned by the the profession, they were then published in public in order to prove their professionalism, especially for those who don’t und

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Food dyes as an alternative tracking dye for DNA gel electrophoresis
...Show More Authors

The chemical, physical and toxicological effects on health of synthetic dyes that used as tracking dye in the electrophoresis requires seriously search about alternative tracking dye. The present study is aimed to find an alternative dye from safe food dyes which commonly used in food coloring. Five dyes were selected depending on their chemical properties and the availability in local market: Brilliant Blue FCF, Tartrazine, Sunset Yellow FCF, Carmoisine, and green traditional, three dyes were chosen to be mixed as loading buffer: Brilliant Blue FCF, Sunset Yellow FCF as a basic because it give the whole range size of most traditional loading buffers that available in market, and adding the Carmoisine as a new indicator for the bands less t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Tue Jun 17 2025
Journal Name
Research In Social Sciences
Using Chatbot and ChatGPT as Useful Tools in Scientific Academic Writing
...Show More Authors

This review investigates the practice and influence of chatbots and ChatGPT as employable tools in writing for scientific academic purposes. A primary collection of 150 articles was gathered from academic databases, but it was systematically chosen and refined to include 30 studies that focused on the use of ChatGPT and chatbot technology in academic writing contexts. Chatbots and ChatGPT in writing enhancement, support for student learning at higher education institutions, scientific and medical writing, and the evolution of research and academic publishing are some of the topics covered in the reviewed literature. The review finds these tools helpful, with their greatest advantages being in areas such as structuring writings, gram

... Show More
View Publication
Crossref