Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Dec 01 2014
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
دراسة تطبيقية في شركة التأمين العراقية العامة: study in the "General Iraqi Insurance Company"
...Show More Authors

  The life insurance marketing faces many difficulties because it is not a current tangible commodity, so it needs a planning for promotional activities and data about prospective applicants according to many factors such as age and residence area ​​, marital status and profession to determine the group wich need insurance covers.                                                                    &nb

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Isolate and diagnose some bacteria contaminated minced meat and determine the concentrations of powder and extracts plant cinnamon bark inhibitory and minimum lethal bacteria
...Show More Authors

Powder extracts hot water from local ground beef and studied inhibitory effectiveness of powder and extracts to the concentration of the aqueous extract hot Gulf students

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 23 2015
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
Preparation Gelatin from Chicken Skin and Study its Functional and sensory Properties.: Preparation Gelatin from Chicken Skin and Study its Functional and sensory Properties.
...Show More Authors

This study was carrid out to produce animal gelatin from chicken skin. Gelatin was prepared by the chemical method using HCl 2% and extraction at the temperature degree 70, 80, 90 c° and at the period of time 4, 6, 8 hours, calculated the yield, functional and sensory characteristics were measured at. The result also demonstrated that the produced gelatin have good functional properties in solubility, viscosity, gelling capacity, water absorpation, lipid binding, emulsification. viscosity was higher in gelatin prepared at 70 c° and period of extraction 8 hours and reached 1.0846 cp. Gelatin prepared were featured by highe gelling capacity at 1% for all extraction time periods. The produced gelatin was characterized by good sensory qual

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 31 2024
Journal Name
Anbar Journal Of Agricultural Sciences
EFFECT OF ACIDS AND ORGANIC NUTRIENTS ON CAULIFLOWER GROWTH AND YIELD AND WATER USE EFFICIENCY AND FERTILIZER PRODUCTIVITY OF A MODIFIED NFT HYDROPONICS SYSTEM
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Imams al-Imam al-Bazazi (AH827) in his book al-Fatawi al-Bazazi issues purity is a model
...Show More Authors

The study included three topics, the definition of the personality of Imam al-Bazazi, his scientific biography, his elders, his writings, his students and his death, selected issues of his weightiness related to purity, and the Imam al-Bazazi is Muhammad ibn Muhammad ibnShihabibn Yusuf, known in al-Kardari al-Hanafi al-Balzazi. The other doctrines, the author relied in his book on the sources of the previous scholars of the Hanafis, and make them the basis in his book, the author did not adopt the definitions of language and terminology, and rarely mention the evidence Shariah adopted by scientists in their opinions, and limited to mention only opinions, In front of the first issue spotlessly water user, and the second issue that sleep l

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 09 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Dietary Assessment of energy drinks from the standpoint of the athletes in the city of Baghdad - study Astpianih
...Show More Authors

The energy aimed at examining the mode of energy drinks consumption among athletes in
Baghdad and assessing their drinks were spread greatly among the athletes and students. This
study impression toward such drinks. The study sample comprised of 102 mal athletes aged
between 19-27 years and selected randomly .The obtained results showed that football was
most practiced among the test samples at 40.54% based on twice daily .The athletes
consumed one can each day at 41.18% .As the data on energy drinks was supplied from
friends .The prefared period for drinking was before or during exercise .The athletes thought
that there products can provide energy ,vitamins ,tell ale materials ,does not affect
appetite.The most f

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
A Statistical Study of the Amount of Radiation Generated from Communication Towers in the Nineveh Plain Region, Baghdeda
...Show More Authors

This research presents a statistical study of radiation generated from communication towers in the Nineveh Plain region Baghdeda. The intensity of radiation energy was measured at 10 meters away from the communication tower in different locations, using a (1PC XH-901 Dosimeter/ Personal Dose Alarm / Radiation Detector, dosage rate: 0.01 μSv/h to 150μSv/h) to measure the amount of radiation at various times. Energy densities were measured and compared with standard limits provided by other authorities, such as the International Committee for Radiation Protection. Results were analyzed using SPSS version 26 to implement the data. The results show that the means of the radiation levels measured at all the zones do not statistically differ

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun May 02 2021
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Evaluating the level of performance according to the tax diagnosis TADAT: applied research in the General Tax Authority
...Show More Authors

The aim of the research is to indicate the degree of arrangement of the tax branches discussed and the level of efficiency of their performance according to the dimensions approved in the tax diagnostic tool (TADAT). The checklist has been approved as a main tool in collecting data and information from the tax branches of the General Authority for Taxes and the number (8) branches represented by (Karrada , Karakh Center, Al-Rusafa, New Baghdad, Al-Dora, Karakh Al-Tafim, Al-Kadhimiya, Al-Bayaa),  The statistical program (spss) was used to calculate the weighted arithmetic media, and we reached the research to a number of conclusions, the most important of which were: - Each of the subsections (Karkh Al-Ahram and Karrada) achieved an

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Apr 01 2015
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
The Educational Role of Children's Programs in Libyan TV An Analytical -Field Study of "Flowers of Life" Program
...Show More Authors

Television contributes children the acquisition of knowledge, moral and social values through programs that are offered to them and the extent of the focus on the effective aspects of life in the age of the target stage. The subject of this research aims to know the children programs in Libya television through a comprehensive analytical study of the program entitled “zihur al-hayat” within the broadcast season from April 1, 2004 to June 30, 2004. It also focuses on trying to identify the Libyan television policy in broadcast educational content through the children's programs in the prevailing political and social conditions during the period of study as well as knowing the opinions of the children's sample under study in Al-Baidhaa

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Dec 25 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Peaceful settlement as a means of preventing tax: An applied research in the General Commission for Taxation evasion
...Show More Authors

The reconciliation of tax reconciliation is one of the legal methods used by the financial authority in Iraq, which is done with the taxpayer

The research dealt with the weakness of tax revenues for many reasons, including tax evasion, which led to the search for ways to reduce evasion to increase the tax revenue, and settlement reconciliation one of these means .

The research proceeded from the premise that the use of a more broadly settled settlement would govern the tax evasion of taxpayers.

The researchers used a series of studies and previous research, books and other sources related to the subject of research, and this was done through the theoretical framework, and the practical aspect that included the fin

... Show More
View Publication Preview PDF