Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Apr 01 2015
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Manifestations of Media Incitement to Violence in Iraqi Satellite Channels- Out of the Iraqi Media's View.
...Show More Authors

representing the media and communication problems and phenomena fertile material and of great importance in the media research, especially as they relate to various aspects of life and its impact on the culture of the community and on individuals and public opinion about the behavior of the various issues. The media incitement to violence and hatred of the most prominent media phenomena that increased the danger and expanded not at the local level, but also in the world. So we found it is important to study this problem from the standpoint of academic and professional. And according to the progress of this research is trying to answer a number of questions including:
A. What are the Iraqi Satellite TV channels most watched and follow

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 30 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Existential Psychological Crisis Among Battered Women to Non-Battered Women in the Republic of Yemen
...Show More Authors

The research deals with a very important issue that affects women, an important segment of the society. This is because women are the basis of the family and the pillar of the society. Thus, the aim of the research is to examine the level and dimensions of the emotional and existential psychological crisis at the sample of the study. It further aims to investigate the statistical significant difference at the level of (0.05) regarding the feeling of the existential psychological crisis among battered and non-battered women. To reveal the objectives of the study, the researcher applied the existential psychological crisis scale to a sample of (72) women, divided into two groups: (35) battered women, who have been chosen purposefully. Thos

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Mar 25 2019
Journal Name
Al-academy
Working of the Secondary Event Structure in Embodying the Film Unity: ماهر مجيد ابراهيم - شروق مالك
...Show More Authors

The topic of the working of the secondary event structure in the embodiment of the film unity is related to the ability to produce a film of controlled events that strengthen each other. The researchers divided the subject topic into an introduction and two sections, as follows: The first section is the event and the action in drama construction wherein the relationship of the dramatic act with the events in general and the secondary event in particular were studied as it has a relationship in a synergistic building of the film unity.

The second section was the patterns of the secondary event in the film wherein the researchers dealt with the patterns, types and functions

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jun 01 2012
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The Contribution of Privatization in Tax Revenues: an applied research on a sample of filling stations
...Show More Authors

The tax revenues achieved through projects of transition to private sector are regarded as an important source for using in achieving political, economic and social objectives. Since Iraq is heading towards free market economy, new strategies should be adopted to reform the taxation system from by a qualified taxation management office and to activate the taxation policy and to reconsider legislation in relation to the aware of the legible to the importance of disclosure of their taxable real income in order to arrive at contribution of privatization in the taxation revenues for the important role effect on economic activities. In the light of the above, the research is based upon a hypothesis which stipulates that privatization contribu

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 20 2019
Journal Name
Political Sciences Journal
A political perusal of Initiations in Declaring Middle East a District vacant of mass Destruction weapons
...Show More Authors

A political perusal of Initiations in Declaring Middle East a District vacant of mass Destruction weapons

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2019
Journal Name
Baghdad Science Journal
Efficiency of Green Algae Chlorella vulgaris in Remediation of Polycyclic Aromatic Hydrocarbon (Anthracene) from Culture Media
...Show More Authors

The fresh water green alga Chlorella vulgaris was selected to study its ability to degrade one of polycyclic aromatic hydrocarbon (PAHs)known is anthracene (ANT). ANT is widely used in artificial products such as wood preservatives; insecticides; dye and coating materials. This algae was cultivated in CH-10 medium under constant laboratory conditions and exposed to different concentrations (1, 3, and 5 mg/l) of anthracene for 3, 5, 7, 9 and 15 days, with the concentration of ANT measured  by high performance liquid chromatographic analysis (HPLC). The results showed that C.vulgaris has high ability to reduce anthracene to 80% at 1mg/Lcon centration after 3 days and 100% after 5 days, while at 3 and 5 mg / L concent

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Aug 03 2021
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Sources of income subject to tax in the Iraqi Income Tax Law No.113 of 1982
...Show More Authors

The tax is a financial amount collected from the taxpayer for the account of the public treasury.. and is the cornerstone of the close bond between members of the community and the country in which they live , as income tax is imposed on the profits and revenues achieved by people and often the constitution of most contemporary countries stipulate that the legislator is obligated to determine the sources of revenues and profits subjected to tax. Because the tax has a serious impact on people’s money because it is exposed to that money through direct deduction . Therefore, we note that the applicable income Tax Law stipulated that in order income to be subject to tax , it must be derived from one or more of the income sources st

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Sep 15 2021
Journal Name
Al-academy
The impact of e-learning on the cognitive level in the Corona crisis: أسماء غازي عبد
...Show More Authors

E-learning is a necessity imposed by the Corona pandemic, which has disrupted various educational institutions in the world, but some of these institutions have not been affected and education has continued with them, due to their flexible educational system that was able to employ technology in the continuity of the educational process in the so-called e-learning, because It has characteristics that make it the most suitable alternative to avoid the consequences of the Corona pandemic and its damage to the educational process, as e-learning is one of the modern methods that contribute to enhancing the effectiveness of the learner, and enabling him to assume greater responsibility compared to traditional education, so the learner becomes

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Sep 15 2019
Journal Name
Al-academy
The Effectiveness of the Virtual Design Environment in Digital Advertising: بتول راضي كاظم-ابراهيم حمدان سبتي
...Show More Authors

   Advertising design is one of the arts of communication of various levels and one of the aspects of the fields of design arts, and that the construction of the design environment in the advertising is one of the important entry points in making the recipient feel this environment and feel as if being one of its elements. It is an entrance worthy of study and research and is a problem worth raising according to the following question: - What is the effectiveness achieved in the virtual design environment for digital advertising? The two  researchers dealt with the research in three frameworks, the methodological framework which identified (the problem of research, its importance, purpose, limits, and the definition of ter

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Mar 01 2016
Journal Name
Al-academy
Evaluating the Production Stats for Student Films in The Department of Film & TV: براق أنس المدرس
...Show More Authors

It's for sure that TV or cinematic production requires an effort that is described to be large according to the script , thus we find a production sectors that couldn't fulfill these tasks especially in Iraq for its current challenges , although we found the department of film & television have a large quantity that could be described as big comparing to the Iraqi production sectors , alongside what it does provides to the Iraqi dramatic movement , but the cause that the management of this department is looking for is the quality that osmosis an dramatic & atheistic value , this production quantity that is productions operations frequently is attacked by lagging that came from many reasons that " May or May not " known to the spe

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref