Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Apr 30 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Prediction of the number of births in the Governorate of Basra for the period (1998-2050)
...Show More Authors

The adoption of many mathematical concepts contributes to the construction of models of sports and the population can be interpreted to explain the movement and growth of the population lead to proper planning to manage the requirements of the population and meet their needs of providing education or providing medical services, health and others. In this study, the number of births in the Governorate of Basrah for the period (1998-2050) is estimated to be based on the assumption that the population of the visually impaired is a stable society. If the rate of growth is (0.0492), some demographic indicators are important for maintaining the average age of women at pregnancy (27.817). Each woman will give birth (3.74) female birth d

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Aug 13 2022
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The effect of the information of the supporting bodies on the tax inventory: An Applied research in the General Commission of Taxes
...Show More Authors

The research aims to show the impact that the information of the supporting bodies can have and its dimensions represented by (information credibility, efficiency and effectiveness of information, cooperation with the tax administration, obligating the taxpayer, accuracy and completeness of information and the appropriate time) in tax inventory, as well as clarifying the moral differences in  The response of the surveyed sample according to the personal variables represented by (gender, educational attainment, scientific specialization, job title, years of service), and the descriptive analytical approach was adopted and in light of it, the questionnaire was designed as a main tool in collecting data from the sample of (80)

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 01 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
A Prevalence study of Entamoeba spp. in Basrah Province using Different Detection Methods
...Show More Authors

This study aims to determine the prevalence of Entamoeba histolytica, Entamoeba dispar and
Entamoeba moshkovskii by three methods of diagnosis (microscopic examination, cultivation and PCR) that
were compared to obtain an accurate diagnosis of Entamoeba spp. during amoebiasis. Total (n=150) stool
samples related to patients were (n = 100) and healthy controls (n= 50). Clinically diagnosed stool samples
(n=100) were collected from patients attending the consultant clinics of different hospitals in Basrah during
the period from January 2018 to January 2019. The results showed that 60% of collected samples were
positive in a direct microscopic examination. All samples were cultivated on different media; the Bra

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (4)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Feb 01 2016
Journal Name
Al-academy
Develop design interior spaces for children's theater halls in Baghdad: إخلاص عبد سلمان
...Show More Authors

The research is marked by (Development Design Interior spaces for children's theater halls in the city of Baghdad). Which consists of four chapters, namely, the first chapter the research problem and the need for him, which included identifying the research problem and of poor achievement of aesthetic values and functional at the scene of the child and its significance in that it is a way of cultural entertainment education of the child and its objectives as it aims to evelop interiors for children's theater, and its limits. Theater Magic Lantern in the city of Baghdad, the second chapter addressed the theoretical framework, which consists of the psychology of the child, and space Children's Theatre and types, forms of children's theater

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 31 2015
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Modeling of Mass Transfer Coefficient in Rotating Biological Contactor with Perforated Discs (RPBC)
...Show More Authors

Abstract

 In order to make an improvement associated with rotating biological contactor (RBC), a new design of biofilm reactor called as Rotating perforated disc biological contactor (RPBC) was developed in which the rotating discs are perforated. The transfer of oxygen from air to wastewater was investigated. Mass-transfer coefficient (KLa)  in the liquid phase was determined by measuring  the rate transfer of oxygen.  A   laboratory scale of (RPBC) consisted of a semicircular trough was used with a working capacity of 40 liters capacity of liquid. Synthetic wastewater was used as a liquid phase, while air was used as a gas phase.

The effects of m

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun May 10 2015
Journal Name
Al-academy
Aesthetics word word Allah in Kufic script design configurations: عادل سعدي فاضل السعدي
...Show More Authors

Taken the word the word God itself the task when the Muslim calligraphers because of its holiness and majesty and altitude, so take Calligraphers innovate in their design, which represents the images and forms experiencing them prolific artistic output to highlight the aesthetic value through the use of Kufic script which is one of the most prominent lines his susceptibility diversity decorative Add the possibility of extending the letters in different directions because of the vision calligrapher aesthetic and an investigation is required for the word of the design, so the researcher examined by dividing into four chapters,Was the first research problem and the importance and goals and identify the term, while the second chapter was div

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Oct 01 2015
Journal Name
Al-academy
Artistic features of women form in (Auguste-Dominique Ingres) works: نـدى عايـد يوسـف
...Show More Authors

Between decline and appearing dichotomy, art history comes to announce birth of an era that glories past and find new names that are emerged from yearning to past and represented by neo-classical, By refusing the previous approaches and create topics that touché culture and derived from it through s revitalizing ideal beauty standards. One of neo-classical artists, who tried to simulate the classical works, is (Jean-Auguste-Dominique Ingres), who put framework for semantic aesthetic of the art form by revitalizing past glories and deeply searching myths and cultures through finding special artistic features that emphasizes artist own stylistics and identity. This research studies artistic features of women form in (Jean-Auguste-D

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 15 2020
Journal Name
Al-academy
Aesthetics of Hybrid Digital Image Technologies in TV Drama: محمد ثائر عدنان البياتي
...Show More Authors

      TV medium derives its formal shape from the technological development taking place in all scientific fields, which are creatively fused in the image of the television, which consists mainly of various visual levels and formations. But by the new decade of the second millennium, the television medium and mainly (drama) became looking for that paradigm shift in the aesthetic formal innovative fields and the advanced expressive performative fields that enable it to develop in treating what was impossible to visualize previously. In the meantime, presenting what is new and innovative in the field of unprecedented and even the familiar objective and intellectual treatments. Thus the TV medium has sought for work

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Mar 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
A Study on Co – odd (even) Sum Degree Edge Domination Number in Graphs
...Show More Authors

 An edge dominating set    of a graph  is said to be an odd (even) sum degree edge dominating set (osded (esded) - set) of G if the sum of the degree of all edges in X is an odd (even) number. The odd (even) sum degree edge domination number  is the minimum cardinality taken over all odd (even) sum degree edge dominating sets of G and is defined as zero if no such odd (even) sum degree edge dominating set exists in G. In this paper, the odd (even) sum degree domination concept is extended on the co-dominating set E-T of a graph G, where T is an edge dominating set of G.  The corresponding parameters co-odd (even) sum degree edge dominating set, co-odd (even) sum degree edge domination number and co-odd (even) sum degree edge domin

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Oct 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Assessing the quality of health services applied research 5qs in Baghdad teaching hospital
...Show More Authors

Abstract

       This research aims to assess and measure the quality of health services provided by the Baghdad Educational Hospital using  five dimensions of 5Qs , Developer model by (Zinelidin), 2006), the problem of the research is to try to determine the quality of health services provided at the hospital as well as the investigation of the existence of the elements of quality contribute to achieve the requirements of customers and their needs, and used for the purposes of this research two approaches, first used Applied Research to 5Qs dimension model and use the Checklist as a Key tool to collection and analysis of data and the second descriptive analytical me

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref