Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 01 2013
Journal Name
Political Sciences Journal
International and domestic political conflicts in south Yemen1869-1918
...Show More Authors

In the South of yement, when the accupation of Aden in 1839 by the British, British politics has proceeded in accordance with interests in promoting the existence and exploitation of this important site to implement their interests. Historians believe that Britain played a major role in the conflicts that have taken place on the land of Yemen, through a series of military and political dealings between them and the Ottoman Empire prior to withdrawal of Yemen and between local authorities and power to Yemen, such interactions have led to very serious consequences for the future of Yemen and Yemen was often divided into three parts, the northern areas under the authority of Imam Yahya, and the South, under the control of Britain, Asir and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Brain Storming Style and its Singnificance in teaching geography
...Show More Authors

                     The current research aims to know the method and strategy of rainstorming for students to open the door towards innovation and creativity in the field of teaching the subject of geography and the importance of brainstorming method and the studies that touched on it. The study also dealt with the steps of teaching the method of brainstorming and the most important (traditional and modern), and the difficulties of using the method of brainstorming in the teaching process, as well as explained the guidance to improve teaching using the method of brainstorming in the teaching p

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
(Sustainable Agricultural Development in Iraq ... Solutions and Treatments Obstacles)
...Show More Authors

Abstract:

    The achievement of agricultural development provide food security and to form a basis for economic growth and comprehensive social, requires a number of actions to overcome the obstacles and problems facing the development of this economic sector, to make it able to achieve food security and operation of the workforce, and reduce dependence on the outside in the provision of food peripherals, and so it is only available through the highest degree of efficiency and economic mobilization of resources, so most of the developed and developing countries alike seek to achieve sustainable agricultural development tobacco meet the food requirements and good jobs for c

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
Political Sciences Journal
Public Policy Education in Iraq / Reality Challenges and Proposed
...Show More Authors

The policy issue in all countries of the world is concerned with government and research because it has the ability to reveal many of the problems facing the state and its organizational and scientific capabilities in the development of solutions and appropriate treatments that go beyond random and improvisational reactions, As a result of this interest, many studies have attempted to conceptualize and academicism it. The concept of public policy has been linked to various aspects of social life such as social, economic, educational, agricultural or other aspects. Public policy, regardless of its meaning or its relation to aspects of life, refers to the systematic thinking that directs the behavior and actions of the state, organization

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Use ofBang marking in the management of the cost of food and beverages in the hotel: sector (Case study in a sample of hotels in Baghdad governorate)
...Show More Authors

The competition in the hotel sector, globalization and the development of new information have forced the sector to continuously seek new techniques and arrangements to remain competitive through hotel industry companies, including Benchmarking and the application of this method in the hotel sector. The selection of the Rashid International Hotel by the Ministry of Tourism as a leading hotel or benchmark for comparison of other hotels in Iraq, and the selection of two hotels in Baghdad for comparison, namely (Ishtar International Hotel, Baghdad International Hotel) and the choice also by the Ministry of Tourism, N is to correct the course of practice to manage the cost and diagnosis of the weakness of the strengths and weaknesses in the

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Use A State Space Model and Forecast House Prices in Baghdad.
...Show More Authors

The purchase of a home and access to housing is one of the most important requirements for the life of the individual and the stability of living and the development of the prices of houses in general and in Baghdad in particular affected by several factors, including the basic area of the house, the age of the house, the neighborhood in which the housing is available and the basic services, Where the statistical model SSM model was used to model house prices over a period of time from 2000 to 2018 and forecast until 2025 The research is concerned with enhancing the importance of this model and describing it as a standard and important compared to the models used in the analysis of time series after obtaining the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The Word " בַּיִת " (House) in the Book of Joshua A Comparative Semitic Linguistic Study
...Show More Authors

In this paper we have dealt with the word "  בַּיִת" in the Book of Joshua because it makes one of those that highly employed the  word    בַּיִת"  " in the Old Testament. The Book of Joshua comes  sixth   in the order of tanakh wich was written by Joshua son of  Noon in Palestine during the fifteenth century  B.C. and it covers a three-decade era extending from the death  of Moses til the death of Joshua son of Noon.

      The word " בַּיִת " in this paper refers to the place, where expressions are made by a noun modified by a noun . The modifier is"" בַּיִת , and the modified is another noun. Herein, we

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 17 2016
Journal Name
Al-academy
Encrypted form and content in contemporary designs fabrics and aesthetic implications: زينب عبد علي محسن الزبيدي
...Show More Authors

This research was dealing with the aesthetic impact of encryption in form and content and aesthetic implications in the design of contemporary fabrics. That's where the design of the cloth is linked to the continuous development and continuous innovation and the pursuit of the all-new innovative designs and at the same time an unmarked Cryptographic with semantics and symbols reflect reality aesthetically pleasing and contains four chapters on the research :The first chapter discusses the research problem and its significance is the current quest ( encryption in form and content in contemporary designs fabrics and aesthetic implications ) in that it shows the importance of encryption in the design of fabrics and foundation design configu

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Sep 01 2009
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Thefts in hospitals and the factors affecting themA case study in the Department of Health Baghdad - Rusafa
...Show More Authors

Employee Stealing or internal theft is considered from the passive practices that can’t be denied or be hidden, In spite of the hospital privacy as a serving organization that works 24\7 and deleing with human lives, they weren’t infallible from that kind of practice. To prevent or reduce this practice, it was important to search for the organizational and behavioral factors influencing internal thefts. The study problem briefly is to reach the most organizational and behavioral factors influencing internal theft, in governmental hospitals in Baghdad Rusafa Health district, this was done by analyzing (20) administrative cases of thefts occurred in the District, also a sample of (60) specialist Doctor’s opinion work, in (3) hospital

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Strategic intuition and its role in achieving the efficiency of political marketing Field Study in Babil Governorate
...Show More Authors

Because of the new political stage that Iraq is living in, which called on researchers to choose the subject of political marketing and increase its effectiveness through strategic intuition. The problem of research was reflected in the following question: How can strategic intuition be used to achieve efficiency in marketing marketing to achieve voter acceptance and achieve political success later on? ).

The research derives its importance from the fact that it is related to the developments in the concepts and areas of marketing in various fields, and it has a role in identifying the gain of new markets, where it is specialized to provide a political product and identify the mechanism of marketing the p

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref