Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Nov 09 2021
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Strategic leadership and its role in achieving competitiveness in industrial establishments": "A field study in Bashir Al-Siksik & Co. for the manufacture of sanitary and plastic tools
...Show More Authors

This study aims to know the role of strategic leadership to achieving competitiveness in industrial establishments by identifying the respondents’ perceptions about the level of availability of dimensions of leadership strategies (creativity and innovation, risk tolerance, available opportunities) in Bashir Al-Siksek & Partners Company for the manufacture of sanitary and plastic ware in Gaza strip

To achieve this, a questionnaire was developed and distributed to a sample of managers, auditors, accountants, and administrative employees in the study sample company. The questionnaire tool was distributed to 60 employees and employees, of which (52) were retrieved, or 86.6%, and (8) were excluded for la

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 22 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
DETECTION OF ENTEROTOXINS OF Staphylococcus aureus IN MILK AND LOCOLLY SOFT CHEESES IN BAGHDAD CITY: DETECTION OF ENTEROTOXINS OF Staphylococcus aureus IN MILK AND LOCOLLY SOFT CHEESES IN BAGHDAD CITY
...Show More Authors

This study aimed to detect of contamination of milk and local soft cheese with Staphylococcus aureus and their enterotoxins with attempt to detect the enterotoxin genes in some isolates of this bacteria. A total of 120 samples, 76 of raw milk and 44 of soft cheese were collected from different markets of Baghdad city. Enterotoxins in these samples were detected by VIDAS Set 2 system and it was found that enterotoxin A is present in a rate of 44.74% in milk samples and in a rate 54.50% in cheese samples. While other enterotoxins B, C, D, E were not found in any rate in any samples.
Through the study 60 isolates obtained from milk and cheeses were identified as Staphylococcus aureus by cultural, morphological and biochemical test by u

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The art of patchwork in designing and making night gowns and their supplements: The art of patchwork in designing and making night gowns and their supplements
...Show More Authors

Abstract:
If we neglect the value of historical fashions as a source of inspiration for
contemporary fashion designers we will neglect a treasure of original designs.
In neglecting such a treasure how could we then know what is original. Today
the most famous fashion designers are often inspired, in the outwardly from
and internal lines of their fashions, by fashion designed during the ages of the
past.
Designers can find such fashions in books of history and museums. But
the historical ages are not equal in the fertility of the originality and novelty of
their fashions. Thus the contemporary designer may not find the old designs
inspiring so he invents them.
The researcher was keen in this paper to inclu

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 27 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Spatial Variation in Date Production and its Spatial Relationship to Climate in Central and Southern Iraq
...Show More Authors

The climate is one of the natural factors affecting agriculture, and the success of the cultivation of any agricultural crop depends on the nature of the prevailing climate in the area of its ​​cultivation. If the main elements of climate: temperature, rain and humidity, affect the various agricultural activities that can be practiced, and the stages of growth of agricultural crops and also determine the areas of spread. When the climatic requirements of any crop are well available, its cultivation is successful and comfortable. The research starts from the problem of spatial variation of date production spatially in the study area and the reason for choosing dates because of its economic importance, so the research will be based on

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Feb 09 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The role of governors and Arab workers in helping the needy and the poor in the eras Rashidin and Umayyad
...Show More Authors

The research deals with financial and supplies support from the rulers and governors of the
Arab cities and Islamic regions to the poor of common people and the poor of their own . The
Islamic Arab community was characterized , since the prophet's era , with great humanistic
features that formed the cultural characteristic which organized individual's economic life .
The prophet , senior Muslims and the rich cared a lot about this side . There was a large
variation in the degrees of wealth and poverty in the Muslim Arab community as a heritage
from the pve – Islamic society where there is no concern about helping the needy and poor .
Thus , the research sheds light on the different forms of help offered by rulers a

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 07 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
EFFICIENCY SPIHT IN COMPRESSION AND QUALITY OF IMAGE
...Show More Authors

Image compression is an important tool to reduce the bandwidth and storage
requirements of practical image systems. To reduce the increasing demand of storage
space and transmission time compression techniques are the need of the day. Discrete
time wavelet transforms based image codec using Set Partitioning In Hierarchical
Trees (SPIHT) is implemented in this paper. Mean Square Error (MSE), Peak Signal
to Noise Ratio (PSNR) and Maximum Difference (MD) are used to measure the
picture quality of reconstructed image. MSE and PSNR are the most common picture
quality measures. Different kinds of test images are assessed in this work with
different compression ratios. The results show the high efficiency of SPIHT algori

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 15 2023
Journal Name
Al-academy
Trade and commodification in contemporary world ceramics
...Show More Authors

The research deals with the global ceramic achievement within the international forums in the past decades. As follows، showing and presenting the aesthetic and intellectual values leading to common constants that establish international artistic studies that achieve the purpose of circulation and marketing of artworks. Contemporary global plastic art has witnessed a number of technical and social transformations and changes at the technical and pragmatic levels under the pressure of the changing and accelerating tide towards technical، cognitive، social and cultural concepts.
The second chapter came to the first topic: deliberative and commoditization، and the second topic: the deliberativeness of contemporary global ceramics.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jun 01 2007
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Fuzzy Logic and its Application in Linguistics
...Show More Authors

The purpose of this paper is to shed light on the concept of fuzzy logic ,its application in linguistics ,especially in language teaching and the fuzziness of some lexical items in English.
Fuzziness means that the semantic boundaries of some lexical items are indefinite and ideterminate.Fuzzy logic provides a very precise approach for dealing with this indeterminacy and uncertainty which grows (among other reasons) out of human behavior and the effect of society.
The concept of fuzzy logic has emerged in the development of the theory of fuzzy set by Lotfi Zadeh(a professor of computer science at the university of California) in 1965.It can be thought of as the application side of the fuzzy set theory. In linguistics, few scholars

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 31 2023
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Crimes against offspring In Sharia and law
...Show More Authors

Crimes are prohibited by law and God Almighty has forbidden them with punishment or punishment.
The punishment is the prescribed punishments that the law has determined in its place and stipulated in the Book of God or the Sunnah of His Prophet, may God bless him and grant him peace.
Ta’zir: These are the punishments that are left to the ruler to assess according to what he sees as preventing corruption on earth and preventing evil. Extrapolation has proven that all the provisions of Islamic Sharia include the interests of the people, and they are based on five matters: what is in it is preserving the religion, what is in it is preserving the soul, and what is in it is preserving the soul. It involves preserving the mind, preserv

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 20 2018
Journal Name
Al-academy
Form and content in book covers designs
...Show More Authors

   Despite the development in the fields of communication and informatics, the book remains its distinguished presence and popular popularity as it is the oldest means to obtain knowledge, addressing the vast majority of society in different levels and levels of knowledge and culture. The design of the cover book portal and the structure of semolina semantic including the elements of construction and typography contribute to the activation of the relationship between form and content, and here lies the importance of this relativity and its role in enhancing the communicative dimension of the design of the book cover, and cast a shadow on the promotional and marketing effectiveness. Hence the importance of research, but the prob

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref