Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 20 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Fluctuations of global crude oil prices and their effect on inflation and economic growth in Iraq " A standard study for the period 1988– 2015
...Show More Authors

Abstract

That Iraq's dependence on the revenues of the oil product in financing its development programs and growth rates , Making the economy affected by external forces represented by fluctuations in crude oil prices in the global market, Which is directly reflected on the performance and efficiency of the Iraqi economy.

The study adopted its objectives to analyze the time series for the period (1988 - 2015) through the use of standard and statistical methods, Four standard models were estimated to reach those targets, Where the results of the stability test showed instability of most variables at their original level, But to achieve stability when taking the first differences, While the result

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
‘There is no place like home’: A Comparative Study of the Meaning of Home in The Wonderful Wizard of Oz and Peter and Wendy
...Show More Authors

The Wonderful Wizard of Oz and Peter and Wendy present universal ideas that exist in all times, despite being written in the beginning of the 20th century. Among the most significant ones is the concept of “home”. The article discusses the essentiality of the idea of “home” where the identity of an individual shapes, and where one’s spiritual, psychological, and physical being develop. It also studies the attitudes of each protagonist towards the concept of ‘home’ based on their understanding of it and according to their gender differences. The characters in both stories tread on the path of perplexity between leaving their homes and returning to them. Peter’s world is the world of imagination while Doro

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 01 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Accounting measurement of strategic storage in light of government support and its implications for presentation and disclosure / proposed model: an analytical study at the General Company for Grain Trade
...Show More Authors

يؤدي عرض معلومات مضللة او محرفة ضمن القوائم المالية والتي تعد أهم مصادر المعلومات الموثوقة التي يُعول عليها لاتخاذ القرارات السليمة الى عدم قدرتها على عكس نتيجة النشاط والمركز المالي لها او اعمال الوحدة الاقتصادية لتلك الفترات الزمنية بصورة صادقة وعادلة نتيجة لنوعية المعلومات المفصح عنها في القوائم المالية لذلك زاد الاهتمام بتطوير الممارسات المحاسبية لتتضمن افصاحات كافية بغرض اعطائهم صورة صادقة وعادلة

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Sep 15 2022
Journal Name
Alustath Journal For Human And Social Sciences
The Impact of Mind and Informational Strategy on the ‎Achievement of the Second Intermediate Students in the Grammar ‎of Arabic Language
...Show More Authors

The aim of the current research is to recognizing the impact of mind and informational strategy on the achievement with the second intermediate students in the grammar of arabic language, the researcher used a partial-set experimental design and intentionally selected a sample out of the second intermediate class from (AL- Markazya Intermediate school) in the district of Hilla, affiliated which belongs to General Directorate of Babylon Education in the year (2020-2021) for applying the experiment. The sample was composed of (50) students, (25) ones for each group, the experimental group and normal one. The researcher balanced between the two groups in various changes including: (the chronological age counted by months, the academic achie

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Nov 27 2022
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The strategic vision and its impact on the growth strategy of insurance companies: Applied research in the Iraqi General Insurance Company
...Show More Authors

The subject of the strategic vision is of great importance to all companies because they live in an environment of rapid change in various areas of life. Supports the performance of its operations in a better way, towards appropriate strategic growth and achieving success. The research aims to determine the level of interest of the researched company in the research variables (strategic vision and growth strategy), and the importance of the research came in being an attempt to provide the theoretical and scientific foundations for the research variables (strategic vision and growth strategy). As for the research method, it was relied on the descriptive analytical method, relying on the questionnaire as a means of obtaining data from the

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Oct 11 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Measuring the Change in the Impact of the Corona Pandemic Factors on Psychological Sensitivity and Covid-19 Phobia in a Sample of University Students
...Show More Authors

The aim of the research is to measure the change in the impact of the factors of the Corona pandemic on psychological sensitivity and COVID-19 phobia in a sample of Bisha University students and to detect the differences in the phobia (phobia) Covid-19 among the sample members in the measurement before the ban and after the ban was opened, in addition to the differences in psychological sensitivity of  The sample has between sizes before and after the spread of the Corona pandemic, as well as the differences in them according to the gender variable (male, female). The researcher relied on the comparative approach. The scale of psychological sensitivity and COVID-19 phobia was applied to a sample of (62) male and female respondents.

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The phenomenon of negative behavior has studied as a social and psychological phenomenon that effect on the performance and life of workers inside and outside the organization. The adoption of this phenomenon is studied in terms of the role of the interna
...Show More Authors

The phenomenon of negative behavior has studied as a social and psychological phenomenon that effect on the performance and life of workers inside and outside the organization. The adoption of this phenomenon is studied in terms of the role of the internal environment of the organization in addressing this behavior, being the variables belong to the field of organizational behavior to see the results of those variables on the Iraqi organizations, since the specificities of it differ from the rest of the Arab and foreign environments. Therefore, this study focused on testing the relationship of the internal environment of the organization and its role in addressing the negative behavior of the workers.

thi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Organizational commitment and its role in enhancing the performance of employees : exploratory search of the views of a sample of managers and employees of the General Company for Dairy Products
...Show More Authors

Expected to The organizational commitment by employees increases their loyalty towards their organization and thus contribute to enhancing their performance , therefore this study aimed to discover the relationship and the impact between the organizational commitment (emotional commitment, standard commitment, continuous commitment) and the performance of employees in the company researched, additional to know the available organizational commitment levels of employees in the company researched and its impact on the performance of employees, Research was conducted at the General Company for products in the dairy to achieve the goals of research has been developed questionnaire conation (22 ) items to collect data from the study s

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Thu Jul 01 2021
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Compatibility and Edge Spaces in Alpha - Topological Spaces
...Show More Authors
Abstract<p>This research presents the concepts of compatibility and edge spaces in <italic>α</italic>-topological spaces, and introduces the <italic>α</italic>-topology combinatorially induced by the <italic>α</italic>-topology. Furthermore, studies the relationship between the <italic>α</italic>-topology on <italic>V</italic> ∪ <italic>E</italic> and the relative <italic>α</italic>-topology on <italic>V</italic>.</p>
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Aug 23 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Periodontal health status and salivary parameters in pregnancy
...Show More Authors

Background: Pregnancy is considered a major risk factor for development and progression of periodontal disease. There are hormonal changes in both estrogen and progesterone hormones in addition to bacterial effect and poor oral hygiene that will enhance development of periodontal disease in pregnant women. Materials and methods: Seventy subjects were enrolled in the study, the subjects with an age range (20-35) years old without any history of systemic disease. The subjects were divided into 20 non-pregnant women they represent the control group (G I), 30 pregnant women with gingivitis (GII) and 20 pregnant women with periodontitis (GIII).All periodontal parameters (plaque index, gingival index, bleeding on probing, probing pocket depth an

... Show More
View Publication Preview PDF